Текст и перевод песни Lil Tees - hinter mir

hinter mir

Und ich seh in dei'm Gesicht alles, was ich falsch mach
Ich war so ein Arsch, immer wenn ich drunk war
Fuck, jetzt bist du weg, ich bin mit 'ner andern, ja
Fuck, ich glaub, jetzt ist alles wieder auf Anfang (yeah)
Ich schau zurück und seh Party und viele Drugs, ich seh
Ein Stück zurück und seh keine Liebe, nur Last, ich weiß
Nicht, wie ich's machen soll, doch irgendwas muss sich ändern
Ich muss morgen was besser machen als gestern
Ich schau zurück und seh auf tausende Nächte nur voll mit Alk (hoh-oh-oh)
Ich schau zurück und seh auf gar nichts, was echt ist, gar nichts, was bleibt (yeah)
Ich seh zurück und seh viel zu viel haben wir hier schon verlor'n (hoh-oh-oh)
Ich hoff, ich werd neu gebor'n, oh-ohhh (uh-woah-oh-oh)

Ich lass alles hinter mir
All die Fake Friends, all die falsche Liebe (hoh-oh-oh-oh)
Nichts hier echt, ich hab nichts mehr zu verlier'n
Will hier weg, ich hab mich zu lang verirrt
Ich bin nicht wie ihr
Ich lass alles hinter mir (woah-oh-oh)
Diese Stadt, das alles wird mir zu viel (yeah)
Frag mich, was hält mich eigentlich noch hier? (woah-oh-oh)
Will hier weg, ich war zu lange verwirrt (yeah)
Ich muss wieder zu mir, ahh-ah

Und ich weiß, diese Stadt, sie ist grau (sie ist grau)
Und ich weiß, du willst auch gern hier raus
Menschen kalt, die Gesichter nicht vertraut
Sag mir, fühlst du es auch? (fühlst du das auch?)
Guck, ich lauf durch die Straßen, doch fühl mich nirgendwo zu Hause
Tag für Tag, Woche für Woche, ich brauch eine Pause
Ich seh kein'n Horizont in der Ferne, doch ich laufe
Bis ich hier raus bin, oh-woah (yeah)
Und ich such nach 'ner Antwort, warum mich alles hier bedrängt, aber
Ich seh tausend Leute, doch jeder von ihn'n ist fremd, ich hab
Es satt, immer vor Problemen nur wegzurenn'n, aber
Ich seh keine andere Lösung (ahh)

Ich lass alles hinter mir
All die Fake Friends, all die falsche Liebe (hoh-oh-oh-oh)
Nichts hier echt, ich hab nichts mehr zu verlier'n
Will hier weg, ich hab mich zu lang verirrt
Ich bin nicht wie ihr
Ich lass alles hinter mir (woah-oh-oh)
Diese Stadt, das alles wird mir zu viel (yeah)
Frag mich, was hält mich eigentlich noch hier? (woah-oh-oh)
Will hier weg, ich war zu lange verwirrt (yeah)
Ich muss wieder zu mir, ahh-ah

Позади

И я вижу в твоем лице все, что делаю не так.
Я был таким козлом, когда напивался.
Черт, теперь ты ушла, а я с другой, да.
Черт, кажется, все сначала (да).
Оглядываюсь назад и вижу вечеринки, много наркоты, вижу
Чуть дальше - и не вижу любви, только груз, я знаю.
Не знаю, как быть, но что-то должно измениться.
Завтра я должен быть лучше, чем вчера.
Оглядываюсь назад и вижу тысячи ночей, заполненных только алкоголем (о-о-о).
Оглядываюсь назад и не вижу ничего настоящего, ничего, что осталось бы (да).
Оглядываюсь назад и вижу, слишком многое мы здесь потеряли (о-о-о).
Надеюсь, я рожусь заново, о-о-о (у-оу-о-о).

Я оставляю все позади.
Всех фальшивых друзей, всю фальшивую любовь (о-о-о-о).
Здесь нет ничего настоящего, мне нечего терять.
Хочу уйти отсюда, я слишком долго блуждал.
Я не такой, как вы.
Я оставляю все позади (оу-о-о).
Этот город, все это слишком для меня (да).
Спрашиваю себя, что меня здесь держит? (оу-о-о).
Хочу уйти отсюда, я слишком долго был в замешательстве (да).
Мне нужно вернуться к себе, а-а.

И я знаю, этот город серый (он серый).
И я знаю, ты тоже хочешь отсюда уйти.
Люди холодны, лица незнакомы.
Скажи, ты тоже это чувствуешь? (ты тоже это чувствуешь?)
Смотри, я иду по улицам, но нигде не чувствую себя как дома.
День за днем, неделя за неделей, мне нужна передышка.
Я не вижу горизонта вдали, но я иду.
Пока не выберусь отсюда, о-оу (да).
И я ищу ответ, почему все здесь давит на меня, но
Я вижу тысячи людей, но каждый из них чужой, мне
Надоело постоянно убегать от проблем, но
Я не вижу другого выхода (а).

Я оставляю все позади.
Всех фальшивых друзей, всю фальшивую любовь (о-о-о-о).
Здесь нет ничего настоящего, мне нечего терять.
Хочу уйти отсюда, я слишком долго блуждал.
Я не такой, как вы.
Я оставляю все позади (оу-о-о).
Этот город, все это слишком для меня (да).
Спрашиваю себя, что меня здесь держит? (оу-о-о).
Хочу уйти отсюда, я слишком долго был в замешательстве (да).
Мне нужно вернуться к себе, а-а.