Текст и перевод песни Lil Shelbie - там, где тебя нет
Мы
все
скоро
умрём
We
must
all
die
soon
Но
не
нужно
бояться
смерти
But
there
is
no
need
to
fear
death
Главное
умереть,
оставив
что-то
после
себя
The
important
thing
is
to
die,
leaving
something
behind
Хоть
какой-то
след
At
least
some
kind
of
trace
Для
чего
же
мы
живём?
What
do
we
live
for?
Мне
сказали
для
любви
I
have
been
told
for
love
Не
нашёл
свою
любовь
I've
not
found
my
love
Значит
умер
молодым
So
I
died
young
Так
давайте
умирать
So,
let's
die
Ты
экзамен
провалил
You
failed
the
exam
И
за
каждую
херню
And
for
every
mistake
Обнищать
на
жизнь
могил
Become
impoverished
for
the
life
of
the
grave
Нет,
не
могу
так
No,
I
can't
do
that
Ведь
жизнь
после
смерти
- она
не
сладка
For
the
afterlife
is
not
sweet
Что
я
оставлю
тут
после
себя?
What
shall
I
leave
here
after
me?
Память,
что
в
музыке
- она
вечна
Memory
that
in
music
- it
is
eternal
Что?
Что
же
за
жизнь?
What?
What
is
this
life?
Меня
вдохновляет
лишь
боль
— мазохист
I'm
only
inspired
by
pain
— a
masochist
И
если
тут
бл*ди
спокойно
не
жить
And
if
you
can't
live
here
peacefully
Они
внутривенно
сжигают
мне
жизнь
They
burn
my
life
intravenously
Нашёл
я
себя
I
found
myself
Нашёл
я
себя,
там
где
воет
природа
I
found
myself
where
nature
howls
Я
чувствую
круто
себя
I
feel
great
about
myself
Где
нету
глухих
человеческих
вдохов
Where
there
are
no
deaf
human
breaths
Я
лежу
один
в
тумане
(а-а-а)
I'm
lying
alone
in
the
fog
(ah-ah-ah)
На
траве
я
умираю
(у-а-а)
I'm
dying
on
the
grass
(ooh-ooh-ooh)
Лишь
шум
ветра
обдувает
(у-у-у)
Only
the
sound
of
the
wind
blows
(ooh-ooh-ooh)
И
ручей
журчит
так
плавно
(а-а-а)
And
the
stream
murmurs
so
smoothly
(ah-ah-ah)
Я
лежу
один
в
тумане
(а-а-а)
I'm
lying
alone
in
the
fog
(ah-ah-ah)
На
траве
я
умираю
(у-а-а)
I'm
dying
on
the
grass
(ooh-ooh-ooh)
Лишь
шум
ветра
обдувает
(у-у-у)
Only
the
sound
of
the
wind
blows
(ooh-ooh-ooh)
И
ручей
журчит
так
плавно
(а-а-а)
And
the
stream
murmurs
so
smoothly
(ah-ah-ah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.