RELAPSE - Lil Throwaway перевод на французский

RELAPSE

I said goodbye, but I'm back now
It's my return, no one cares, wow
It's what I expected
I said I needed help, but I came back with no reflection, aye
I was on the road, I was crying
Nothing in my system, I was dying
How much blood did I lose
Now I feel like a fool, how I forgot about you, hey

No one really cares, but now I'm back
One foot out the door, and now I'm sad
Got my Bentleys racing, then I swerve, and then I crash
Ooh, it's the return of the relapse
Drugs entering my system, now I'm going down
Talkin' all that shit, but then you won't enter my, my town
Still try to pray to God, I look, and there's no one around
All the negativity don't have enough fingers to count
You said you never loved me, you don't mean that
Doesn't take a really smart guy for me to see that
Quick, give me that shit, I want that shit, now I'm feining
Ooh, it's the return of the relapse
I was on the road, I was crying, I was crying
Nothing in my system, I was dying, I was dying
Ooh, how much blood did I lose
Now I feel like a fool, how I forgot about you

Ooh
You, you, you
I was on the road, I was crying, I was crying
Nothing in my system, I was dying, I was dying
How much blood did I lose
Ooh, now I feel like a fool

RECHUTE

J'ai dit au revoir, mais je suis de retour maintenant
C'est mon retour, personne ne s'en soucie, wow
C'est ce à quoi je m'attendais
J'ai dit que j'avais besoin d'aide, mais je suis revenu sans réfléchir, eh
J'étais sur la route, je pleurais
Rien dans mon système, j'étais en train de mourir
Combien de sang ai-je perdu ?
Maintenant, je me sens comme un idiot, comment ai-je pu t'oublier, hé

Personne ne s'en soucie vraiment, mais maintenant je suis de retour
Un pied dehors, et maintenant je suis triste
Mes Bentley font la course, puis je dérape, et puis je m'écrase
Ooh, c'est le retour de la rechute
La drogue entre dans mon système, maintenant je sombre
Tu dis toutes ces conneries, mais tu ne viendras pas dans ma, ma ville
J'essaie encore de prier Dieu, je regarde, et il n'y a personne autour
Il n'y a pas assez de doigts pour compter toute la négativité
Tu as dit que tu ne m'as jamais aimé, tu ne penses pas ça
Il ne faut pas être un génie pour que je le voie
Vite, donne-moi cette merde, je la veux, maintenant j'ai des craving
Ooh, c'est le retour de la rechute
J'étais sur la route, je pleurais, je pleurais
Rien dans mon système, j'étais en train de mourir, j'étais en train de mourir
Ooh, combien de sang ai-je perdu ?
Maintenant, je me sens comme un idiot, comment ai-je pu t'oublier

Ooh
Toi, toi, toi
J'étais sur la route, je pleurais, je pleurais
Rien dans mon système, j'étais en train de mourir, j'étais en train de mourir
Combien de sang ai-je perdu ?
Ooh, maintenant je me sens comme un idiot