Lil Sean - Friend's Couch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Sean - Friend's Couch




Friend's Couch
Диван Друга
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь
I'm paying rent so shutup
Я плачу за аренду, так что заткнись
Stay on the couch yeah so what
Тусуюсь на диване, ну и что?
You stay with yo moms
Ты живешь с мамой
Need to grow up
Пора взрослеть
Man I cannot wait to blow up
Чувак, я не могу дождаться, когда стану знаменитым
Pillsbury getting my dough up
Как Pillsbury, поднимаю свое тесто
And I do not need me no love
И мне не нужна твоя любовь
Cause I love myself from within
Потому что я люблю себя изнутри
God forgive me for sins
Боже, прости меня за грехи
I know that I'm far from the perfect
Я знаю, что я далеко не идеален
But I just bought new whip
Но я только что купил новую тачку
I know you keep me out them hearses
Я знаю, ты хранишь меня от катафалка
Feeling like a brand new person
Чувствую себя совершенно новым человеком
You'll never catch me on them perkies
Ты никогда не увидишь меня на перкосете
Keep a lot things to myself
Многое держу в себе
So you can never catch me lurking
Так что ты никогда не поймаешь меня за подглядыванием
I swear the devil is a girl
Клянусь, дьявол это девушка
Cause that little bitch she be flirting
Потому что эта стерва флиртует
I'm tryna cut down on the cursing
Я пытаюсь меньше ругаться
In the long run I'll know it'll be worth it
В долгосрочной перспективе я знаю, что это того стоит
Last year I was down in the dirt and
В прошлом году я был в грязи
My life I thought about murking
Я думал о самоубийстве
Thanking God that I figured it out
Благодарю Бога, что я разобрался с этим
Happy as hell that I stay on the couch
Чертовски счастлив, что тусуюсь на диване
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь
Fuck what you think bitch
К черту твое мнение, сучка
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь
I stay, I stay, I stay on my friends couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
I stay, I stay, I stay on my friends couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
On my friends couch now
На диване друга сейчас
On my friends couch now
На диване друга сейчас
Stay on my friends couch now life tried to keep me down
Тусуюсь на диване друга, жизнь пыталась сломить меня
But I got back up know you see it in my smile
Но я поднялся, теперь ты видишь это в моей улыбке
Ain't no jacking my sound
Никто не украдет мой стиль
Cause I'm me and I'm free
Потому что я это я, и я свободен
And I realized this all
И я понял всё это
Didn't need no college degree
Мне не нужен диплом колледжа
Wanna see how I live
Хочешь увидеть, как я живу?
Come on in take a peek
Заходи, взгляни
Probably make more than you
Вероятно, зарабатываю больше тебя
And I just dance with some Jews
И я просто танцую с евреями
Don't believe me then just watch
Не веришь мне, тогда просто смотри
I'll pull a G right out my sock
Я вытащу косарь прямо из носка
I get respect wherever I go
Я получаю уважение, куда бы я ни пошел
I milly rock on any block
Я танцую милли рок на любом районе
And I don't need no new friends
И мне не нужны новые друзья
Cause I got all my bros
Потому что у меня есть все мои братья
We ain't running through the six
Мы не бегаем по шестому району
But you boys are my woes
Но вы, парни, мои кореша
Man I lost too many souls
Чувак, я потерял слишком много душ
When it rains then it pours
Когда идет дождь, то льет как из ведра
I got dreams
У меня есть мечты
I got goals
У меня есть цели
Stay on the coach
Тусуюсь на диване
Just so you know
Просто чтобы ты знала
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь
Fuck what you think bitch
К черту твое мнение, сучка
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь
I stay, I stay, I stay on my friend's couch now
Я тусуюсь, я тусуюсь, я тусуюсь на диване друга сейчас
Cause I don't really got life figured out right now
Потому что я пока не разобрался в жизни, детка
And I don't give a damn what you think
И мне плевать, что ты думаешь





Авторы: Brian Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.