Lil Skies - RAGE! - перевод текста песни на французский

Might to

Pourrais

Hold on, nigga, ayy (Haha)

Attends, négro, ayy (Haha)

Hold on, nigga (Haha)

Attends, négro (Haha)

Yeah (Out your body music)

Ouais (Sors de ton corps la musique)

Uh, yeah (Nigga, fuck this shit)

Euh, ouais (Négro, on s'en fout de cette merde)

(This shit, I'm finna do)

(Cette merde, je vais la faire)

Ayy (LMC)

This that out your body music

C'est ça, sors de ton corps la musique

Break down a wall, kick open that door

Défoncer un mur, enfoncer cette porte

Walk on the stage and they yell, encore"

Marcher sur scène et qu'ils crient "encore"

Get the bag and leave in a brand new Porsche

Prendre le magot et partir dans une toute nouvelle Porsche

Shorty wan' ride, put the whip in sport

Ma jolie veut faire un tour, je mets le bolide en mode sport

Real big numbers count up like a dork

De très gros chiffres s'accumulent comme un idiot

For a couple bands turn you to a corpse

Pour quelques billets, je te transforme en cadavre

I've been ballin', I don't need a court

J'ai toujours été un joueur, je n'ai pas besoin d'un tribunal

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

Give me ya throat, bitch, give me ya neck

Donne-moi ta gorge, salope, donne-moi ton cou

Give me ya throat, bitch, give me ya neck

Donne-moi ta gorge, salope, donne-moi ton cou

I done bossed up, I got me a check

J'ai réussi, j'ai reçu un chèque

I done bossed up, I got me a check

J'ai réussi, j'ai reçu un chèque

I got the crowd lit, yeah, they jumpin'

J'ai enflammé la foule, ouais, ils sautent

'Fore I go on the stage, smoke a onion

Avant de monter sur scène, je fume un oignon

I was just down bad in the dungeon

J'étais au fond du trou, dans le donjon

I feel her heart beat when we fucking

Je sens son cœur battre quand on baise

I give 'em pain, you hear the bass

Je leur donne de la douleur, tu entends les basses

I got them tats, right on my face

J'ai ces tatouages, juste sur mon visage

I see the cops, then I escape

Je vois les flics, alors je m'échappe

Know they be watchin', choppa the case

Je sais qu'ils me surveillent, la mitraillette dans l'étui

I'm in a drop top with a cutie

Je suis dans une décapotable avec une bombe

Riding through Philly, she asks, where is Uzi

On roule à travers Philadelphie, elle demande, où est Uzi

I'm in the top floor, makin' movies

Je suis au dernier étage, en train de tourner des films

Your man's in a hot box, that's a hoochie

Ton mec est dans une boîte chaude, c'est une traînée

Wanna go to the telly, she a groupie

Elle veut aller à la télé, c'est une groupie

Interior all vanilla like a smoothie

Intérieur tout vanille comme un smoothie

Smoking on good Runtz, like a doobie

Je fume de la bonne Runtz, comme un joint

This a spliff nigga, not a loosie

C'est un spliff négro, pas une clope

Oh, the choppa make him do the cha-cha

Oh, la mitraillette lui fait faire le cha-cha

Watch the bodies hit the floor

Regarde les corps s'écraser au sol

Watch the bodies hit the floor

Regarde les corps s'écraser au sol

Watch the bodies hit the floor (Yeah)

Regarde les corps s'écraser au sol (Ouais)

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody

J'ai envie de frapper quelqu'un

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody (Bow)

J'ai envie de frapper quelqu'un (Pan)

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna catch me a body, let's go

J'ai envie de me faire quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna catch me a body, let's go

J'ai envie de me faire quelqu'un, allons-y

This that out your body music

C'est ça, sors de ton corps la musique

Break down a wall, kick open that door

Défoncer un mur, enfoncer cette porte

Walk on the stage and they yell, encore

Marcher sur scène et qu'ils crient "encore"

