Текст и перевод песни Lil Tees - Gestern Nacht

Gestern Nacht

Ey, oh-ohh, ey

Und ich hab Pill'n in mei'm Magen
Pulver auf mei'm Display
Ich hab mich verirrt, ey
Und ich wach auf in der Bahn
Ich weiß nicht wohin wir fahr'n
Ich frag mich: "Was ist passiert?" (uh-wow, ohh-ohh)

Und ich seh, und ich seh dein Blick, du bist abgefuckt (ich weiß du bist abgefuckt)
Und ich weiß, und ich weiß, dass ich's lass, hab ich immer gesagt (ih-yeah, yeah-yeah)
Und ich seh, und ich seh dein Blick, ich bin so am Arsch (ich bin so krass am Arsch)
Und ich frag, und ich frag mich: "Was hab ich gestern wieder gemacht?" (ih-yeah, yeah-yeah)

Ey, und ich frag mich schon wieder: "Was hab ich gestern gemacht?"
Neunzehn Uhr, ich war bei mir, ich hab mich fertig gemacht
Danach getroffen, mit paar Homies, glaube, irgendwann um acht
Er legt noch eine Line und sagt: "Wir ham heute Spaß"
Und danach auf die Party, irgendwann um neun
Weiß nicht mehr genau, meine Sicht verschwimmt von dem Zeug
Und ich seh tausend Leute, die ich nicht mag
Doch geb ihnen die Hand, ich glaub heut wird uns're Nacht
Und ich verlier mich weiter zwischen Lichtern und dem Rausch
Pupillen werden weiter, Augustiner in mei'm Bauch
Ich schau zu ihr rüber und ich merke dass sie schaut
Doch ich denk nur an dich, doch ich denk nur an dich
Ich schreib dir 'ne Nachricht, ich komm heut nicht mehr zu dir
Und du machst dir Sorgen, weil ich mich immer verlier
'Ne Stunde später geht mein Handy wieder aus
Ich hoffe das ist okay

Und ich seh, und ich seh dein Blick, du bist abgefuckt (ich weiß du bist abgefuckt)
Und ich weiß, und ich weiß, dass ich's lass, hab ich immer gesagt (ih-yeah, yeah-yeah)
Und ich seh, und ich seh dein Blick, ich bin so am Arsch (ich bin so krass am Arsch)
Und ich frag, und ich frag mich: "Was hab ich gestern wieder gemacht?" (ih-yeah, yeah-yeah)

Und Babe, ich weiß, ich wollt's lassen
Hör auf nichts, was du sagst
Zug nach Hause verpasst, doch ich leg noch eine Bahn
(Ohh-oh, yeah)

Hier soir

Hé, oh-ohh, hé

J'ai des pilules dans l'estomac
De la poudre sur mon écran
Je me suis perdu, hé
Et je me réveille dans le train
Je ne sais pas où on va
Je me demande: "Qu'est-ce qui s'est passé ?" (uh-wow, ohh-ohh)

Et je vois, et je vois ton regard, tu es dégoûtée (je sais que tu es dégoûtée)
Et je sais, et je sais que je l'ai fait, je l'ai toujours dit (ih-yeah, yeah-yeah)
Et je vois, et je vois ton regard, je suis tellement mal (je suis tellement mal)
Et je me demande, et je me demande: "Qu'est-ce que j'ai encore fait hier ?" (ih-yeah, yeah-yeah)

Hé, et je me demande encore: "Qu'est-ce que j'ai fait hier ?"
Dix-neuf heures, j'étais chez moi, je me préparais
On s'est retrouvés après, avec quelques potes, je crois que vers huit heures
Il en a rajouté une ligne et a dit: "On va s'amuser aujourd'hui"
Et après on est allés en soirée, vers neuf heures
Je ne me souviens plus vraiment, ma vue est floue à cause de ce truc
Et je vois des milliers de personnes que je n'aime pas
Mais je leur serre la main, je pense que notre soirée va être folle
Et je me perds encore plus entre les lumières et le délire
Mes pupilles se dilatent, de la bière dans le ventre
Je la regarde et je remarque qu'elle me regarde
Mais je pense seulement à toi, mais je pense seulement à toi
Je t'envoie un message, je ne reviendrai pas ce soir
Et tu t'inquiètes, parce que je me perds toujours
Une heure plus tard, mon portable s'éteint
J'espère que ça va

Et je vois, et je vois ton regard, tu es dégoûtée (je sais que tu es dégoûtée)
Et je sais, et je sais que je l'ai fait, je l'ai toujours dit (ih-yeah, yeah-yeah)
Et je vois, et je vois ton regard, je suis tellement mal (je suis tellement mal)
Et je me demande, et je me demande: "Qu'est-ce que j'ai encore fait hier ?" (ih-yeah, yeah-yeah)

Et bébé, je sais, je voulais arrêter
N'écoute rien de ce que tu dis
J'ai raté le train pour rentrer, mais je vais en prendre un autre
(Ohh-oh, yeah)