2 Grown (feat. The Kid LAROI) - Lil Tjay , The Kid LAROI перевод на немецкий

2 Grown (feat. The Kid LAROI)

I'm not here for all your small talk or your morning coffee
I'd rather catch a body than catch feelings for somebody I barely know
If you're looking for the one, you shouldn't get too close
But if you like falling for strangers (strangers)
If you like dancing with danger
If you like crossing lines, wasting time
You're temporarily just my type
If you like falling for strangers

I used to wanna see the world with you
But girl, you know damn well, shit done changed
I guess that's just how life goes
We're gettin' too grown for the childish games

When I don't know why I'd even try again and again, no, oh

Lot of shit you said when we argued
Was just so petty, not gon' lie still stick
You tryna say it is what it ain't, all love, hate, I can't
Bro said, "Fuck these hoes, we tryna get rich"
You got me in that mood, I be so low
You don't wanna eat my food, I be home solo
I wanted to be toxic, shut you up, it's hot shit
Been gettin' into your head, should've kept you my hoe
And I don't know why I'd even try again and again
And I don't know why I'd even try again and again

I used to wanna see the world with you
But girl, you know damn well, shit done changed
I guess that's just how life goes
We're gettin' too grown for the childish games
When I don't know why I'd even try again and again, no, oh

If you like falling for strangers (strangers)
If you like dancing with danger
If you like crossing lines, wasting time
You're temporarily just my type
If you like falling for strangers, if you like

I'm still trippin' off the shit that you last said to me
I'm still trippin' on the lies that you had fed to me
I'm still trippin', but I shouldn't 'cause it's done now
I'm still missin' what I thought in you, I once found
I took you 'round the world, several nights in Paris
I gave you everything, and now you act like it don't matter

I defended your new friends, now you got me embarrassed
I even took you home and introduced you to my parents
And it's time money can't buy back with you
When it's hard to admit that I still want you, yes
It's hard to admit but it still the truth
Are you still? Are you still down?

I used to wanna see the world with you
But girl, you know damn well, shit done changed
I guess that's just how life goes, we're gettin' too
Grown for the childish games
And I don't know why I'd even try again and again, no, oh

I'm not here for all your small talk or your morning coffee
I'd rather catch a body than catch feelings for somebody I barely know

If you're looking for the one, you shouldn't get too close
But if you like falling for strangers (strangers)
If you like dancing with danger
If you like crossing lines, wasting time
You're temporarily just my type
If you like falling for strangers, if you like

Zu Erwachsen (feat. The Kid LAROI)

Ich bin nicht hier für deinen Smalltalk oder deinen Morgenkaffee
Ich fange lieber einen Streit an, als Gefühle für jemanden zu entwickeln, den ich kaum kenne
Wenn du nach der Einen suchst, solltest du mir nicht zu nahe kommen
Aber wenn du dich gerne in Fremde verliebst (Fremde)
Wenn du gerne mit der Gefahr tanzt
Wenn du gerne Grenzen überschreitest, Zeit verschwendest
Bist du vorübergehend genau mein Typ
Wenn du dich gerne in Fremde verliebst

Ich wollte früher mit dir die Welt sehen
Aber Mädchen, du weißt ganz genau, dass sich die Dinge geändert haben
Ich schätze, so ist das Leben
Wir werden zu erwachsen für die kindischen Spiele

Wenn ich nicht weiß, warum ich es überhaupt immer wieder versuchen sollte, nein, oh

Vieles von dem, was du gesagt hast, als wir uns stritten
War einfach so kleinlich, ich lüge nicht, es hängt mir noch nach
Du versuchst zu sagen, es ist, was es nicht ist, all die Liebe, der Hass, ich kann nicht
Mein Bruder sagte: "Scheiß auf diese Schlampen, wir versuchen, reich zu werden"
Du hast mich in diese Stimmung gebracht, ich bin so niedergeschlagen
Du willst mein Essen nicht essen, ich bin allein zu Hause
Ich wollte toxisch sein, dich zum Schweigen bringen, es ist heißer Scheiß
Ich bin dir in den Kopf gestiegen, hätte dich als meine Schlampe behalten sollen
Und ich weiß nicht, warum ich es überhaupt immer wieder versuchen sollte
Und ich weiß nicht, warum ich es überhaupt immer wieder versuchen sollte

Ich wollte früher mit dir die Welt sehen
Aber Mädchen, du weißt ganz genau, dass sich die Dinge geändert haben
Ich schätze, so ist das Leben
Wir werden zu erwachsen für die kindischen Spiele
Wenn ich nicht weiß, warum ich es überhaupt immer wieder versuchen sollte, nein, oh

Wenn du dich gerne in Fremde verliebst (Fremde)
Wenn du gerne mit der Gefahr tanzt
Wenn du gerne Grenzen überschreitest, Zeit verschwendest
Bist du vorübergehend genau mein Typ
Wenn du dich gerne in Fremde verliebst, wenn du magst

Ich bin immer noch sauer wegen der Scheiße, die du zuletzt zu mir gesagt hast
Ich bin immer noch sauer wegen der Lügen, die du mir aufgetischt hast
Ich bin immer noch sauer, aber ich sollte es nicht sein, denn es ist vorbei
Ich vermisse immer noch das, was ich einst in dir gefunden zu haben glaubte
Ich habe dich um die Welt gebracht, mehrere Nächte in Paris
Ich habe dir alles gegeben, und jetzt tust du so, als ob es keine Rolle spielt

Ich habe deine neuen Freunde verteidigt, jetzt hast du mich blamiert
Ich habe dich sogar mit nach Hause genommen und dich meinen Eltern vorgestellt
Und es ist Zeit, die man mit Geld nicht zurückkaufen kann, mit dir
Wenn es schwer ist zuzugeben, dass ich dich immer noch will, ja
Es ist schwer zuzugeben, aber es ist immer noch die Wahrheit
Bist du immer noch? Bist du immer noch dabei?

Ich wollte früher mit dir die Welt sehen
Aber Mädchen, du weißt ganz genau, dass sich die Dinge geändert haben
Ich schätze, so ist das Leben, wir werden zu
Erwachsen für die kindischen Spiele
Und ich weiß nicht, warum ich es überhaupt immer wieder versuchen sollte, nein, oh

Ich bin nicht hier für deinen Smalltalk oder deinen Morgenkaffee
Ich fange lieber einen Streit an, als Gefühle für jemanden zu entwickeln, den ich kaum kenne

Wenn du nach der Einen suchst, solltest du mir nicht zu nahe kommen
Aber wenn du dich gerne in Fremde verliebst (Fremde)
Wenn du gerne mit der Gefahr tanzt
Wenn du gerne Grenzen überschreitest, Zeit verschwendest
Bist du vorübergehend genau mein Typ
Wenn du dich gerne in Fremde verliebst, wenn du magst