Budapest - Lil Tib перевод на немецкий

Budapest

Bébi te és én ketten Budapesten
Melletted minden jó mindent elfelejtek
Veled érzem azt, hogy mindig minden rendben
Gyere velem menjünk van pénz a zsebemben
Látom, ahogy rám nézel tudom, hogy mit gondolsz beszél a szemed
Írok az utcán egyedül rólad minden sor csak neked
De te hívsz én megyek, ha hívlak gyere mindegy mi az ötlet mehet
Mindegy hol és mikor nem számít csak, hogy veled legyek
Nem akarok játszani veled
Nem akarok ártani neked
Tudod nincsen más aki ennyire szeret
Én nem akarok másnak látszani neked
Nem tudom hol vagyok otthon talán nálad
De tudom hogy a legjobb hely nekem az ágyad
Hogyha ott vagyok 45 fokban van a lábad
A legjobb amikor térdemen van a vállad
Álmodnék
Veled forrnék
Túl finomat csináltál baby, hozz még
Itt maradok veled, mert tudom ha elmegyek hiányoznék
Bébi te és én ketten Budapesten
Melletted minden jó mindent elfelejtek
Veled érzem azt, hogy mindig minden rendben
Gyere velem menjünk van pénz a zsebemben
Pénzt csinálok kockázattal, tudom ez neked nem tetszik
Nincs probléma, mert mi nem azok vagyunk akik a harcot elvesztik
Ne félj, nem lesz baj
Tudjuk mit csinálunk, hazaérek majd estig
Nézd mit hoztam neked, remélem tetszik
Nem hiszek a szerelemben mert az megvakíthat
De látok benned valamit ami megtaníthat
Túl sok gondom, de elfejtem mindent ha itt vagy
Látni akarlak minden reggel amikor virrad
Szívem elakadt és neked már csak kulcsot hozzad
Téged hallak a fejemben, mindegy ki mit mond (ya)
Sokat vadásztam, bejártam az egész vadont (ya)
Sokat kerestem, nincs még egy ilyen primadonna (ya)
Bébi te és én ketten Budapesten
Melletted minden jó mindent elfelejtek
Veled érzem azt, hogy mindig minden rendben
Gyere velem menjünk van pénz a zsebemben

Budapest

Baby, du und ich, wir zwei in Budapest
Neben dir ist alles gut, ich vergesse alles
Mit dir fühle ich, dass immer alles in Ordnung ist
Komm mit mir, lass uns gehen, ich habe Geld in meiner Tasche
Ich sehe, wie du mich ansiehst, ich weiß, was du denkst, deine Augen sprechen
Ich schreibe auf der Straße alleine über dich, jede Zeile nur für dich
Aber du rufst, ich komme, wenn ich dich rufe, komm, egal was die Idee ist, es geht
Egal wo und wann, es zählt nur, dass ich bei dir bin
Ich will nicht mit dir spielen
Ich will dir nicht wehtun
Du weißt, es gibt niemanden, der dich so sehr liebt
Ich will für dich nicht anders erscheinen
Ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist, vielleicht bei dir
Aber ich weiß, dass der beste Platz für mich dein Bett ist
Wenn ich dort bin, sind deine Beine bei 45 Grad
Am besten ist es, wenn deine Schulter auf meinem Knie liegt
Ich würde träumen
Mit dir verschmelzen
Du hast es zu gut gemacht, Baby, bring mir mehr
Ich bleibe hier bei dir, denn ich weiß, wenn ich gehe, würde ich dir fehlen
Baby, du und ich, wir zwei in Budapest
Neben dir ist alles gut, ich vergesse alles
Mit dir fühle ich, dass immer alles in Ordnung ist
Komm mit mir, lass uns gehen, ich habe Geld in meiner Tasche
Ich mache Geld mit Risiko, ich weiß, das gefällt dir nicht
Kein Problem, denn wir sind nicht diejenigen, die den Kampf verlieren
Keine Angst, es wird nichts passieren
Wir wissen, was wir tun, ich komme bis zum Abend nach Hause
Schau, was ich dir mitgebracht habe, ich hoffe, es gefällt dir
Ich glaube nicht an die Liebe, denn sie kann blind machen
Aber ich sehe etwas in dir, das mich lehren kann
Zu viele Sorgen, aber ich vergesse alles, wenn du hier bist
Ich will dich jeden Morgen sehen, wenn es dämmert
Mein Herz ist stehen geblieben und du musst nur noch den Schlüssel bringen
Ich höre dich in meinem Kopf, egal wer was sagt (ya)
Ich habe viel gejagt, ich habe den ganzen Dschungel durchstreift (ya)
Ich habe viel gesucht, es gibt keine zweite Primadonna wie dich (ya)
Baby, du und ich, wir zwei in Budapest
Neben dir ist alles gut, ich vergesse alles
Mit dir fühle ich, dass immer alles in Ordnung ist
Komm mit mir, lass uns gehen, ich habe Geld in meiner Tasche