Lil Silvio & El Vega feat. Ñejo - Tienes La Sonrisa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Silvio & El Vega feat. Ñejo - Tienes La Sonrisa




Tienes La Sonrisa
У тебя улыбка
Tienes la sonrisa
У тебя улыбка,
Que me mata, que me mata
Которая меня убивает, которая меня убивает
El olor de tu pelo, que al infinito me manda
Запах твоих волос, который отправляет меня в бесконечность
Tienes un embrujo, que me atrapa, que me atrapa
У тебя чары, которые меня пленяют, которые меня пленяют
Y yo ya no puedo estar sin ti
И я больше не могу без тебя
Porque tu me haces tan feliz
Потому что ты делаешь меня таким счастливым
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце
Se oye en el corazon un pitico
Слышу в сердце писк
Como si me hubiese tragado un pajarito
Как будто я проглотил птичку
Parezco como nene chiquito
Я как маленький ребенок
Nunca habia cantado algo asi tan bonito
Никогда не пел ничего настолько прекрасного
Se supone que ya yo hubiese dicho 4 sucierias
По идее, я должен был бы спеть 4 пошлости
Como en las otras canciones mias
Как в других моих песнях
Pero esta cuestion es diferente a todas las otras
Но эта штука отличается от всех остальных
Es una nota que uno siente como que flota
Это мелодия, которую чувствуешь, как будто она парит
Enamorao este tipo de una negrita de la costa
Влюблен этот парень в темнокожую девушку с побережья
Que me tiene tragao como la langosta
Которая меня проглотила, как лангуст
Sera de barranquilla o sera de cartagena
Может, она из Барранкильи, а может, из Картахены
Oye este pito como suena
Слышишь, как звучит этот свисток
...
...
Tu lo tienes todo, eso que me vuelve loco
У тебя есть все, что сводит меня с ума
Gial tu me tienes, ya patinando el coco
Девочка, ты меня доконала, я уже схожу с ума
Y yo ya no puedo estar sin ti
И я больше не могу без тебя
Porque tu me haces tan feliz
Потому что ты делаешь меня таким счастливым
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце
Y que emocion, la que siento
И какое волнение я чувствую
Cada vez que yo la tengo cerca
Каждый раз, когда ты рядом
Una explosion, mi corazon
Взрыв, мое сердце
En cada latido experimenta
С каждым ударом испытывает
Por ti yo me muero, mami tu eres mi cielo
За тебя я умру, малышка, ты мое небо
Tu eres un bom bom, mami tu eres un caramelo
Ты как бомбочка, малышка, ты как карамелька
Vamos a la playa, fogata y masmelos
Пойдем на пляж, костер и зефир
Sentados en miami, llamo al broco pa prenderlo
Сидя в Майами, позвоню братану, чтобы зажечь
Carita linda como natalia paris
Милое личико, как у Наталии Парис
Como una ford hunter, con tremendo chasis
Как Ford Hunter с потрясающим шасси
Ay dios mio, me pinto dandote un kiss
Боже мой, я представляю, как целую тебя
Quitandonos el fit*, es que tu eres mi fetish
Снимая с нас одежду, ты мой фетиш
...
...
Tienes la sonrisa
У тебя улыбка,
Que me mata, que me mata
Которая меня убивает, которая меня убивает
El olor de tu pelo, que al infinito me manda
Запах твоих волос, который отправляет меня в бесконечность
Tienes un embrujo, que me atrapa, que me atrapa
У тебя чары, которые меня пленяют, которые меня пленяют
Y yo ya no puedo estar sin ti
И я больше не могу без тебя
Porque tu me haces tan feliz
Потому что ты делаешь меня таким счастливым
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце
Siento en el corazon, siento en el corazon
Чувствую в сердце, чувствую в сердце





Авторы: Carlos Daniel Crespo-planas, Deberson Jose Rios Caicedo, Silvio Andres Ruiz Perez, Michael Sanchez Sanchez, Luigis Jesus Vega Vega

Lil Silvio & El Vega feat. Ñejo - Tienes La Sonrisa
Альбом
Tienes La Sonrisa
дата релиза
30-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.