Lil Tjay - Beat the Odds Pt 2 (feat. Polo G) - перевод текста песни на французский

Beat the Odds Pt 2 (feat. Polo G) - Lil Tjayперевод на французский




Beat the Odds Pt 2 (feat. Polo G)
Vaincre la fatalité, 2e partie (feat. Polo G)
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour ce que j'ai, car je viens d'une vie difficile, chérie
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des choses que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux me surveillent, essayant de me faire tomber
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Rien qu'en pensant à cette possibilité, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Loin sur l'eau, Père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire : «Ne me déçois pas»
People wanna kill me, always keep my gun 'round
On veut me tuer, je garde toujours mon arme près de moi
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Je prie pour tirer le premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
Uh, more beef, so we got more choppers
Euh, plus de clashs, donc on a plus de flingues
Clean sweep, we hit 'em so proper
Coup de balai, on les a frappés comme il faut
Knee-deep, been on that road, mama
Jusqu'aux genoux, j'ai été sur cette route, maman
And my new nina'll sing like a soap opera
Et mon nouveau flingue va chanter comme un feuilleton
For the gang, that's how I bleed, don't need no doctor
Pour le gang, c'est comme ça que je saigne, pas besoin de docteur
I can't see us lose, it's safe to say we got a cold roster
Je ne peux pas nous voir perdre, on peut dire qu'on a une équipe solide
Glock work, I travel with that rock like I'm a Globetrotter
Glock en main, je voyage avec cette arme comme un Globetrotter
He ain't never post up or trap to get his own dollars
Il n'a jamais vendu de la drogue pour gagner son propre argent
Can't trust a ho 'cause all them lies, she told a whole lot of
Je ne peux pas faire confiance à une pute à cause de tous ses mensonges, elle en a raconté beaucoup trop
Now she turned to somethin' I'd pass on
Maintenant, elle est devenue quelque chose que je ne toucherais plus
Got a pretty bitch down in Philly, she a bad jawn
J'ai une jolie fille à Philadelphie, c'est une bombe
Like slow it down, I can't fuck you to no fast song
Doucement, je ne peux pas te baiser sur une chanson rapide
A trip to Miami, had the doctor put her ass on
Un voyage à Miami, j'ai fait refaire ses fesses par un chirurgien
My prayers weren't answered like I'm talkin' to the skies wrong
Mes prières n'ont pas été exaucées, comme si je parlais mal au ciel
This to hit the block, I used to hate to be in class long
Ça, pour aller dealer, je détestais rester longtemps en classe
Jim Carrey, I'm a different person with that mask on
Jim Carrey, je suis une personne différente avec ce masque
You don't wanna be the one that we hop out and spaz on, uh
Tu ne veux pas être celui sur qui on saute et qu'on défonce, euh
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour ce que j'ai, car je viens d'une vie difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des choses que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux me surveillent, essayant de me faire tomber
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Rien qu'en pensant à cette possibilité, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Loin sur l'eau, Père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire : «Ne me déçois pas»
People wanna kill me, always keep my gun 'round
On veut me tuer, je garde toujours mon arme près de moi
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Je prie pour tirer le premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés
Bussin' off the stoinky wishin' I was off a bean
Je fume un joint en rêvant d'être sous ecstasy
No stalk, I was hungry for that money like a fiend
Pas de planque, j'étais affamé d'argent comme un démon
Too deep in that water, my life ain't have no order
Trop profondément dans cette galère, ma vie n'avait aucun ordre
Melodic blue stories, I'm feelin' like Baby Keem
Histoires mélodiques et tristes, je me sens comme Baby Keem
I ain't Dr. Seuss, but I keep two things
Je ne suis pas le Dr Seuss, mais je garde deux choses
Nina pop, never got time to record, but she sing
Mon flingue crache, je n'ai jamais eu le temps d'enregistrer, mais elle chante
They run track, I know I would be a dummy if I lack
Ils courent vite, je sais que je serais un idiot si je n'étais pas armé
Brodie never been nowhere, but still he always tryna pack
Mon pote n'est jamais allé nulle part, mais il essaie toujours d'avoir une arme
Can't subtract, I'm rich, but now I'm tryna get richer
Je ne peux pas soustraire, je suis riche, mais maintenant j'essaie de devenir plus riche
Been flyin' private lately, TSA been dyin' for pictures
J'ai pris des vols privés dernièrement, la sécurité voulait des photos
I do my own thing, ain't the biggest artist yet, no shame
Je fais mon propre truc, je ne suis pas encore le plus grand artiste, pas de honte
Writin' bars 'til they sink in, got me so drained
Écrire des rimes jusqu'à ce qu'elles s'impriment, ça me vide
Flow Wayne, I don't give a fuck about no ceiling
Flow comme Wayne, je me fous du plafond
Catch a opp and we gon' send him to the sky
On attrape un ennemi et on l'envoie au ciel
They be like, "Tjay, why do you move
Ils me disent : «Tjay, pourquoi tu te promènes
Around with all them fuckin' guns?"
avec tous ces putains de flingues ?»
I just tell 'em that's 'cause I don't wanna die
Je leur dis juste que c'est parce que je ne veux pas mourir
And trust me, I don't lie, can't fuck up, I'm a star right now
Et crois-moi, je ne mens pas, je ne peux pas foirer, je suis une star maintenant
If I wasn't quick to blow, I would be in the stars right now
Si je n'avais pas percé rapidement, je serais parmi les étoiles maintenant
Big old chains, I could buy like seven cars right now
Grosses chaînes, je pourrais acheter sept voitures maintenant
Never count me out, I won't let the bars pipe down
Ne me sous-estime jamais, je ne laisserai pas les rimes se taire
Left a deuce like I'm tryna go to Mars right now
J'ai laissé un joint comme si j'essayais d'aller sur Mars maintenant
Really live this life, it ain't just no façades I found
Je vis vraiment cette vie, ce ne sont pas que des façades que j'ai trouvées
See a opp, that's on bro, he better dodge my round
Je vois un ennemi, c'est pour mon frère, il ferait mieux d'esquiver ma balle
My last kill lookin' like Nicki Minaj in the gown, I'm so—
Ma dernière victime ressemblait à Nicki Minaj dans sa robe, je suis tellement—
Grateful for the shit I got 'cause I come from a hard life
Reconnaissant pour ce que j'ai, car je viens d'une vie difficile
Demons on my mental, saw some shit I wanna archive
Des démons dans ma tête, j'ai vu des choses que je veux archiver
Feds lookin' out tryna bring a nigga down
Les fédéraux me surveillent, essayant de me faire tomber
Just thinkin' 'bout the possibility, I frown
Rien qu'en pensant à cette possibilité, je fronce les sourcils
Far out on that water, Father, don't let me drown
Loin sur l'eau, Père, ne me laisse pas me noyer
I can hear my grandma sayin', "Don't let me down"
J'entends ma grand-mère dire : «Ne me déçois pas»
People wanna kill me, always keep my gun 'round
On veut me tuer, je garde toujours mon arme près de moi
Pray I squeeze first, I can't lose the millies I found
Je prie pour tirer le premier, je ne peux pas perdre les millions que j'ai trouvés





Авторы: Keegan Bach, Tione Merritt, Chante Berry Gordon, Brooderick Blanc, Kavi Lybarger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.