Текст и перевод песни Lil Sean - Moment

Moment

Момент

You say that you lit, well I'm litter

Ты говоришь, что ты зажигаешь, детка, но я зажигаю еще ярче

They want me to quit, not a quitter

Хотят, чтобы я сдался, но я не из тех, кто сдаётся

They see it's my moment, they bitter

Они видят, что это мой момент, и бесятся

You spend too much time on your Twitter

Ты слишком много времени тратишь на свой Твиттер

Living life, got the cheat codes

Живу жизнью, знаю все чит-коды

I'm making hits like they free throws

Делаю хиты, как будто это штрафные броски

While you was busy chasing tail homie

Пока ты был занят, гоняясь за юбками, приятель

I was busy chasing these goals

Я был занят, добиваясь этих целей

I stay living in the moment

Я живу моментом

So I forget what the time is

Поэтому я забываю, сколько времени

You ain't never felt the pressure

Ты никогда не чувствовал давления

So how you know what the grind is

Так откуда тебе знать, что такое пахать

Came from them rags to riches

Прошел путь из грязи в князи

So yeah I know how the climb is

Поэтому да, я знаю, каково это карабкаться наверх

And I'm a diamond in the rough

И я алмаз в необработанном виде

It ain't no surprise I be shinin'

Неудивительно, что я сияю

And I stay living in the moment

И я живу моментом

So I forget what the time is

Поэтому я забываю, сколько времени

You ain't never felt the pressure

Ты никогда не чувствовал давления

So how you know what the grind is

Так откуда тебе знать, что такое пахать

Came from them rags to riches

Прошел путь из грязи в князи

So yeah I know how the climb is

Поэтому да, я знаю, каково это карабкаться наверх

And I'm a diamond in the rough

И я алмаз в необработанном виде

It ain't no surprise I be shinin'

Неудивительно, что я сияю

It ain't no surprise I be shinin'

Неудивительно, что я сияю

Yeah this is my moment I'm shinin'

Да, это мой момент, я сияю

Here's LIL Sean like The Shining

Вот LIL Sean, как в "Сиянии"

Been ready for this moment all my life

Был готов к этому моменту всю свою жизнь

It was dark in my life had to flip the light

В моей жизни было темно, пришлось включить свет

And don't come around with them bad vibes

И не приближайся ко мне с плохой энергетикой

Cause them bad vibes are my kryptonite

Потому что плохая энергетика — мой криптонит

With the crew yeah we lit tonight

С командой, да, мы зажигаем сегодня вечером

You wanna see how we living right

Хочешь увидеть, как мы живем?

I spent a lot of time alone

Я провел много времени в одиночестве

Contemplating life looking at them ceiling lights

Размышляя о жизни, глядя на потолочные светильники

I feel at home when I grip the mic

Я чувствую себя как дома, когда держу микрофон

I'm finna blow like a dynamite

Я сейчас взорвусь, как динамит

I'm finna blow like I'm TNT

Я сейчас взорвусь, как будто я тротил

I'll sing to yo girl like I'm PNB

Я спою твоей девушке, как будто я PNB

I'm making hits so they envy me

Я делаю хиты, поэтому они мне завидуют

They chant my name like I'm MVP

Они скандируют мое имя, как будто я MVP

And please stay outta my DM's

И, пожалуйста, не пиши мне в личку

I heard ya song and that shit hella week

Я слышал твою песню, и это полное дерьмо

Been up for some days

Не спал несколько дней

Feel like hella weeks

Кажется, целую вечность

And I'm going bad

И я веду себя плохо

They calling me Meek

Они называют меня Meek

Yeah I had the faith

Да, у меня была вера

So I took a leap

Поэтому я прыгнул

You not DJ Khaled

Ты не DJ Khaled

You don't got the keys

У тебя нет ключей

I stay living in the moment

Я живу моментом

So I forget what the time is

Поэтому я забываю, сколько времени

You ain't never felt the pressure

Ты никогда не чувствовал давления

So how you know what the grind is

Так откуда тебе знать, что такое пахать

Came from them rags to riches

Прошел путь из грязи в князи

So yeah I know how the climb is

Поэтому да, я знаю, каково это карабкаться наверх

And I'm a diamond in the rough

И я алмаз в необработанном виде

It ain't no surprise I be shinin'

Неудивительно, что я сияю

And I stay living in the moment

И я живу моментом

So I forget what the time is

Поэтому я забываю, сколько времени

You ain't never felt the pressure

Ты никогда не чувствовал давления

So how you know what the grind is

Так откуда тебе знать, что такое пахать

Came from them rags to riches

Прошел путь из грязи в князи

So yeah I know how the climb is

Поэтому да, я знаю, каково это карабкаться наверх

And I'm a diamond in the rough

И я алмаз в необработанном виде

It ain't no surprise I be shinin'

Неудивительно, что я сияю

Оцените перевод

Авторы: Ross Golan

Альбом

Moment - Single

дата релиза

13-09-2019

1 Moment

Еще альбомы

The Book of Hustle : chapter 1 - EP

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.