Lil Sif feat. Matsarev - Найти себя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lil Sif feat. Matsarev - Найти себя




Найти себя
Finding Myself
Сигареты музыкантам
Cigarettes for the musicians
Музыка с любовью вам
Music with love for you
Я не знаю где найти, потерявшего себя
I don't know where to find the one who lost himself
Если строки это мысли
If lines are thoughts
То я книгу написал
Then I've written a book
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
На сердце эти раны
These wounds on my heart
В голове только туман
Only fog in my head
Ты меня не знаешь бейби
You don't know me, baby
Ведь не знаю себя сам
Because I don't even know myself
Я тону в твоих объятьях
I drown in your embrace
Только в самых сладких снах
Only in the sweetest dreams
Умираю засыпая просыпаюсь лишь в слезах
I die falling asleep, I wake up only in tears
Как бы не казалось трудно
No matter how hard it may seem
Всё что было - всё прошло
Everything that was - is gone
И теперь нам обоюдно
And now it's mutual
Будет точно хорошо
It will definitely be good
Мне казалось всё печально
It seemed to me everything was sad
Очень трудно, как в кино
Very difficult, like in a movie
Жизнь ведь тоже театральна
Life is also theatrical
Но всегда есть одно но
But there is always one but
И любви здесь быть не может
And there can be no love here
Потому наверно грустно
That's probably why it's sad
Уж никто мне не поможет
No one can help me anymore
Когда на сердце пусто
When my heart is empty
Ты хотела жить как в фильме
You wanted to live like in a movie
И поехать в Диснейленд
And go to Disneyland
Но мечты разрушил
But dreams were shattered
Наш последний хеппи энд
By our last happy end
Сигареты музыкантам
Cigarettes for the musicians
Музыка с любовью вам
Music with love for you
Я не знаю где найти, потерявшего себя
I don't know where to find the one who lost himself
Если строки это мысли
If lines are thoughts
То я книгу написал
Then I've written a book
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
На сердце эти раны
These wounds on my heart
В голове только туман
Only fog in my head
Ты меня не знаешь бейби
You don't know me, baby
Ведь не знаю себя сам
Because I don't even know myself
Я тону в твоих объятьях
I drown in your embrace
Только в самых сладких снах
Only in the sweetest dreams
Умираю засыпая просыпаюсь лишь в слезах
I die falling asleep, I wake up only in tears
Сигареты убивают говорила мама с детства
Cigarettes kill, mom said since childhood
Но и жизнь меня терзает, я не вспомню дня без и стресса
But life also torments me, I don't remember a day without stress
Одиночество подарок, наплевать где ты щас
Loneliness is a gift, I don't care where you are now
Сообщения без марок я отправлю только раз
Messages without stamps I'll send only once
Сигареты музыкантам
Cigarettes for the musicians
Музыка с любовью вам
Music with love for you
Я не знаю где найти, потерявшего себя
I don't know where to find the one who lost himself
Если строки это мысли
If lines are thoughts
То я книгу написал
Then I've written a book
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
Как мне трудно тут прожить
How hard it is for me to live here
На сердце эти раны
These wounds on my heart
В голове только туман
Only fog in my head
Ты меня не знаешь бейби
You don't know me, baby
Ведь не знаю себя сам
Because I don't even know myself
Я тону в твоих объятьях
I drown in your embrace
Только в самых сладких снах
Only in the sweetest dreams
Умираю засыпая просыпаюсь лишь в слезах
I die falling asleep, I wake up only in tears





Lil Sif feat. Matsarev - Умиротворение
Альбом
Умиротворение
дата релиза
17-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.