Текст и перевод песни Lil Tecca - NADA

NADA

I′ve been with them choppas, call 'em
I just call my gang, we in the paint like Waka Flocka
And if I call my bitch, she want nada, nada
Want the money and respect, in that order
Let′s get it, and the bands on me, let's get it
And your bitch on me, I get it, yeah
Racks gon' come wherever, baby, why you in my business?
And it′s too much for the feelings
I ain′t doin' none just to fit it, rather be me than regret it (Yeah)
Too much thoughts all in my head (Yeah), I don′t wan' regret them
And I′m steady fightin' demons like the devil sent them
Ain′t shit gon' bring me down, only if I let them
But I give 'em respect ′cause at least I met them, yeah

Oh, that bitch you think you had, yeah, we been knew it, yeah
Tecca, bitch, I been on the map, I got to get to it, yeah
And when you keep them tricks
All up your sleeve, no, you can′t lose it, yeah
Please do not be stupid, you know me, you know I do this, damn
Niggas, they waiting on me, they tryna be G, no, I can't waste my time
Anyone turn on me and we gon′ see so, God better save our bond
Not gon' lie, if I wasn′t me
I would talk 'bout Tec, ′cause he sound so fire
Know you gon' believe me (What?)
Say what I want, 'cause you live and lie

And you live and learn, and you live and learn
She my bitch, on a pending turn, on a pending turn
She got that Cali burn, yeah, but I will not marry her
She on a pending turn, the money gon′ make it certain (Yeah), yeah

I′ve been with them choppas, call 'em
I just call my gang, we in the paint like Waka Flocka
And if I call my bitch, she want nada, nada
Want the money and respect, in that order
Let′s get it, and the bands on me, let's get it
And your bitch on me, I get it, yeah
Racks gon′ come wherever, baby, why you in my business?
And it's too much for the feelings
I ain′t doin' none just to fit it, rather be me than regret it (Yeah)
Too much thoughts all in my head (Yeah), I don't wan′ regret them
And I′m steady fightin' demons like the devil sent them
Ain′t shit gon' bring me down, only if I let them
But I give ′em respect 'cause at least I met them, yeah

NADA

J'ai toujours été avec ces flingues, je les appelle
J'appelle juste mon gang, on est dans la peinture comme Waka Flocka
Et si j'appelle ma meuf, elle veut rien, rien
Elle veut l'argent et le respect, dans cet ordre
On y va, et les billets sont sur moi, on y va
Et ta meuf est sur moi, je l'obtiens, ouais
Les billets vont venir d'où que ce soit, bébé, pourquoi tu te mêles de mes affaires ?
Et c'est trop pour les sentiments
Je ne fais rien pour m'intégrer, je préfère être moi-même que de le regretter (Ouais)
Trop de pensées dans ma tête (Ouais), je ne veux pas les regretter
Et je suis constamment en train de combattre des démons comme si le diable les avait envoyés
Rien ne me fera tomber, seulement si je les laisse faire
Mais je leur accorde du respect parce qu'au moins je les ai rencontrés, ouais

Oh, cette meuf que tu penses avoir, ouais, on le savait, ouais
Tecca, salope, j'ai toujours été sur la carte, il faut que j'y aille, ouais
Et quand tu gardes ces astuces
Dans ta manche, non, tu ne peux pas les perdre, ouais
S'il te plaît, ne sois pas stupide, tu me connais, tu sais que je fais ça, putain
Les négros, ils m'attendent, ils essaient d'être des G, non, je ne peux pas perdre mon temps
Si quelqu'un se retourne contre moi, on va voir, donc Dieu sauve notre lien
Je ne vais pas mentir, si je n'étais pas moi
Je parlerais de Tec, parce qu'il sonne tellement bien
Tu sais que tu me crois (Quoi ?)
Je dis ce que je veux, parce que tu vis et tu mens

Et tu vis et tu apprends, et tu vis et tu apprends
Elle est ma meuf, sur un virage en attente, sur un virage en attente
Elle a ce burn californien, ouais, mais je ne l'épouserai pas
Elle est sur un virage en attente, l'argent va le rendre certain (Ouais), ouais

J'ai toujours été avec ces flingues, je les appelle
J'appelle juste mon gang, on est dans la peinture comme Waka Flocka
Et si j'appelle ma meuf, elle veut rien, rien
Elle veut l'argent et le respect, dans cet ordre
On y va, et les billets sont sur moi, on y va
Et ta meuf est sur moi, je l'obtiens, ouais
Les billets vont venir d'où que ce soit, bébé, pourquoi tu te mêles de mes affaires ?
Et c'est trop pour les sentiments
Je ne fais rien pour m'intégrer, je préfère être moi-même que de le regretter (Ouais)
Trop de pensées dans ma tête (Ouais), je ne veux pas les regretter
Et je suis constamment en train de combattre des démons comme si le diable les avait envoyés
Rien ne me fera tomber, seulement si je les laisse faire
Mais je leur accorde du respect parce qu'au moins je les ai rencontrés, ouais