Текст и перевод песни Lil Slugg - RIP Frank

RIP Frank

I cant believe my nigga gone (got all this muraer on my mind)
Got all this murder on my mind cant believe i
Wrote this song with all these tears in my eyes
The killed my brotha frank i looked his daddy
In his eyes at that funeral amd now i wanna slide
I cant believe my nigga gone
On some back door shit swear they did my nigga wrong
Told him when i make it youll be on
I miss my brotha hada put him in a song
They say he in a better place now
Shit aint safe now
Killers time to bring them drakes out
They say he in a better place now
Shit aint safe now
Killers time to bring them drakes out
Screaming his name for some clout i dont fuck with that
Where them suckas at? i just want my lil brother back
Screaming his name for some clout i dont fuck with that
I just want my lil brother back

Like everyday it gets worse
They killed my brotha frank he was the youngest on the turf
Felt that inner pain when they put him in the dirt
Cant believe my nigga on a shirt
Look if anyone'll question then the lean gon squirt
We dem niggas raised that nigga since birth
Just thinkin about it got me wanna slide now
Cant believe my lil brotha in the sky now
At the hospital he came to see my kid
He told me do me i did with lazy boy n hit
I just wish he had another chance to live
Know his lil brotha lil sario just had another kid
I lost a lot of people but this one really hit
Hella early at my door school hours tryna skip
Just thinkin bout it got me wanna slide now
I cant believe my brotha in tha sky now
Got all this murda on my mind i cant believe i
Wrote this song with all these tears in my eyes
They killed my brotha frank i looked his daddy
In his eyes at that funeral and now i wanna slide
I cant believe my nigga gone
On some backdoor shit i swear they did my nigga wrong
I told him when i make it you be on
I miss my brotha had to put him in a song
They say he in a better place now
Shit aint safe now
Killas time to bring them drakes out
They say he ina better place now
Shit aint safe now
Killas time to bring them drakes out
Screamin his name for some clout ion fuck with that
Where them suckas at?
I just want my lil brotha back
Screamin his name for some clout ion fuck with that
I just want my lil brotha back

RIP Frank

Je n'arrive pas à croire que mon pote est parti (j'ai tout ce meurtre dans la tête)
J'ai tout ce meurtre dans la tête, je n'arrive pas à croire que j'ai
Écrit cette chanson avec toutes ces larmes dans les yeux
Ils ont tué mon frère Frank, j'ai vu son père
Dans ses yeux à ces funérailles et maintenant j'ai envie de foncer
Je n'arrive pas à croire que mon pote est parti
Sur un coup de porte dérobée, je jure qu'ils ont fait du tort à mon pote
Je lui avais dit que quand je réussirais, tu serais de la partie
Je manque à mon frère, j'ai dû le mettre dans une chanson
Ils disent qu'il est dans un meilleur endroit maintenant
La merde n'est plus sûre maintenant
Les tueurs, il est temps de sortir les armes
Ils disent qu'il est dans un meilleur endroit maintenant
La merde n'est plus sûre maintenant
Les tueurs, il est temps de sortir les armes
Crier son nom pour avoir du buzz, je ne fais pas ça
Où sont ces connards ? Je veux juste que mon petit frère revienne
Crier son nom pour avoir du buzz, je ne fais pas ça
Je veux juste que mon petit frère revienne

C'est de pire en pire chaque jour
Ils ont tué mon frère Frank, c'était le plus jeune sur le terrain
J'ai ressenti cette douleur intérieure quand ils l'ont mis dans la terre
Je n'arrive pas à croire que mon pote est sur un t-shirt
Si quelqu'un veut poser des questions, le lean va gicler
On est ces mecs, on a élevé ce mec depuis sa naissance
Juste à y penser, ça me donne envie de foncer maintenant
Je n'arrive pas à croire que mon petit frère est dans le ciel maintenant
À l'hôpital, il est venu voir mon gamin
Il m'a dit de faire mon truc, j'ai fait ça avec un lazy boy et un hit
J'aimerais juste qu'il ait une autre chance de vivre
Je sais que son petit frère Lil Sario vient d'avoir un autre enfant
J'ai perdu beaucoup de gens, mais celui-là m'a vraiment touché
Très tôt à ma porte, les heures de cours essayant de sécher
Juste à y penser, ça me donne envie de foncer maintenant
Je n'arrive pas à croire que mon frère est dans le ciel maintenant
J'ai tout ce meurtre dans la tête, je n'arrive pas à croire que j'ai
Écrit cette chanson avec toutes ces larmes dans les yeux
Ils ont tué mon frère Frank, j'ai vu son père
Dans ses yeux à ces funérailles et maintenant j'ai envie de foncer
Je n'arrive pas à croire que mon pote est parti
Sur un coup de porte dérobée, je jure qu'ils ont fait du tort à mon pote
Je lui avais dit que quand je réussirais, tu serais de la partie
Je manque à mon frère, j'ai dû le mettre dans une chanson
Ils disent qu'il est dans un meilleur endroit maintenant
La merde n'est plus sûre maintenant
Les tueurs, il est temps de sortir les armes
Ils disent qu'il est dans un meilleur endroit maintenant
La merde n'est plus sûre maintenant
Les tueurs, il est temps de sortir les armes
Crier son nom pour avoir du buzz, je ne fais pas ça
Où sont ces connards ?
Je veux juste que mon petit frère revienne
Crier son nom pour avoir du buzz, je ne fais pas ça
Je veux juste que mon petit frère revienne