MEDİTASYON - Lil Tilki перевод на французский

MEDİTASYON

Yeni bi' yol yeni bi' yol buldum bak yapıyom meditasyon
Ara bi ton sorundan arındım benimle ol
Bu gece bana gel yatalım alalım yüksek bi doz
Sevişip uçalım izlesin yıldızlar bizi de oh

Oldum perişan kayboldum gece karanlığında
Soldum beni sal peşinde binlerce pirana
Yine bana bak sen yine bana bak
Üzerime atma yalanlarınla kal

Osho gibi beynime girdi bu bebek
Kafam hayli high uçuyorum gene
Sar bana hayali yapıştı kene gibi
Bırakmaz peşimi ben aynı yere

Bu sanki esaret kafam da baya bi karıştı
Duvarla konuştum yalnızım buna da epey bir alıştım
Kazıdım adımı belki biri bulur beni de yanıltır
Köpek gibi yalvar it gibi yanıma takıldın

İskeleden oltayı attım
Bütün balıklar da yalanıma kandı
Belki elli tonu vardı rengi attı
Sonunu bile bile bu boka battım
İnatlaştım inatlaştım
Bizim kuşak salaklaştı
Telefondan uzaklaştım
Bütün kızlar yakınlaştı
Arkama bakmadan kaçtım
Sorunlarım boyu aştı
Karnım epey açtı

MÉDITACION

J'ai trouvé un nouveau chemin, un nouveau chemin, regarde, je médite.
Je me suis débarrassée de tonnes de problèmes, viens avec moi.
Viens chez moi ce soir, on se couche et on prend une grosse dose.
On fera l'amour et on s'envolera, les étoiles nous regarderont, oh.

J'étais perdue, j'ai disparu dans la nuit noire.
Je suis fanée, laisse-moi, des milliers de piranhas me poursuivent.
Regarde-moi encore, regarde-moi encore.
Ne me balance pas tes mensonges, reste.

Ce bébé est entré dans mon cerveau comme Osho.
Ma tête est super high, je vole encore.
Serre-moi dans tes bras, cet imaginaire s'est collé à moi comme une tique.
Il ne me lâchera pas, je suis au même endroit.

C'est comme une captivité, ma tête est vraiment confuse.
J'ai parlé au mur, je suis seule, je m'y suis bien habituée.
J'ai gravé mon nom, peut-être que quelqu'un me trouvera et me trompera.
Tu m'as supplié comme un chien, tu t'es accroché à moi comme un clebs.

J'ai lancé la ligne du quai.
Tous les poissons ont gobé mon mensonge.
Il avait peut-être cinquante nuances, il a perdu sa couleur.
Je me suis enfoncée dans cette merde en sachant la fin.
Je me suis entêtée, je me suis entêtée.
Notre génération est devenue stupide.
Je me suis éloignée du téléphone.
Toutes les filles se sont rapprochées.
Je me suis enfuie sans regarder en arrière.
Mes problèmes ont dépassé ma taille.
J'ai très faim.