Lil Sif - Иллюзия - перевод текста песни на английский

Иллюзия - Lil Sifперевод на английский




Иллюзия
Illusion
Меня полюбило солнце черного цвета
The sun of blackest hue has fallen for me,
Я не вижу себя в отражении зеркала
My reflection's lost, the mirror shows not me.
Повторяю сколько раз, что ты с собой сделала
I ask again, what have you done to yourself?
Меня полюбило солнце черного цвета
The sun of blackest hue has fallen for me.
Почему прожив так мало, думаю о смерти
So young, yet thoughts of death consume my mind,
Я у меня танатофобия - боюсь умирать
Thanatophobia's grip, I fear what I might find.
Знаю много чего, будто мне лет двести
I know so much, as if two centuries I've seen,
Может быть это не так, я не буду врать
Perhaps it's false, but truth, I won't convene.
Нет, это всё иллюзия
No, it's all an illusion,
Мною кто-то управляет, я не живу
Someone pulls my strings, I'm not truly alive.
Когда мы умрём, всё станет как наяву
When we die, reality will finally arrive.
Да, это всё иллюзия
Yes, it's all an illusion,
Всё пропадет, ничего не заметя
Everything will fade, unnoticed, without a trace,
Это все иллюзия, это все не реально
It's all an illusion, nothing here is real.
Всё пропадет, ничего не заметя
Everything will fade, unnoticed, without a trace,
Это все иллюзия, это все не реально
It's all an illusion, nothing here is real.
Мы останешься лишь только в разумах
We'll remain only in the minds we leave behind.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.