Текст и перевод песни Lil Silvio & El Vega - Eres

Eres

Eres el ocaso de mi atardecer
Con el sol que a diario vuelve a renacer
Eres de mi vida, tú mi bendición
De mi repertorio mi mejor canción
Eres tú mi fruta preferida
Eres tú, la vida de mi vida.

Y es que tú eres luz
En la oscuridad, eres tú (tú)
Y es que tú eres luz
En la oscuridad eres tú
Mi felicidad.

Eres pasión
Y eres fuego y siento que me elevo
En un instante del mundo despego
Que levito, poco a poquito
Como Luis Fonsi y Daddy, despacito

Tú eres mi love baby, tú eres mi girla
Tú eres para mí, yo nací para ti
Desde el primer momento en que te vi
Dije Dios mío, que cosa más buena.

Llegaste tú, llenándome de luz
Me conquistaste, me enamoraste con esa actitud
Y ahora no sé que hacer, me haces enloquecer
You make me happy, quiero pedirte que seas mi mujer.

Y es que tú eres luz
En la oscuridad, eres tú
Y es que tú eres luz
En la oscuridad eres tú
Mi felicidad.

Ven y te explico, poco a poquito
Que quiero darte el infinito
Tu piel morena que me enloquece
Cosita rica, cosita buena.

Cuando estoy a tu lado brillo
Me siento como un multimillo
Pueden haber mil en la tierra
Pero yo me quedo contigo
Quiero que te quedes conmigo.

Y es que tú eres luz
En la oscuridad, eres tú
Y es que tú eres luz
En la oscuridad eres tú
Mi felicidad.

Eres el ocaso de mi atardecer
Como el sol que a diario vuelve a renacer
Eres de mi vida tú, mi bendición
De mi repertorio mi mejor canción.

Eres tú mi fruta preferida
Eres tú la vida de mi vida
De mi vida, mi vida querida.

Y es que tú eres luz
En la oscuridad, eres tú
Y es que tú eres luz
En la oscuridad eres tú
Mi felicidad.

Tu es

Tu es le crépuscule de mon coucher de soleil
Avec le soleil qui renaît chaque jour
Tu es de ma vie, toi ma bénédiction
De mon répertoire, ma meilleure chanson
Tu es mon fruit préféré
Tu es, la vie de ma vie.

Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi (toi)
Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Mon bonheur.

Tu es la passion
Et tu es le feu et je sens que je m'élève
En un instant du monde, je décolle
Que je lévite, petit à petit
Comme Luis Fonsi et Daddy, lentement

Tu es mon love baby, tu es ma fille
Tu es pour moi, je suis né pour toi
Dès le premier moment où je t'ai vu
J'ai dit mon Dieu, que c'est bon.

Tu es arrivée, me remplissant de lumière
Tu m'as conquis, tu m'as fait tomber amoureux de cette attitude
Et maintenant, je ne sais pas quoi faire, tu me rends fou
Tu me rends heureux, je veux te demander d'être ma femme.

Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Mon bonheur.

Viens et je t'explique, petit à petit
Que je veux te donner l'infini
Ta peau bronzée qui me rend fou
Chérie, chérie.

Quand je suis à tes côtés, je brille
Je me sens comme un multimillionnaire
Il peut y avoir mille sur terre
Mais je reste avec toi
Je veux que tu restes avec moi.

Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Mon bonheur.

Tu es le crépuscule de mon coucher de soleil
Comme le soleil qui renaît chaque jour
Tu es de ma vie, toi, ma bénédiction
De mon répertoire, ma meilleure chanson.

Tu es mon fruit préféré
Tu es la vie de ma vie
De ma vie, ma vie chérie.

Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Et c'est que tu es la lumière
Dans l'obscurité, c'est toi
Mon bonheur.