Текст и перевод песни Lil Tees - schwach

schwach

Ey, ey
Und ich weiß, dass du mich grade brauchst
Doch ich war nie wirklich für dich da
Ich hab tausend Kippen schon geraucht
An die Nachricht hab ich nicht gedacht
Und ich weiß, du hätt'st mich gern bei dir
Doch ich lieb es mehr mich zu verlier'n
Und der Barmann ist mein bester Freund
Ich hab gar nichts von all dem bereut

Und mein Gesicht ist taub
Ich bin nicht da, auch wenn du mich brauchst
Nein, du hast mir nicht geglaubt
Als ich meinte dass ich zu nichts taug, oh-oh
Ich bin nicht so stark, wie ich sein soll, oh-oh
Ich kann dich nicht trösten, wenn du weinst, Girl

Und ich zerbrech an jeder Kleinigkeit
Du bist viel stärker als ich (als ich)
Und Girl, du musst heut alleine sein
Noch ein'n Shot und die Wärme erlischt (erlischt)
Ey, ich hab paar Drugs unter mein Kissen versteckt
Girl, dass ich ein Problem habe, ja, du weißt das
Ey, und nein, ich war nie ein bisschen perfekt
Doch wir hatten den besten Sex wenn wir high war'n
Ey, bitte frag mich nicht wohin ich geh
Den g'radesten Weg geh ich schon längst nicht mehr (ey)
Und du sagst mir, ich hab ein Problem
Ja, mich zu lieben hab ich selbst verlernt

Ey, ist schon okay, ist schon okay
Dass ich nicht da bin, das weiß ich doch schon selbst
Ey, ist schon okay, ist schon okay
Halt mir ein Glas hin und ich verlier mich selbst

Und mein Gesicht ist taub
Ich bin nicht da, auch wenn du mich brauchst
Nein, du hast mir nicht geglaubt
Als ich meinte dass ich zu nichts taug, oh-oh
Ich bin nicht so stark, wie ich sein soll, oh-oh (wie ich sein soll)
Ich kann dich nicht trösten, wenn du weinst, Girl (weinst, Girl)

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Wow, wow, wow, wow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

faible

Hé, hé
Et je sais que tu as besoin de moi en ce moment
Mais je n'ai jamais vraiment été là pour toi
J'ai fumé des milliers de cigarettes
Je n'ai pas pensé à ton message
Et je sais que tu aimerais me voir près de toi
Mais j'aime mieux me perdre
Et le barman est mon meilleur ami
Je ne regrette rien de tout cela

Et mon visage est engourdi
Je ne suis pas là, même si tu as besoin de moi
Non, tu ne m'as pas cru
Quand j'ai dit que je ne valais rien, oh-oh
Je ne suis pas aussi fort que je devrais l'être, oh-oh
Je ne peux pas te consoler quand tu pleures, ma chérie

Et je me brise à chaque petite chose
Tu es beaucoup plus forte que moi (que moi)
Et ma chérie, tu dois être seule aujourd'hui
Encore un shot et la chaleur s'éteint (s'éteint)
Hé, j'ai caché quelques drogues sous mon oreiller
Ma chérie, tu sais que j'ai un problème
Hé, et non, je n'ai jamais été parfait
Mais on avait le meilleur sexe quand on était défoncés
Hé, ne me demande pas où je vais
Je ne prends plus le chemin le plus direct depuis longtemps (hé)
Et tu me dis que j'ai un problème
Oui, j'ai oublié comment m'aimer moi-même

Hé, c'est bon, c'est bon
Que je ne sois pas là, je le sais déjà
Hé, c'est bon, c'est bon
Donne-moi un verre et je vais me perdre

Et mon visage est engourdi
Je ne suis pas là, même si tu as besoin de moi
Non, tu ne m'as pas cru
Quand j'ai dit que je ne valais rien, oh-oh
Je ne suis pas aussi fort que je devrais l'être, oh-oh (que je devrais l'être)
Je ne peux pas te consoler quand tu pleures, ma chérie (pleures, ma chérie)

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Wow, wow, wow, wow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah