Alone - Lil Sean перевод на французский

Alone

Woahhh I'm better off alone
Yeah I'm better off alone... Yeah!

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Sing woahhh woahhh woahhh
I'm better of alone
I'm better off alone

Yeah! Yeah!

I'm better alone in this cold cold world
Sorry girl I ain't the one for you to buy you all these diamonds all these pearls
And really I'm just being honest, heart made of stone but don't call me no Onyx
The prettiest girls they don't come with the fine print

But they like to rock all the fine print
Keep coming up short like a sonnet
Now this shit all on my brain yeah
Gotta write away the pain yeah

All the pain that you caused me
You had me all in my feelings
You had me Drake type singing
About the things that we could've been

Now I'll never let another in
My only love is my pad and pen
Ohhh no I don't wanna feel this pain no more
Don't wanna feel this pain no more

Ohhh no I don't wanna feel this pain no more
That's why I'm better off alone

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

I get a little fame so you feel me now
Gotta voice so you can hear me now
When you hear this hope you play it loud
Fuck you and I mean it now

I'm alone and I'm feeling great
I was sinking and you was the weight
Cut you off now I'm feeling safe
Now I'm focused on them better days

Now I'm focused on a better me
Now I'm focused on a better life

Fuck love I want money now
You make me not even want a wife

You was the type to meet my mother
On my mama you won't meet another

That hold you down like me
And in due time you gone see

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Seul

Woahhh, je suis mieux seul
Ouais, je suis mieux seul... Ouais !

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais

Chante woahhh woahhh woahhh
Je suis mieux seul
Je suis mieux seul

Ouais ! Ouais !

Je suis mieux seul dans ce monde froid, froid
Désolé, je ne suis pas celui qu’il te faut pour t’acheter tous ces diamants et ces perles
Et vraiment, je suis juste honnête, j’ai le cœur de pierre, mais ne m’appelle pas Onyx
Les filles les plus jolies ne viennent pas avec la petite impression

Mais elles aiment porter toutes les petites impressions
Continuer à être à court comme un sonnet
Maintenant, cette merde est dans mon cerveau, ouais
Je dois écrire pour oublier la douleur, ouais

Toute la douleur que tu m’as causée
Tu m’as eu à fond dans mes sentiments
Tu m’as fait chanter comme Drake
À propos des choses que nous aurions pu être

Maintenant, je ne laisserai jamais personne d’autre entrer
Mon seul amour, c’est mon carnet et mon stylo
Ohhh, non, je ne veux plus ressentir cette douleur
Je ne veux plus ressentir cette douleur

Ohhh, non, je ne veux plus ressentir cette douleur
C’est pourquoi je suis mieux seul

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais

Je gagne un peu de célébrité, alors tu me sens maintenant
J’ai une voix, alors tu peux m’entendre maintenant
Quand tu entends ça, j’espère que tu vas mettre le volume
Je te fiche, et je le pense maintenant

Je suis seul et je me sens bien
Je coulais et tu étais le poids
Je t’ai coupé, maintenant je me sens en sécurité
Maintenant, je suis concentré sur ces meilleurs jours

Maintenant, je suis concentré sur un moi meilleur
Maintenant, je suis concentré sur une vie meilleure

Foutu l’amour, je veux de l’argent maintenant
Tu me fais même plus envie d’une femme

Tu étais du genre à rencontrer ma mère
Sur ma mère, tu ne rencontreras pas une autre

Qui te retient comme moi
Et en temps voulu, tu verras

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais

Woahhh woahhh, je dis woahhh, je suis mieux seul
Arrête d’appeler, je suis mieux seul
Le mieux, c’est de partir... Ouais... Ouais