Lil Skar - Hahaha - перевод текста песни на французский

Hahaha - Lil Skarперевод на французский




Hahaha
Hahaha
(Threekind)
(Threekind)
Ha-ha (Phew, phew, phew, phew)
Ha-ha (Phew, phew, phew, phew)
(Brr, phew, phew, phew, phew)
(Brr, phew, phew, phew, phew)
(Aha, okay, okay)
(Aha, okay, okay)
Nesėdęs pabeat'inau case
J'ai improvisé un morceau sans forcer
Ji kaip bedantė man givino face (Beh)
Elle me faisait des grimaces comme une édentée (Beh)
Jis nori 1v1 realybėj, huh?
Il veut un 1v1 en vrai, hein?
Bet jo mamytė neleis
Mais sa maman ne le laissera pas
Alprazolamas biški suveikė
L'alprazolam a un peu fait effet
Reikia palaukt kol atleis
Il faut attendre que ça passe
Mhm, mano stilius nesikeis
Mhm, mon style ne changera pas
Pirmadienį Rick'sai, antradienį J's
Des Rick Owens le lundi, des Jordan le mardi
Trečiadienį cop'inau naują piece'ą
Mercredi, j'ai chopé une nouvelle pièce
Rock'inu Guess'ą, Alyx'ą
Je porte du Guess, du Alyx
Dėl to turbūt jie ten ir pyksta (Jie pyksta!)
C'est sûrement pour ça qu'ils sont énervés (Ils sont énervés!)
Bet jiems nerūpi, kad ten karas vyksta (Tududu)
Mais ils se fichent qu'il y ait la guerre là-bas (Tududu)
Jeigu rūkom, tai tik rūkom loud
Si on fume, on fume que de la bonne
Draugelis užvežė, reik paskanaut (Ko?)
Un pote m'en a filé, il faut goûter (Quoi?)
Čia sirupo prisippinau - kojos nutirpo (Hah)
J'ai siroté, mes jambes sont engourdies (Hah)
Nerūpi man kas tave kirpo
Je me fiche de qui t'a coupé les cheveux
(Ha-ha-ha!)
(Ha-ha-ha!)
back on track kaip bomžas on crack
Je suis de retour comme un clochard sous crack
Nevaikštom po vieną - you know we don't lack
On ne se balade pas seul - tu sais qu'on n'est pas à court
Dizainerio fitas, bet visas all black
Tenue de créateur, mais tout en noir
Nevietinis žycas - Amsterio pack
Beuh pas d'ici - paquet d'Amsterdam
Tu ne aš, niekada toks nebūsi (Ne-ne)
Tu n'es pas moi, tu ne le seras jamais (Non-non)
DM'uose kietas, realybėje - pussy
Costaud en DM, en vrai - une poule mouillée
kur atvarei - atgal ten ir pūsi
D'où tu viens - c'est que tu retourneras
Pats gi sakei, kad ilgai čia nebūsi
Tu as dit toi-même que tu ne resterais pas longtemps ici
Privažiuos pack-menas
Le dealer arrive
Laikrodukas kaip Ben-10'as
Ma montre est comme celle de Ben 10
Ta mergytė modeliukas
Cette fille est un mannequin
Ji kaip Barbė, kaip Kenas
Elle est comme Barbie, je suis comme Ken
Drippinu kaip manikenas
Je dégouline de style comme un mannequin
Pakeliu kaip barygenas
Je fais du business comme un dealer
Trippinu kaip šeštokėnas
Je trippe comme un collégien
Pisk kiemo tu meškėnas
Dégage de la cour, espèce de raton laveur
Zaza vaikšto, čia ne šienas, uh
La bonne circule, c'est pas de l'herbe, uh
Ant kaklo Vivienne'as
Du Vivienne Westwood autour du cou
Sakė nėra praėjimo, tai nugriausime tas sienas (Sienas)
Ils ont dit qu'il n'y avait pas de passage, alors on abattra ces murs (Les murs)
Išžudysim visas scenas, uh
On détruira toutes les scènes, uh
Sakė krauna jis ne cielus, uh
Il a dit qu'il ne roulait pas des joints complets, uh
Pasilik tuos dūmus lievus (Lievus)
Garde ta fumée légère (Légère)
Prisirinkęs ten pievos, ah
Tu as ramassé ça dans le pré, ah
Greitai paswitch'inau flow
J'ai rapidement changé de flow
Tau ji mergytė, man jinai ho
Pour toi c'est ta copine, pour moi c'est une pute
Per miestus lekiam čia įkrito show
On traverse les villes, on a été payés pour un concert
Jie nieko nedaro, nes jie biški slow
Ils ne font rien, parce qu'ils sont un peu lents
Jeigu tu nori kažko siekti
Si tu veux accomplir quelque chose
You better go-go-go-go!
You better go-go-go-go!
Nemėgstu veltui kalbėti
Je n'aime pas parler pour rien
Lay'inu low-low-low-low (Beh)
Je reste discret (Beh)
Nesėdęs pabeat'inau case
J'ai improvisé un morceau sans forcer
Ji kaip bedantė man givino face (Aha)
Elle me faisait des grimaces comme une édentée (Aha)
Jis nori 1v1 realybėj, huh?
Il veut un 1v1 en vrai, hein?
Bet jo mamytė neleis (Neleis)
Mais sa maman ne le laissera pas (Ne le laissera pas)
Alprazolamas biški suveikė
L'alprazolam a un peu fait effet
Reikia palaukt kol atleis
Il faut attendre que ça passe
Mhm, mano stilius nesikeis
Mhm, mon style ne changera pas
Pirmadienį Rick'sai, antradienį J's
Des Rick Owens le lundi, des Jordan le mardi
Trečiadienį cop'inau naują piece'ą
Mercredi, j'ai chopé une nouvelle pièce
Rock'inu Guess'ą, Alyx'ą (Bleh)
Je porte du Guess, du Alyx (Bleh)
Dėl to turbūt jie ten ir pyksta
C'est sûrement pour ça qu'ils sont énervés
Bet jiems nerūpi, kad ten karas vyksta (Bleh)
Mais ils se fichent qu'il y ait la guerre là-bas (Bleh)
Jeigu rūkom, tai tik rūkom loud (Hah)
Si on fume, on fume que de la bonne (Hah)
Draugelis užvežė, reik paskanaut (Ko?)
Un pote m'en a filé, il faut goûter (Quoi?)
Čia sirupo prisippinau - kojos nutirpo (Bleh)
J'ai siroté, mes jambes sont engourdies (Bleh)
Nerūpi man kas tave kirpo (Bleh)
Je me fiche de qui t'a coupé les cheveux (Bleh)
(Ha-ha-ha!)
(Ha-ha-ha!)
(Phew, phew)
(Phew, phew)





Авторы: Denis Ligia, Syawaldi Iqbal Muttaqin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.