Текст и перевод песни Lil Tees - Sarah

Sarah

Ey, woah, woah
Yeah-yeah, woah-woah, ey, ey, ey, ja, ey

Ihr Name war Sarah
Ihre Mutter krank, sie hatte keinen Vater
Grade 17, doch ihr Leben schon ein Drama
Jetzt ist sie draußen, mit den Gift in ihren Adern
Sag, wo soll ich anfang'n?
Yeah, yeah

Guck, jetzt ist sie draußen mit den Leuten, yeah
Den sie von Anfang an nichts bedeutet hat
Guck, jetzt muss sie abstellen, was sie quält, yeah
Denn sie muss lügen, wenn man fragt, wie gehts ihr
Dass es ihr nicht gut geht, siehst du an ihrer Mimik
Guck, ihr Herz am bluten, ihre Mom ist in der Klinik
Ihre Welt ist kalt, spürte lange keine Liebe
Sie fragt sich was sie falsch macht dass es immer sie trifft, yeah

Und keiner der sie versteht, keiner hat das, was sie durchgemacht hat, je erlebt (nein, nein, nein)
Fuck, ihre Mom ist durchgedreht
Sie hat nicht verkraftet dass ihr Vater nicht mehr lebt, yeah
Und ihr Herz ist gut, doch in dieser Welt ist das nicht einfach ohne Liebe, yeah
Und wenn sie denkt, es geht nicht tiefer, kommt das Leben und zwingt sie noch in die Knie

Ihr Name war Sarah
Ihre Mutter krank, sie hatte keinen Vater
Grade 17, doch ihr Leben schon ein Drama
Jetzt ist sie draußen, mit den Gift in ihren Adern
Sag, wo soll ich anfang'n?
Yeah, yeah

Guck, jetzt ist sie draußen mit den Leuten, yeah
Den sie von Anfang an nichts bedeutet hat
Guck, jetzt muss sie abstellen, was sie quält, yeah
Denn sie muss lügen, wenn man fragt, wie gehts ihr
Dass es ihr nicht gut geht, siehst du an ihrer Mimik
Guck, ihr Herz am bluten, ihre Mom ist in der Klinik
Ihre Welt ist kalt, spürte lange keine Liebe
Sie fragt sich was sie falsch macht dass es immer sie trifft

Ich denke, sie kennen, sie war am Boden
Ich war am Boden, wir brachten uns nach oben, yeah
Doch dann hab ich gemerkt, nein, es ist nicht leicht
Sie ließ mich einfach nicht mehr in ihr Herz rein
Ich glaub, weil ich sie paar mal verletzt hab
Obwohl sie eigentlich so schon genug Stress hat
Ich konnte mich ihr auch nicht richtig zeigen
Denn ich hatte auch genug vom Leiden

Ich hoffe dir gehts gut wenn du das hörst
Und dass du immer noch so viel Kraft hast
Hab jetzt meine Therapie, wenn ich den Bass hör
Und ich denk an dein Gesicht, wenn ich den Part mach
Ich denk an ihr Gesicht wenn ich den Part mach
Yeah, ihr Name war Sarah

Sarah

Hé, ouais, ouais
Ouais-ouais, ouais-ouais, hé, hé, hé, ouais, hé

Elle s'appelait Sarah
Sa mère était malade, elle n'avait pas de père
À peine 17 ans, mais sa vie était déjà un drame
Maintenant, elle est dehors, avec du poison dans ses veines
Dis, où dois-je commencer ?
Ouais, ouais

Regarde, maintenant elle est dehors avec ces gens, ouais
Qu'elle n'a jamais aimés dès le départ
Regarde, maintenant elle doit arrêter ce qui la tourmente, ouais
Parce qu'elle doit mentir quand on lui demande comment elle va
Que ça ne va pas, tu le vois dans son expression
Regarde, son cœur saigne, sa mère est à l'hôpital
Son monde est froid, elle n'a pas ressenti d'amour pendant longtemps
Elle se demande ce qu'elle fait de mal pour que ce soit toujours elle qui soit touchée, ouais

Et personne ne la comprend, personne n'a jamais vécu ce qu'elle a vécu (non, non, non)
Putain, sa mère a craqué
Elle n'a pas supporté que son père ne soit plus là, ouais
Et son cœur est bon, mais dans ce monde, ce n'est pas facile sans amour, ouais
Et quand elle pense que ça ne peut pas aller plus bas, la vie arrive et la force encore à genoux

Elle s'appelait Sarah
Sa mère était malade, elle n'avait pas de père
À peine 17 ans, mais sa vie était déjà un drame
Maintenant, elle est dehors, avec du poison dans ses veines
Dis, où dois-je commencer ?
Ouais, ouais

Regarde, maintenant elle est dehors avec ces gens, ouais
Qu'elle n'a jamais aimés dès le départ
Regarde, maintenant elle doit arrêter ce qui la tourmente, ouais
Parce qu'elle doit mentir quand on lui demande comment elle va
Que ça ne va pas, tu le vois dans son expression
Regarde, son cœur saigne, sa mère est à l'hôpital
Son monde est froid, elle n'a pas ressenti d'amour pendant longtemps
Elle se demande ce qu'elle fait de mal pour que ce soit toujours elle qui soit touchée

Je pense qu'ils savent, elle était au fond du trou
J'étais au fond du trou, on s'est tirés d'affaire, ouais
Mais ensuite j'ai réalisé, non, ce n'est pas facile
Elle ne m'a plus jamais laissé entrer dans son cœur
Je crois que c'est parce que je l'ai blessée quelques fois
Alors qu'elle avait déjà tellement de stress
Je n'arrivais pas non plus à me montrer vraiment à elle
Parce que j'en avais aussi marre de souffrir

J'espère que tu vas bien quand tu entends ça
Et que tu as toujours autant de force
J'ai ma thérapie maintenant, quand j'entends le son
Et je pense à ton visage quand je fais ce passage
Je pense à son visage quand je fais ce passage
Ouais, elle s'appelait Sarah