Текст и перевод песни Lil Sean feat. Soledad - Crying Out

Crying Out

I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you
I know it took me a little while to see
But now that I do it′s fuck you

I been up late nights losing sleep
Waiting up for you to come through
I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you

I was crying out for you yeah I was crying out...

When I was down in the dirt
Please tell me where were you
Now you needing a shoulder to cry on
Well I'm sorry girl boo hoo

Wouldn′t care if my neck in a noose
Now I don't care if you end up in news
Yeah it's fucked but you know it′s the truth
Just know when I win that you lose

I′m said like 90 percent of times
I need something just to energize
My chi is low like who dimmed the lights
What's the key to living a better life

Need to sit down like it′s dinner time
And identify what I feel inside
Life sour all I drink is lemon lime
Want peace then I gotta free my mind

Lights out and I'm crying out
I ain′t doing this for nothing
It was funny when I needed loving
Now you need me you get nothing

Lights out and I'm crying out
I ain′t doing this for nothing
It was funny when I needed loving
Now you need me you get nothing

I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you
I know it took me a little while to see
But now that I do it's fuck you

I been up late nights losing sleep
Waiting up for you to come through
I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you

I was crying out for you...

I know it took a little time
But I need you to understand
I need you to hold my hand
But I know that you don't wanna help me

You hear me calling out for you
Losing my voice just trying to get you
To realize you′re all that I need
To realize you′re all that I bleed

I need you
I want you
You want me
But don't see the things that we always wanted to be

I need you
I want you
You want me
But don′t see...

I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you
I know it took me a little while to see
But now that I do it's fuck you

I been up late nights losing sleep
Waiting up for you to come through
I hear you crying out for me
But where were you when I was crying out for you

I was crying out for you yeah I was crying out for you...

Criant

Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?
Je sais que ça m'a pris un peu de temps pour comprendre
Mais maintenant que je le sais, c'est foutu.

J'ai passé des nuits blanches à perdre le sommeil
À attendre que tu viennes.
Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?

Je criais après toi, oui je criais...

Quand j'étais dans la merde
Dis-moi où étais-tu ?
Maintenant, tu as besoin d'une épaule pour pleurer
Eh bien, désolée ma chérie, pleure.

Je m'en fichais si j'avais un nœud coulant autour du cou
Maintenant je m'en fous si tu finissais dans les infos.
Oui c'est nul, mais tu sais que c'est la vérité.
Sache juste que quand je gagnerai, tu perdras.

Je suis triste 90 % du temps
J'ai besoin de quelque chose pour me dynamiser
Mon énergie est faible, comme si quelqu'un avait éteint les lumières.
Quelle est la clé pour vivre une vie meilleure ?

J'ai besoin de m'asseoir comme si c'était l'heure du dîner
Et d'identifier ce que je ressens à l'intérieur.
La vie est aigre, tout ce que je bois c'est de la limonade.
Je veux la paix, alors je dois libérer mon esprit.

Les lumières sont éteintes et je pleure
Je ne fais pas ça pour rien.
C'était drôle quand j'avais besoin d'amour
Maintenant que tu as besoin de moi, tu n'auras rien.

Les lumières sont éteintes et je pleure
Je ne fais pas ça pour rien.
C'était drôle quand j'avais besoin d'amour
Maintenant que tu as besoin de moi, tu n'auras rien.

Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?
Je sais que ça m'a pris un peu de temps pour comprendre
Mais maintenant que je le sais, c'est foutu.

J'ai passé des nuits blanches à perdre le sommeil
À attendre que tu viennes.
Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?

Je criais après toi...

Je sais que ça a pris un peu de temps
Mais j'ai besoin que tu comprennes
J'ai besoin que tu me prennes la main
Mais je sais que tu ne veux pas m'aider.

Tu m'entends appeler après toi
Je perds ma voix juste en essayant de te faire
Réaliser que tu es tout ce dont j'ai besoin
Réaliser que tu es tout ce que je saigne.

J'ai besoin de toi
Je te veux
Tu me veux
Mais on ne voit pas les choses qu'on a toujours voulu être.

J'ai besoin de toi
Je te veux
Tu me veux
Mais on ne voit pas...

Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?
Je sais que ça m'a pris un peu de temps pour comprendre
Mais maintenant que je le sais, c'est foutu.

J'ai passé des nuits blanches à perdre le sommeil
À attendre que tu viennes.
Je t'entends crier après moi
Mais où étais-tu quand je criais après toi ?

Je criais après toi, oui je criais après toi...