Lil Snupe - Come Back Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Snupe - Come Back Freestyle




Come Back Freestyle
Come Back Freestyle
Look nigga fuck all hater I'm over here getting paper
Écoute, mec, fiche le camp de tous les haineux, je suis pour faire du fric.
Couple deals on the table, I'm conversating with majors
Des contrats sur la table, je négocie avec les majors.
I just got into the game but I'm balling hard like a laker
Je viens d'entrer dans le jeu, mais je joue dur comme un Laker.
And this old niggas hate 'cause the played out like a savour
Et ces vieux mecs me détestent parce qu'ils sont cramés comme une saveur.
I'm just a beginner I ain't had shit for dinner but now I'm travelling different cities up in scronner
Je suis juste un débutant, je n'avais rien pour dîner, mais maintenant je voyage dans différentes villes et je me défonce.
Rapping just is what i live and this other niggas pretenders
Rapper, c'est tout ce que je vis, et ces autres mecs sont des imposteurs.
Come on and fuck with snupe this is the life of a sinner
Viens et fais équipe avec Snupe, c'est la vie d'un pécheur.
I woke this morning rolled up me some proper
Je me suis réveillé ce matin, j'ai roulé un bon joint.
Got my clothes together add me with Universal
J'ai préparé mes vêtements et j'ai signé chez Universal.
I had go inside out the bussiness, nigga I gotta get it
J'ai me plonger dans les affaires, mec, je dois y arriver.
Fuck any nigga that aint with it, I can't get out my mission
Foutu soit celui qui n'est pas avec moi, je ne peux pas abandonner ma mission.
But now I'm on the east coast,west coast
Maintenant je suis sur la côte est, la côte ouest.
Looking at bad bitches smoking on the bed smoke,
Je regarde les belles filles fumer sur le lit, la fumée.
Bitches say I'm too hot, living the life of biggie and tupac
Les filles disent que je suis trop chaud, je vis la vie de Biggie et de Tupac.
Nigga you know who shot to e-cent with the oohah
Mec, tu sais qui a explosé avec le "oohah".
The day jay-z go broke, nigga when snupe stop
Le jour Jay-Z fera faillite, mec, quand Snupe s'arrêtera.
That would never be never, I'm only getting better
Ça n'arrivera jamais, je ne fais que m'améliorer.
Plus my league about whatever I'm trescenda
De plus, ma ligue est au-dessus de tout, je transcende.
Men it's cold out here but I'm surviving in the club
Mec, il fait froid dehors, mais je survis dans le club.
And I knew that would make it out one day
Et je savais que j'allais réussir un jour.
Rapping and trapping it was gonna be one way Before this rap shit we was about gunplay
Rapper et faire du trafic, c'était le seul moyen. Avant le rap, on était dans la violence.
Now in a year I can see me rift on a runaway
Maintenant, dans un an, je me vois au sommet, en fuite.
I do this for my whole team and granny in the sky
Je fais ça pour toute mon équipe et pour mamie dans le ciel.
Watching over me while I'm chasing my dream
Elle veille sur moi pendant que je poursuis mon rêve.
I've seen a lot niggas change over weed and lean
J'ai vu beaucoup de mecs changer à cause de la weed et du lean.
It's either you are real or you are fake no inbetween
Soit tu es réel, soit tu es faux, pas de compromis.
Yeah nigga I'm home but this shit aint what it seems
Ouais, mec, je suis à la maison, mais ce n'est pas ce qu'il semble.
Because the niggas i grew up with wanna see me in the bin
Parce que les mecs avec qui j'ai grandi veulent me voir à la poubelle.
Remember been on the corner like a fucking fin
Rappelle-toi, on était au coin de la rue comme une merde.
With a motherfucking dream like I'm martin luther king
Avec un putain de rêve, comme si j'étais Martin Luther King.
Yeah I'm living it real grew up in straight hell
Ouais, je vis la réalité, j'ai grandi dans l'enfer.
With niggas taunting themselves, I'm trying hard to prevail
Avec des mecs qui se moquent d'eux-mêmes, j'essaie de réussir.
But people praying i fail, hoping i end in jail
Mais les gens prient pour que j'échoue, espérant que je finisse en prison.
Sitting with no bail and my family like o well
Assis sans caution et ma famille comme "oh well".
But I'm making, it chilling with niggas, dreams chasing it
Mais je suis en train de le faire, je chill avec des mecs, je suis en train de poursuivre mes rêves.
People ain't wannn give me a chance, had to take the shit
Les gens ne voulaient pas me donner une chance, j'ai prendre les choses en main.
Rebels I look up to, they all got record I'm gonna break this shit
Les rebelles que j'admire, ils ont tous des records, je vais briser ce truc.
Tired of all the waiting shit, tired of all the hating
Fatigué d'attendre, fatigué de toute cette haine.
Finally dropped my mixtape now everybody feel this
J'ai enfin sorti ma mixtape, maintenant tout le monde le ressent.
Ex would wrile about me, niggas know i spit the real shit
Mon ex écrirait sur moi, les mecs savent que je crache la vérité.
Lot of niggas rap about pistols but they don't kill shit niggas
Beaucoup de mecs racontent des histoires de flingues, mais ils ne tuent pas, mec.
Crazy what this niggas out here doing for this deal shit
C'est fou ce que ces mecs font ici pour ce contrat de merde.
But I will never change, always keep it g
Mais je ne changerai jamais, je resterai toujours moi-même.
I'm living out my dream guess the shit was meant to be
Je vis mon rêve, je suppose que c'était censé être.
I came up in the street, stay docking police
J'ai grandi dans la rue, j'évite la police.
And all my homies lockdown and they waiting to get released
Et tous mes potes sont enfermés et attendent d'être libérés.
C4 doing fifteen, dom doing thirty, the street is getting dirty
C4 fait quinze ans, Dom fait trente ans, la rue est en train de se dégrader.
This niggas out here working, this bitches getting shaded
Ces mecs sont en train de bosser, ces chiennes sont en train de se faire chier.
Tryna catch me up on purpose, that's why I stay solo living like yolo
Elles essaient de me rattraper exprès, c'est pour ça que je reste solo, je vis comme un "yolo".





Авторы: D'andre Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.