Get the bag and leave in a brand new Porsche

Prendre le magot et partir dans une toute nouvelle Porsche

Shorty wan' ride, put the whip in sport

Ma jolie veut faire un tour, je mets le bolide en mode sport

Real big numbers count up like a dork

De très gros chiffres s'accumulent comme un idiot

For a couple bands turn you to a corpse

Pour quelques billets, je te transforme en cadavre

I've been ballin', I don't need a court

J'ai toujours été un joueur, je n'ai pas besoin d'un tribunal

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

I'm tryna go, I'm tryna rage

J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser

Give me ya throat, bitch, give me ya neck

Donne-moi ta gorge, salope, donne-moi ton cou

Give me ya throat, bitch, give me ya neck

Donne-moi ta gorge, salope, donne-moi ton cou

I done bossed up, I got me a check

J'ai réussi, j'ai reçu un chèque

I done bossed up, I got me a check

J'ai réussi, j'ai reçu un chèque

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y

I'm tryna punch somebody, yeah

J'ai envie de frapper quelqu'un, ouais

I'm tryna hit up somebody, let's go (Yeah, yeah)

J'ai envie de frapper quelqu'un, allons-y (Ouais, ouais)

In a Wraith, rolling up

Dans une Wraith, en train de rouler

Can't see nobody, got curtains

Je ne vois personne, j'ai des rideaux

I see it, I like it, I'm splurging

Je le vois, je l'aime, je craque

I'm a big boss, dog, I earned it

Je suis un grand patron, mec, je l'ai mérité

Hit the dash, you know I'm swerving

Je fonce, tu sais que je fais des écarts

Don't at me, meet in person

Ne m'envoie pas de message, viens me voir en personne

I told her to leave this urgent

Je lui ai dit de partir, c'est urgent

I did that shit on purpose (Huh, yeah)

J'ai fait ça exprès (Huh, ouais)

Shawty wanna fuck with me

Ma belle veut me faire plaisir

Everything is not what it seems

Tout n'est pas ce qu'il semble être

Tried to let you live out your dreams

J'ai essayé de te laisser vivre tes rêves

Run it up, now you want one

On a tout raflé, maintenant tu en veux un

Forget the past, that's done

Oublie le passé, c'est fini

Living life like The Weeknd

Vivre ma vie comme The Weeknd

Karate chop all my demons (Doo-doo-doo, pow)

Karaté chop tous mes démons (Doo-doo-doo, pow)

Get out the way, I feel like Lil Wayne, where my drank

Dégagez le passage, je me sens comme Lil Wayne, où est ma boisson

I feel like Tony Hawk when I skate

Je me sens comme Tony Hawk quand je fais du skate

I got a plug, met him in the Bay

J'ai un plan, je l'ai rencontré dans la baie

I was down bad just the other day

J'étais au fond du trou l'autre jour

You ain't hear me out, I still made a way

Tu ne m'as pas écouté, j'ai quand même réussi

I keep my faith high when I pray

Je garde ma foi quand je prie

Niggas ain't got bars, they be fake

Les négros n'ont pas de paroles, ils sont faux

This off top, no pen, no pape'

C'est improvisé, pas de stylo, pas de papier

This off smoke no fucking vape

C'est de la fumée, pas de vapote

This that take yo' breath away

C'est ce qui te coupe le souffle

This that make the world shake

C'est ce qui fait trembler le monde

This that make the earthquake

C'est ce qui provoque le tremblement de terre

Real one since my birthday

Vrai depuis le jour de ma naissance

That fake shit I can't tolerate

Ce truc faux, je ne peux pas le tolérer

I'ma walk right in the crowd and I'ma jump over the gates

Je vais marcher droit dans la foule et sauter par-dessus les barrières

They ain't tell me I could do it but I did it anyway

Ils ne m'ont pas dit que je pouvais le faire, mais je l'ai fait quand même

Bitch, I'm a rockstar, fuck the rules

Salope, je suis une rockstar, on s'en fout des règles

I make my own anyway

Je fais les miennes de toute façon

Live in my own world, I can't see you

Je vis dans mon propre monde, je ne te vois pas

It's just me in here today (Okay)

Il n'y a que moi ici aujourd'hui (D'accord)

Okay

D'accord

(I'm tryna rage)

(J'ai envie de tout casser)

(I'm tryna go, I'm tryna rage, okay)

(J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser, d'accord)

(I'm tryna go, I'm tryna rage)

(J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser)

(I'm tryna go, I'm tryna rage, okay)

(J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser, d'accord)

(I'm tryna go, I'm tryna rage)

(J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser)

(I'm tryna go, I'm tryna rage)

(J'ai envie d'y aller, j'ai envie de tout casser)

Okay

D'accord

Lil Skies - RAGE!

Текст и перевод песни Lil Skies - RAGE!

Альбом