Lil Scrappy - No Problem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Scrappy - No Problem




No Problem
Aucun problème
Ooh (hey, hey, hey, hey...)
Ooh (hey, hey, hey, hey...)
Lil Scrappy (okay, kay, kay, kay)
Lil Scrappy (okay, kay, kay, kay)
It goin' down right here (hey, hey, hey, hey...)
Ça se passe ici même (hey, hey, hey, hey...)
Lil Scrappy (you don't want no problem wit' me)
Lil Scrappy (tu veux pas avoir de problèmes avec moi)
You can get crunk in the club (what?)
Tu peux te déchaîner en boîte (quoi?)
Roll wit' your hood, get stomped in the club (hey)
Traîner avec ton quartier, te faire défoncer en boîte (hey)
Or you could get buck in the club
Ou tu peux te faire démonter en boîte
Get fucked up in the club, nigga, we don't give a fuck
Te faire exploser en boîte, mec, on s'en fout
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem with me
Mais tu veux pas de problème avec moi
BME, we be filthy deep
BME, on est sales et profonds
You don't wanna be dead in the streets
Tu veux pas finir mort dans la rue
Mouth full of blood an' soul full of heat
La bouche pleine de sang et l'âme pleine de chaleur
Why you tryna act hard as hell?
Pourquoi tu fais le mec chaud comme ça?
Like you know damn well, you don't wanna feel the shell
Comme si tu savais très bien, que tu veux pas sentir la balle
Nigga, I've been down by the law
Mec, j'ai déjà eu affaire aux flics
Gun to my head, pressed dead to the wall
Un flingue sur la tempe, plaqué contre le mur
I got big balls an' bullets like baseballs
J'ai des grosses couilles et des balles comme des balles de baseball
Split ya dome, put you straight, knock out all y'all
T'ouvrir le crâne, te calmer, vous défoncer tous
Hell no, them boys don't play
Putain non, ces gars-là ne rigolent pas
Straight nuts to ya face, put ya pistol away
Ils te tirent dessus direct, alors range ton flingue
An' don't please weed to my head
Et s'il te plaît, pas d'herbe devant moi
Pray for the folks in the club gettin' scared
Priez pour les gens dans la boîte qui ont peur
Got a problem with that?
T'as un problème avec ça?
You can get crunk in the club (what?)
Tu peux te déchaîner en boîte (quoi?)
Roll wit' your hood, get stomped in the club (hey)
Traîner avec ton quartier, te faire défoncer en boîte (hey)
Or you could get buck in the club
Ou tu peux te faire démonter en boîte
Get fucked up in the club, nigga, we don't give a fuck
Te faire exploser en boîte, mec, on s'en fout
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem with me
Mais tu veux pas de problème avec moi
BME, we be filthy deep
BME, on est sales et profonds
Hold 'em back, hold 'em back, fuck, fuck that nigga
Retiennent-le, retiennent-le, putain, nique ce négro
Fuck that, hold 'em back, gotta push that nigga
Nique ça, retiennent-le, faut le pousser ce négro
Hold 'em back, hold 'em back, push, push that nigga
Retiennent-le, retiennent-le, pousse, pousse ce négro
Fuck that, hold 'em back
Nique ça, retiennent-le
Hey, shawty, it's on, goddammit, it's on
Hey, ma belle, ça commence, bon sang, ça commence
Keep poppin' in my face an' get popped in the dome
Continue à me narguer et tu te feras tirer dessus
Learn to rush muthafuckas, come on, if a nigga fall, that's when shit gets worse
Apprenez à vous précipiter sur les enfoirés, allez, si un négro tombe, c'est que ça empire
The problem with you niggas is you just talk too much
Le problème avec vous, les négros, c'est que vous parlez trop
Man, swing on a nigga an' fuck his ass up
Mec, balance-lui un coup et défonce-le
An' you can walk on by with yo' nuts in a tub
Et tu peux passer ton chemin avec tes couilles dans un seau
I'll beat yo' block if you really won't get crunk
Je vais défoncer ton quartier si tu veux vraiment pas t'éclater
In the A, we don't play them games
À Atlanta, on ne joue pas à ces jeux-là
We just stack an' slang an' load up them thangs
On accumule, on vend de la drogue et on charge ces trucs
Gettin' buck if you wanna an' catch a bow
On se fait démonter si tu veux et on se prend une balle
Keep yo' pretty ass girl, beat your ass an' take your hoe, nigga
Garde ta jolie petite amie, je vais te défoncer et prendre ta pute, mec
You can get crunk in the club (what?)
Tu peux te déchaîner en boîte (quoi?)
Roll wit' your hood, get stomped in the club (hey)
Traîner avec ton quartier, te faire défoncer en boîte (hey)
Or you could get buck in the club
Ou tu peux te faire démonter en boîte
Get fucked up in the club, nigga, we don't give a fuck
Te faire exploser en boîte, mec, on s'en fout
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem, problem, ooh
Mais tu veux pas de problème, problème, ooh
But you don't want no problem with me
Mais tu veux pas de problème avec moi
BME, we be filthy deep, hey
BME, on est sales et profonds, hey
Yeah, man, this is the muthafuckin' BME click
Ouais, mec, c'est le putain de crew BME
Foundation, the undeserved squad
La Fondation, l'équipe des mal-aimés
Y'all gonna have to try extra hard, now, nigga to get in through this part an' shit (ok-k-k-kay)
Vous allez devoir faire des efforts supplémentaires, maintenant, négro, pour passer par et tout (ok-k-k-kay)
Know some of ya'll niggas ain't listenin' but, uh (ok-k-k-kay)
Je sais que certains d'entre vous n'écoutent pas mais, euh (ok-k-k-kay)
Fuck y'all niggas
Allez vous faire foutre
I put it like this
Je le dis comme ça
A-Town, stay down
A-Town, on reste bas
Know how we gon' play it like this y'all (lil' buddy, where you at?)
Tu sais comment on va jouer ça (petit pote, t'es où?)
Get out the crowd if you scared
Sors de la foule si t'as peur
Get out the crowd if you scared
Sors de la foule si t'as peur
A scared nigga, a dead nigga don't get it wrong
Un négro qui a peur, un négro mort, ne te trompe pas
It's on
Ça commence
Pussy punk bitch
Petite pute
Make yo muthafuckin' head split (I beat yo ass)
Je vais te faire exploser la tête (Je vais te défoncer)
Wide the fuck open
Grand ouvert
Lil Jon on the track
Lil Jon à la prod
BME click, hey
BME click, hey





Авторы: Darryl Richardson, Jonathon Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.