Текст и перевод песни Lil Static - Attractive Ways

Attractive Ways

Ouuu
Fell in love with your attractive ways
Tryna get to know you, can you stay with me
Fell in love with your attractive ways
Tryna get to know you, can you stay with me

Tired of being alone, I need you by my side
It's been too long since it was you and I
You know you the one I want, you know
All them things I used to say to you
I kept it 100, wouldn't play with you
Feel like I'm alone in this game for two
But that's something that you already knew
Cause you moved on and left me out the blue huh
I'm sitting here, I don't know what to do
I guess that it was never me and you huh
Tell me what's the point in living, when you can't even tell the difference
From real love and lies
I need you by my side
At the same time, I can't even trust you
Salt and sugar look the same, kinda tricky when you playing with the fire you get flames

Fell in love with your attractive ways (oh)
Tryna get to know you, can you stay with me (can you stay)
Fell in love with your attractive ways (oh)
Tryna get to know you, can you stay with me

Tired of being all alone
I really think you should know (know)
That I ain't really sorry, gotta leave you in the past
You did me bad, so I gotta get you back
Now my lifestyle fast
Kinda like the car, 220 on the dash
I found my purpose, I ain't missing ya
I'm in my bag again, I gotta get rich as fuck
It's all about the mindset baby
People crazy I gotta keep that beretta with me
While I'm driving all around in that Corvette crazy
That Z06 kinda fast, hit the gas heavy
I gotta go, I gotta go
I can't stay in one place for too damn long
My passion prolly getting to that money, and making these songs
But that's something that you already knew huh

Fell in love with your attractive ways (oh)
Tryna get to know you, can you stay with me (can you stay)
Fell in love with your attractive ways (oh)
Tryna get to know you, can you stay with me (can you stay)
Can you stay
Can you stay

Manières attrayantes

Ouuu
Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi
Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi

Fatigué d'être seul, j'ai besoin de toi à mes côtés
Il y a trop longtemps que c'était toi et moi
Tu sais que tu es celle que je veux, tu sais
Tous ces trucs que je te disais
Je te parlais franchement, je ne jouais pas avec toi
J'ai l'impression d'être seul dans ce jeu à deux
Mais c'est quelque chose que tu savais déjà
Parce que tu es partie et tu m'as laissé tomber d'un coup, hein
Je suis assis ici, je ne sais pas quoi faire
Je suppose que ce n'était jamais nous deux, hein
Dis-moi, quel est le sens de vivre quand tu ne peux même pas faire la différence
Entre l'amour réel et les mensonges
J'ai besoin de toi à mes côtés
En même temps, je ne peux même pas te faire confiance
Le sel et le sucre se ressemblent, c'est un peu délicat quand tu joues avec le feu, tu te retrouves avec des flammes

Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes (oh)
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi (peux-tu rester)
Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes (oh)
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi

Fatigué d'être tout seul
Je pense vraiment que tu devrais savoir (savoir)
Que je ne suis pas vraiment désolé, je dois te laisser dans le passé
Tu m'as fait du mal, alors je dois te reprendre
Maintenant, mon style de vie est rapide
Comme la voiture, 220 au tableau de bord
J'ai trouvé mon but, je ne te manque pas
Je suis de nouveau dans mon sac, je dois devenir riche comme un fou
Tout est dans l'état d'esprit, bébé
Les gens sont fous, je dois garder ce beretta avec moi
Alors que je conduis partout dans cette Corvette de fou
Ce Z06 est assez rapide, appuie sur l'accélérateur
Je dois y aller, je dois y aller
Je ne peux pas rester au même endroit trop longtemps
Ma passion, c'est probablement de gagner de l'argent et de faire ces chansons
Mais c'est quelque chose que tu savais déjà, hein

Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes (oh)
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi (peux-tu rester)
Je suis tombé amoureux de tes manières attrayantes (oh)
J'essaie de te connaître, peux-tu rester avec moi (peux-tu rester)
Peux-tu rester
Peux-tu rester