Eternity - Lil Static перевод на французский

Eternity

I know I say this after every song I make bro, nah nah
But this right here gotta be my new favorite
Luv you babe

Yea
When I told you you was beautiful, I meant that shit
You was there when I was low, I can't forget that shit
You and I against the world, how we get that lit
Yea you know it's for eternity, I'm with that shit yea yea
When I told you you was beautiful, I meant that shit
You was there when I was low, I can't forget that shit
You and I against the world, how we get that lit
Yea you know it's for eternity, I'm with that shit yea yea

I ain't never though that I'd be back in luv
My x bitch did me dirty, had me lackin trust
Yea I was poppin perc 30's, had me actin up
But then I met you, I can't turn my back on us
Babe we can go out ina wraith if you want
It's you and me for eternity yea
And I don't really care, you know I'll put you on
Show you how it's supposed to be yea
Can't turn my back on luv, you know that I'm here fa you
Yea this real luv, not lust, I know that you feel it to
And you know I would never walk away
So babe, I jus gotta say

When I told you you was beautiful, I meant that shit
You was there when I was low, I can't forget that shit
You and I against the world, how we get that lit
Yea you know it's for eternity, I'm with that shit yea yea
When I told you you was beautiful, I meant that shit
You was there when I was low, I can't forget that shit
You and I against the world, how we get that lit
Yea you know it's for eternity, I'm with that shit yea yea

And I was yellin fuck luv, fuck trust
I ain't want none of that until us
But fa you, I had to change
I jus really need you to say you gon stay babe
Cuz you know I would never walk away
So babe, I jus gotta say

When I told you you was beautiful, I meant that shit
You was there when I was low, I can't forget that shit
You and I against the world, how we get that lit
Yea you know it's for eternity, I'm with that shit yea yea

Éternité

Je sais que je dis ça après chaque chanson que je fais, mec, non non
Mais celle-ci doit être ma nouvelle préférée
Je t'aime bébé

Ouais
Quand je t'ai dit que tu étais belle, je le pensais vraiment
Tu étais là quand j'étais au plus bas, je ne peux pas oublier ça
Toi et moi contre le monde, comment on fait ça
Ouais, tu sais que c'est pour l'éternité, je suis pour ça, ouais ouais
Quand je t'ai dit que tu étais belle, je le pensais vraiment
Tu étais là quand j'étais au plus bas, je ne peux pas oublier ça
Toi et moi contre le monde, comment on fait ça
Ouais, tu sais que c'est pour l'éternité, je suis pour ça, ouais ouais

Je n'aurais jamais pensé que je retomberais amoureux
Mon ex-meuf m'a fait du mal, j'avais perdu confiance
Ouais, j'avalais des percs 30, j'étais tout déglingué
Mais alors je t'ai rencontrée, je ne peux pas faire marche arrière
Bébé, on peut sortir en Wraith si tu veux
C'est toi et moi pour l'éternité, ouais
Et je m'en fiche vraiment, tu sais que je vais te faire briller
Te montrer comment ça devrait être, ouais
Je ne peux pas faire marche arrière sur l'amour, tu sais que je suis là pour toi
Ouais, c'est du vrai amour, pas de la luxure, je sais que tu le sens aussi
Et tu sais que je ne m'en irais jamais
Alors bébé, je dois juste te dire

Quand je t'ai dit que tu étais belle, je le pensais vraiment
Tu étais là quand j'étais au plus bas, je ne peux pas oublier ça
Toi et moi contre le monde, comment on fait ça
Ouais, tu sais que c'est pour l'éternité, je suis pour ça, ouais ouais
Quand je t'ai dit que tu étais belle, je le pensais vraiment
Tu étais là quand j'étais au plus bas, je ne peux pas oublier ça
Toi et moi contre le monde, comment on fait ça
Ouais, tu sais que c'est pour l'éternité, je suis pour ça, ouais ouais

Et je criais "F*ck l'amour, f*ck la confiance"
Je ne voulais rien de tout ça avant toi
Mais pour toi, j'ai dû changer
J'ai vraiment besoin que tu dises que tu vas rester, bébé
Parce que tu sais que je ne m'en irais jamais
Alors bébé, je dois juste te dire

Quand je t'ai dit que tu étais belle, je le pensais vraiment
Tu étais là quand j'étais au plus bas, je ne peux pas oublier ça
Toi et moi contre le monde, comment on fait ça
Ouais, tu sais que c'est pour l'éternité, je suis pour ça, ouais ouais