Текст и перевод песни Lil Sha - Black Friday

Black Friday

Got the drip on my neck
Pockets full of dope
Bustin' 'rhymes in the booth, you already know
Makin' moves, left and right
Yeah, I be sellin' shows
Yeah, I got designer on me, I'm goin' with the flow

Ah, ay, look at the clock
The time is tickin' now
Yeah, ay, I look to the block
The party's goin' down
Only love the loyal ones, never trust the thot-thot
Gucci, Louis on me, yeah, you know I got the drop top

I got a bad lil' freak
Diamonds, they lookin' fleek
I got the Benjamins, they pourin' in like a leak
The youngest in the game, comin' out of town
Already been the king, yeah, I don't need a crown
This is a partial freestyle (freestyle, yeah)
This will take a little while (little while, yeah)
Experimenting with my sounds (with my sounds, yeah)
I hope my music gives you a smile (gives you a smile, yeah)

Comin' out of town in a Lambo
We're goin' on a road, yeah, we're cruisin' 'round the world, yeah
Yeah, the color's lookin' like mango
That's why you're so tasty, yeah, I fly you up to Haiti, yeah

Good vibes
If we put forces together we can change tides
(Yeah-yeah-yeah)
I hope you're loyal 'cause I don't wanna be picking sides, yeah

Got the drip on my neck
Pockets full of dope
Bustin' 'rhymes in the booth, you already know
Makin' moves, left and right
Yeah, I be sellin' shows
Yeah, I got designer on me, I'm goin' with the flow

Ah, ay, look at the clock
The time is tickin' now
Yeah, ay, I look to the block
The party's goin' down
Only love the loyal ones, never trust the thot, thot
Gucci, Louis on me, yeah, you know I got the drop top

We gettin' everything on a Black Friday
You know we gettin' lit on a Black Friday
Netflix and chill on a Black Friday
On a Friday, on a Black Friday
We gettin' everything on a Black Friday
You know we gettin' lit on a Black Friday
Netflix and chill on a Black Friday
On a Friday, on a Black Friday

I got a bad lil' freak
Diamonds, they lookin' fleek
I got the Benjamins, they pourin' in like a leak
The youngest in the game, comin' out of town
Already been the king, yeah, I don't need a crown

Comin' out of town in a Lambo
We're goin' on a road, yeah, we're cruisin' 'round the world, yeah
Yeah, the colors lookin' like mango
That's why you're so tasty, yeah, I fly you up to Haiti, yeah

Got the drip on my neck
Pockets full of dope
Bustin' 'rhymes in the booth, you already know
Makin' moves, left and right
Yeah, I be sellin' shows
Yeah, I got designer on me, I'm goin' with the flow

Ah, ay, look at the clock
The time is tickin' now
Yeah, ay, I look to the block
The party's goin' down
Only love the loyal ones, never trust the thot-thot
Gucci, Louis on me, yeah, you know I got the drop top

Vendredi Noir

J'ai le drip sur mon cou
Des poches pleines de dope
Je balance des rimes dans la cabine, tu sais déjà
Je fais des moves, à gauche et à droite
Ouais, je vends des shows
Ouais, j'ai du designer sur moi, je suis dans le flow

Ah, ouais, regarde l'horloge
Le temps tourne maintenant
Ouais, ouais, je regarde le bloc
La fête est en train de descendre
J'aime seulement les fidèles, ne fais jamais confiance aux thots
Gucci, Louis sur moi, ouais, tu sais que j'ai le drop top

J'ai une petite salope
Les diamants, ils brillent
J'ai les Benjamins, ils coulent comme une fuite
Le plus jeune du jeu, j'arrive de la ville
J'ai déjà été le roi, ouais, je n'ai pas besoin de couronne
C'est un freestyle partiel (freestyle, ouais)
Ça va prendre un peu de temps (un peu de temps, ouais)
J'expérimente avec mes sons (avec mes sons, ouais)
J'espère que ma musique te fera sourire (te fera sourire, ouais)

J'arrive de la ville dans une Lambo
On est sur la route, ouais, on fait le tour du monde, ouais
Ouais, la couleur ressemble à de la mangue
C'est pour ça que tu es si délicieuse, ouais, je t'emmène en Haïti, ouais

Bonnes vibes
Si on met nos forces ensemble, on peut changer les marées
(Ouais-ouais-ouais)
J'espère que tu es fidèle parce que je ne veux pas choisir des camps, ouais

J'ai le drip sur mon cou
Des poches pleines de dope
Je balance des rimes dans la cabine, tu sais déjà
Je fais des moves, à gauche et à droite
Ouais, je vends des shows
Ouais, j'ai du designer sur moi, je suis dans le flow

Ah, ouais, regarde l'horloge
Le temps tourne maintenant
Ouais, ouais, je regarde le bloc
La fête est en train de descendre
J'aime seulement les fidèles, ne fais jamais confiance aux thots
Gucci, Louis sur moi, ouais, tu sais que j'ai le drop top

On prend tout le monde un vendredi noir
Tu sais qu'on est allumés un vendredi noir
Netflix et chill un vendredi noir
Un vendredi, un vendredi noir
On prend tout le monde un vendredi noir
Tu sais qu'on est allumés un vendredi noir
Netflix et chill un vendredi noir
Un vendredi, un vendredi noir

J'ai une petite salope
Les diamants, ils brillent
J'ai les Benjamins, ils coulent comme une fuite
Le plus jeune du jeu, j'arrive de la ville
J'ai déjà été le roi, ouais, je n'ai pas besoin de couronne

J'arrive de la ville dans une Lambo
On est sur la route, ouais, on fait le tour du monde, ouais
Ouais, la couleur ressemble à de la mangue
C'est pour ça que tu es si délicieuse, ouais, je t'emmène en Haïti, ouais

J'ai le drip sur mon cou
Des poches pleines de dope
Je balance des rimes dans la cabine, tu sais déjà
Je fais des moves, à gauche et à droite
Ouais, je vends des shows
Ouais, j'ai du designer sur moi, je suis dans le flow

Ah, ouais, regarde l'horloge
Le temps tourne maintenant
Ouais, ouais, je regarde le bloc
La fête est en train de descendre
J'aime seulement les fidèles, ne fais jamais confiance aux thots
Gucci, Louis sur moi, ouais, tu sais que j'ai le drop top