Mi Declaracion (feat. Bigal & L Jake) - El Vega , Lil Silvio , Big Al перевод на немецкий

Mi Declaracion (feat. Bigal & L Jake)

Quiero que sepas hoy
Que haberte conocido fue lo mejor que me pasó mi amor
Que eres una bendición, fuente de mi inspiración
Razón por la cual te he escrito esta canción, ouh

Es mi declaración de amor
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
Es mi declaración de amor
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella
Todo para ti, ih-ih, ye-ey
Todo para ti, ih-ih-ih

Y te encontré, la mujer perfecta
Que con solo hablar mi corazón afecta
Doy 100 % cuando estoy contigo
Tú me hechizas, paralizas mis sentidos

Déjame decirte lo que yo siento
De expresarte mis sentimientos
No dejes que pase el tiempo
Que las palabras se las lleva el viento

Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
Tu boquita hermosa (es lo que me logra envolver)
Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
Tu boquita hermosa (es lo que me logra envolver)

Es mi declaración de amor
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
Es mi declaración de amor
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella, todo para ti

¡Hey! Esta es mi declaración
Te estoy diciéndotelo en esta canción
Que quiero entrar como sea a tu corazón
Contigo yo me juego una relación

Cuando te veo, me desespero
Eres tú lo que yo quiero
Mira que lo que te estoy diciendo, mamita que es serio
Basta de misterio al decirte tal cosa, tú eres mi mamita hermosa

Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
Tu boquita hermosa (es lo que me logra envolver)
Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
Tu boquita hermosa (es lo que me logra envolver)

Quiero que sepas hoy
Que haberte conocido fue lo mejor que me pasó mi amor
Que eres una bendición, fuente de mi inspiración
Razón por la cual te he escrito esta canción

Es mi declaración de amor
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
Es mi declaración de amor
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella, solo para ti

Todo, todo, todo lo que tengo te lo doy
Eres tú mi vida, eres tú mi adoración
Mi corazón, (solo palpita por ti)
Esta canción, (es todita para ti)
Mi corazón, (solo palpita por ti)
Esta canción, (es todita para ti)

Meine Erklärung (feat. Bigal & L Jake)

Ich möchte, dass du heute weißt
Dass dich kennengelernt zu haben das Beste war, was mir passiert ist, meine Liebe
Dass du ein Segen bist, die Quelle meiner Inspiration
Der Grund, warum ich dir dieses Lied geschrieben habe, ouh

Es ist meine Liebeserklärung
Denn ich glaube, der Moment ist gekommen, dir zu sagen, was ich fühle
Es ist meine Liebeserklärung
Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche
Alles für dich, ih-ih, ye-ey
Alles für dich, ih-ih-ih

Und ich habe dich gefunden, die perfekte Frau
Die allein durchs Reden mein Herz berührt
Ich gebe 100 %, wenn ich bei dir bin
Du verzauberst mich, lähmt meine Sinne

Lass mich dir sagen, was ich fühle
Dir meine Gefühle auszudrücken
Lass die Zeit nicht vergehen
Denn Worte verweht der Wind

Dein Babygesicht (ist etwas, das ich täglich sehen will)
Dein schöner kleiner Mund (ist es, was mich fesselt)
Dein Babygesicht (ist etwas, das ich täglich sehen will)
Dein schöner kleiner Mund (ist es, was mich fesselt)

Es ist meine Liebeserklärung
Denn ich glaube, der Moment ist gekommen, dir zu sagen, was ich fühle
Es ist meine Liebeserklärung
Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche, alles für dich

Hey! Das ist meine Erklärung
Ich sage es dir in diesem Lied
Dass ich irgendwie in dein Herz gelangen will
Mit dir wage ich eine Beziehung

Wenn ich dich sehe, werde ich verrückt
Du bist es, die ich will
Schau, was ich dir sage, Mamita, das ist ernst gemeint
Genug des Geheimnisses, wenn ich dir so etwas sage, du bist meine schöne Mamita

Dein Babygesicht (ist etwas, das ich täglich sehen will)
Dein schöner kleiner Mund (ist es, was mich fesselt)
Dein Babygesicht (ist etwas, das ich täglich sehen will)
Dein schöner kleiner Mund (ist es, was mich fesselt)

Ich möchte, dass du heute weißt
Dass dich kennengelernt zu haben das Beste war, was mir passiert ist, meine Liebe
Dass du ein Segen bist, die Quelle meiner Inspiration
Der Grund, warum ich dir dieses Lied geschrieben habe

Es ist meine Liebeserklärung
Denn ich glaube, der Moment ist gekommen, dir zu sagen, was ich fühle
Es ist meine Liebeserklärung
Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche, nur für dich

Alles, alles, alles, was ich habe, gebe ich dir
Du bist mein Leben, du bist meine Anbetung
Mein Herz, (schlägt nur für dich)
Dieses Lied, (ist ganz allein für dich)
Mein Herz, (schlägt nur für dich)
Dieses Lied, (ist ganz allein für dich)