Lil Snupe - Street Hyt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Snupe - Street Hyt




Street Hyt
Coup de Rue
I wake up early in the morning
Je me réveille tôt le matin,
Put a kush blunt in tha air
Un blunt de kush en l'air,
Thinking bout of all my niggas who ain′t here
Pensant à tous mes gars qui ne sont plus là,
Tired of loosin' all my dogs to the system
Fatigué de perdre tous mes potes à cause du système,
Fuck the judge and d.a i refuse to be a victim
Que le juge et le procureur aillent se faire foutre, je refuse d'être une victime.
My nigga C4 got 15 and some to deal wit
Mon pote C4 a pris 15 ans ferme,
Plus his right hand man snitched on him that′s some ill shit
Et son bras droit l'a balancé, c'est vraiment de la merde.
But that taught me a lesson, put your trust on no nigga
Mais ça m'a appris une leçon : ne fais confiance à aucun négro,
Cus' after the ones that say they real turn out to be ho niggas
Parce qu'après, ceux qui se disent vrais se révèlent être des salauds.
Just roll wit me or yo ass gettin' ran′d over straight up
Alors suis-moi ou va te faire voir, c'est clair ?
No free time I hit the studio soon as I wake up
Pas de temps à perdre, je vais au studio dès mon réveil.
Fuck a bitch I′m bout money I ain't got time to cake up
J'emmerde les meufs, je suis pour le fric, j'ai pas le temps de draguer.
I just fuck em and leave bitch I ain′t got time to lay up
Je les baise et je me tire, j'ai pas le temps de m'attarder.
Tryna' be a millionaire better yet a billionaire
J'essaie de devenir millionnaire, ou mieux encore, milliardaire.
Rich forever all I gotta do is get my shit together
Riche pour toujours, il me suffit de mettre de l'ordre dans ma vie.
Hit after hit I don′t see nobody on my level
Tube après tube, je ne vois personne à mon niveau.
I was build for this shit I don't fold under pressure
Je suis fait pour ça, je ne plie pas sous la pression.
Daddy told me fuck these niggas and i felt him on there
Mon père m'a dit d'emmerder ces connards et je l'ai bien compris.
I′m focused on the mill I dun came to far to turn back
Je suis concentré sur le million, j'en ai trop bavé pour faire marche arrière.
When I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir,
Man I really see the truth and the truth is nun of you niggas can fuck wit Snupe
Mec, je vois la vérité, et la vérité, c'est qu'aucun de vous ne peut rivaliser avec Snupe.
This some street shit
C'est du vrai son de la rue,
I ain't worried bout nun of you niggas or you ho's
Je ne m'inquiète pas pour vous, ni pour vos putes.
I′m focused on gettin′ rich
Je suis concentré sur la richesse.
I wake up every morning thinkin' bout a dolla so if you ain′t talkin' dollas I ain′t even tryna' holla nigga
Je me réveille chaque matin en pensant aux dollars, alors si tu ne parles pas fric, j'ai même pas envie de te parler, négro.
This some street shit
C'est du vrai son de la rue,
I ain′t worried bout nun of you niggas or you ho's
Je ne m'inquiète pas pour vous, ni pour vos putes.
I'm focused on gettin′ rich
Je suis concentré sur la richesse.
I wake up every morning thinkin′ bout a dolla so if you ain't talkin′ dollas' I ain′t even tryna' holla nigga
Je me réveille chaque matin en pensant aux dollars, alors si tu ne parles pas fric, j'ai même pas envie de te parler, négro.
Look I wake up every mornin′ nigga just to get up bored
Écoute, je me réveille chaque matin, négro, juste pour m'ennuyer,
Knowin' I'm still sleepin′ my eyes still fuckin shut uh
Sachant que je dors encore, mes yeux sont encore fermés, uh.
This bitch start hittin′ me up she said come and fuck
Cette salope commence à me harceler, elle me dit de venir la baiser,
But the only thing on my mind is getting to this bus nigga
Mais la seule chose à laquelle je pense, c'est d'arriver à ce bus, négro.
Seein' love but its really just luss
Voir l'amour mais c'est juste du désir,
And I only really call her when i want my dick sucked ha
Et je ne l'appelle vraiment que quand je veux me faire sucer, ha.
Catch me on the block
Attrapez-moi dans le quartier,
Nigga I be gettin′ it
Mec, je gère,
7 is what I want and later on Ima spend it
7 est ce que je veux et plus tard, je le dépenserai.
These niggas actors and its really fuckin funny cus' the only thing they talk about is they got money ha
Ces négros sont des acteurs et c'est vraiment marrant parce que la seule chose dont ils parlent, c'est qu'ils ont de l'argent, ha.
Broke ass niggas I′m tired of yall anytime
Bande de fauchés, j'en ai marre de vous à chaque fois,
And this ain't no diss track but just name who you think it is
Et ce n'est pas un clash, mais dites juste qui vous pensez que c'est.
Me and Lil Snupe man grindin′ since day one
Moi et Lil Snupe, on grind depuis le premier jour,
These bitches keep our names in their mouths like they to and come
Ces salopes gardent nos noms dans leurs bouches comme si elles le pouvaient.
It ain't really nothin' no it ain′t really nothing
Ce n'est rien du tout, non, ce n'est rien du tout,
If you come between my money then there′s bustin' no discussion
Si tu te mets entre mon argent et moi, il y aura des problèmes, pas de discussion.
Street said nigga and there′s some you can't handle ey
La rue a parlé, négro, et il y a des choses que tu ne peux pas gérer, hein ?
No T-Dog got yo brain dismounted
T-Dog va te démonter le cerveau,
Cus′ this nigga so cool
Parce que ce négro est tellement cool,
This nigga so fly
Ce négro est tellement stylé,
And I only smoke the bent so you know I be high
Et je ne fume que de la beuh de qualité, alors tu sais que je plane.
Shouts out to Deyarm
Bisous à Deyarm,
My bro taught me some if you disrespect my mom watch we'll do you some
Mon frère m'a appris que si tu manques de respect à ma mère, on te fera la peau.
Straight like that yeah that′s how it go street shit comin' from T-Dog now you know nigga
C'est comme ça que ça se passe, du vrai son de la rue venant de T-Dog, maintenant tu le sais, négro.
We stay in the streets tryna' make some shake
On reste dans la rue à essayer de se faire du fric,
On the mic tryna′ sell like Master P in ′98
Au micro à essayer de vendre comme Master P en 98.
Hustle hard is what i do i do this shit like everyday
Travailler dur, c'est ce que je fais, je le fais tous les jours,
But I'm still nervous cus′ I live a wild life like Kevin Gates
Mais je suis toujours nerveux parce que je vis une vie sauvage comme Kevin Gates.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.