Текст и перевод песни Lil Star - This Life of Mine

This Life of Mine

Tryna stay alive
In this life of lies
In this city, I'm trying
To get out of line
But I'm tryna stay alive
In this life of mine
Where the people all around
Yeah, they hear my sound
But I'm tryna get around (Yeah)
Around this fucking town
Where the people look down
If you don't wear them crowns
And I need a new sound
So we can play it all around
So we can play it out loud
And I can finally feel proud
But all I wanna do (Yeah)
Is win this game (Yeah)
Surrounded by lames
I'm in my own fucking lane (Yeah)
Cause I'm tryna stay alive
In this life of lies
In this city of pain
Yeah, I'm tired of today (Yeah)

Cette vie qui est la mienne

J'essaie de rester en vie
Dans cette vie de mensonges
Dans cette ville, j'essaie
De sortir des rangs
Mais j'essaie de rester en vie
Dans cette vie qui est la mienne
Où les gens tout autour
Oui, ils entendent mon son
Mais j'essaie de me déplacer (Ouais)
Autour de cette ville de merde
Où les gens regardent de haut
Si tu ne portes pas de couronnes
Et j'ai besoin d'un nouveau son
Pour qu'on puisse le jouer partout
Pour qu'on puisse le jouer à haute voix
Et que je puisse enfin être fier
Mais tout ce que je veux faire (Ouais)
C'est gagner ce jeu (Ouais)
Entouré de loosers
Je suis dans ma propre voie (Ouais)
Parce que j'essaie de rester en vie
Dans cette vie de mensonges
Dans cette ville de douleur
Ouais, j'en ai marre d'aujourd'hui (Ouais)