Текст и перевод песни Lil Supa - Espejo

Espejo

Dime quién eres tú para juzgar mi vida
Mis triunfos y mis caídas
Mi exagerada autoestima
Me ves pero no me miras
Desconoces mis heridas
No sabes de mis pesadillas
Ni mis caras suicidas
Se que de arriba muy de cerca me vigila
Una señora que al oído me respira
Dice que a mis problemas tiene la salida y que me cuida
Pero todo lo que dice es mentira
Así como tu sortija, detesto las despedidas
Mis acciones desmedidas son por causas ya perdidas
Iracundo por redescubrir verdades escondidas
Mientras pensemos que somos seres perfectos
Habrá reflejos escupiéndote defectos
Miro al espejo y siento vértigo
Incrédulo, cierro los ojos, Decepcionome por ser yo
Inalcanzable, de pensamientos impalpables
Esclavo de un futuro inevitable
Un presente envidiable, pero en ocasiones detestable
Culpable por un pasado imborrable
Las experiencias grises me han traumatizado
Solo son huellas de un camino transitado
Jugamos solos para no ser traicionados
Y lanzamos dados desconociendo el resultado
Acostumbrado y aburrido del pecado
Malhumorado, presumido y descarado
Desconfiado, despectivo, malpensado
Posesivo, vil y poco afectivo con la de al lado
Seguro vuelvo pero no me esperes
Es que no quiero confiar en mujeres
Estoy esperando que te resbales o que te rebeles
Tu y yo sabemos quien demonios eres
Sabemos lo que estás dispuesto a hacer por lo que quieres
Sabemos bien lo que nos hiere
Y sabemos que será de mi vida si hoy te mueres
Mientras pensemos que somos seres perfectos
Habrá reflejos escupiéndote defectos
Miro al espejo y siento vértigo
Incrédulo, cierro los ojos, Decepcionome por ser yo
Inalcanzable, de pensamientos impalpables
Esclavo de un futuro inevitable
Un presente envidiable, pero en ocasiones detestable
Culpable, culpable, culpable
Acostumbrado y aburrido del pecado
Malhumorado, presumido y descarado
Desconfiado, despectivo, malpensado
Posesivo, vil y poco afectivo con la de al lado
Amargado, conflictivo, crecido, insubordinado
Obsesivo compulsivo, vivo y desinteresado
Agrandado, vivo, esquivo y despegado
Estresado, engreído y trastornado
(Serio)
(Look in the mirror)
Mientras pensemos que somos seres perfectos
Habrá reflejos escupiéndote defectos
Miro al espejo y siento vértigo

Mirror

Tell me, who are you to judge my life?
My triumphs and my falls,
My exaggerated self-esteem.
You see me but you don't look at me,
Unaware of my wounds,
You don't know about my nightmares,
Nor my suicidal faces.
I know from above, she watches me closely,
A lady who breathes in my ear,
Says she has the solution to my problems and that she cares for me,
But everything she says is a lie.
Just like your ring, I detest goodbyes.
My excessive actions are for lost causes,
Enraged by rediscovering hidden truths.
As long as we think we are perfect beings,
There will be reflections spitting out your flaws.
I look in the mirror and feel dizzy,
Incredulous, I close my eyes, Disappointed to be me.
Unreachable, with intangible thoughts,
A slave to an inevitable future,
An enviable present, but at times detestable,
Guilty for an indelible past.
The gray experiences have traumatized me,
They are just footprints of a traveled path.
We play alone so as not to be betrayed,
And we roll the dice unaware of the outcome.
Accustomed and bored with sin,
Grumpy, conceited and shameless,
Distrustful, contemptuous, suspicious,
Possessive, vile and unaffectionate with the one next to me.
I'll be back for sure, but don't wait for me,
It's just that I don't want to trust women.
I'm waiting for you to slip or rebel,
You and I know who the hell you are,
We know what you're willing to do for what you want,
We know well what hurts us,
And we know what will become of my life if you die today.
As long as we think we are perfect beings,
There will be reflections spitting out your flaws.
I look in the mirror and feel dizzy,
Incredulous, I close my eyes, Disappointed to be me.
Unreachable, with intangible thoughts,
A slave to an inevitable future,
An enviable present, but at times detestable,
Guilty, guilty, guilty.
Accustomed and bored with sin,
Grumpy, conceited and shameless,
Distrustful, contemptuous, suspicious,
Possessive, vile and unaffectionate with the one next to me.
Bitter, conflicted, arrogant, insubordinate,
Obsessive-compulsive, alive and uninterested,
Boastful, alive, elusive and detached,
Stressed, conceited and disturbed.
(Seriously)
(Look in the mirror)
As long as we think we are perfect beings,
There will be reflections spitting out your flaws.
I look in the mirror and feel dizzy,