Lil Supa - Luz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Supa - Luz




Luz
Luz
Estás en el templo de Zú, aclara el color de tu aura,
Tu es dans le temple de Zú, éclaircis la couleur de ton aura,
Busca La Paz en La Luz, camina y respira la calma.
Cherche la paix dans la lumière, marche et respire le calme.
Respeta el silencio del Lama. Libera los traumas del karma.
Respecte le silence du Lama. Libère les traumatismes du karma.
Mira con los ojos del alma... Recuerda que Dios eres tú.
Regarde avec les yeux de l'âme... Souviens-toi que Dieu, c'est toi.
Tienes el futuro en tus palmas, la voz que al oído me habla,
Tu tiens l'avenir dans tes mains, la voix qui me parle à l'oreille,
Aléjame de Belcebú, que yo cuidaré de mi espalda.
Éloigne-moi de Belzébuth, je veillerai sur mon dos.
Solo te ruego salud, del resto mi mente se encarga.
Je te prie seulement pour la santé, pour le reste mon esprit se charge.
Ilumíname con virtud... Y podré caminar sobre el agua.
Éclaire-moi de vertu... Et je pourrai marcher sur l'eau.
Eleva mi espíritu, guíame lleno de ímpetu,
Élève mon esprit, guide-moi plein d'impulsion,
Déjame ganar una copa del mundo como permitiste ganar a Zizou.
Laisse-moi gagner une coupe du monde comme tu as permis à Zizou de gagner.
Quiero encender una vela con solo mirarla desde el ataúd!
Je veux allumer une bougie en la regardant simplement depuis le cercueil !
Llegar a la cima del Fuji tomar una foto al cielo más azul!
Atteindre le sommet du Fuji, prendre une photo du ciel le plus bleu !
Trasciende los planos reales, vive sin barreras mentales,
Transcende les plans réels, vis sans barrières mentales,
Olvida las cosas banales, qué digan los tales y cuáles,
Oublie les choses triviales, que disent les uns et les autres,
Aprende lenguas ancestrales,
Apprends des langues ancestrales,
Mantente lejos de los males,
Tiens-toi à l'écart des maux,
Recorre los mares, las zonas polares, auroras boreales.
Parcoure les mers, les régions polaires, les aurores boréales.
Déjame ver la luz, god, yo solo quiero la luz.
Laisse-moi voir la lumière, Dieu, je ne veux que la lumière.
De la terre a la lune.
De la terre à la lune.
Según mi tesis, mi mundo se mueve por telequinesis,
Selon ma thèse, mon monde se déplace par télékinésie,
Las intenciones y las energías giran como piezas de tetris.
Les intentions et les énergies tournent comme des pièces de Tetris.
Mi vida es un cubo de Rubik, fotografía de Lubezki...
Ma vie est un cube de Rubik, une photographie de Lubezki...
Dirigida por Stanley Kubrick y banda sonora de Hendrix.
Réalisée par Stanley Kubrick et bande son de Hendrix.
Nuestras emociones poseen poderes capaces de encender el fuego,
Nos émotions possèdent des pouvoirs capables d'allumer le feu,
El amor a mi madre me haría cruzar océanos y mover el cielo!
L'amour pour ma mère me ferait traverser les océans et déplacer le ciel !
Por mi familia daría la vida volando entre rayos y truenos!
Pour ma famille, je donnerais ma vie en volant entre les éclairs et les tonnerres !
Mi voz hace que tiemblen los suelos, Nuestra fe nos aleja del duelo.
Ma voix fait trembler les sols, Notre foi nous éloigne du deuil.
Recordamos a Dios solamente en instantes que necesitamos ayuda,
Nous nous souvenons de Dieu uniquement dans les moments nous avons besoin d'aide,
Nunca le hablamos al prójimo de corazón con el alma desnuda.
Nous ne parlons jamais à notre prochain avec le cœur et l'âme à nu.
Solicitamos perdón, según el evangelio de Lucas, A
Nous demandons pardon, selon l'Évangile de Luc, au
L momento que vamos cayendo tememos a la oscuridad absoluta!
Moment nous tombons, nous craignons l'obscurité absolue !
Concédeme el tiempo que sea necesario para hacer ver al invidente,
Accorde-moi le temps nécessaire pour faire voir au aveugle,
Y dame el poder que requiero, para poder ayudar a mi gente...
Et donne-moi le pouvoir dont j'ai besoin, pour pouvoir aider mon peuple...
Lléname de sabiduría, aléjame la hipocresía, protege mis crías,
Rempli-moi de sagesse, éloigne-moi de l'hypocrisie, protège mes petits,
Mantén en secreto mi filosofía. Camina y respira la calma,
Garde ma philosophie secrète. Marche et respire le calme,
Estás en el templo de Zú, aclara el color de tu aura,
Tu es dans le temple de Zú, éclaircis la couleur de ton aura,
Busca La Paz en La Luz, Respeta el silencio del Lama.
Cherche la paix dans la lumière, Respecte le silence du Lama.
Libera los traumas del karma. Mira con los ojos del alma...
Libère les traumatismes du karma. Regarde avec les yeux de l'âme...
Recuerda que Dios eres tú!
Souviens-toi que Dieu, c'est toi !
Déjame ver la luz, god, yo solo quiero la lu
Laisse-moi voir la lumière, Dieu, je ne veux que la lu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.