Текст и перевод песни Lil Tjay - Born 2 Be Great

Born 2 Be Great

Mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm
(Bordeaux and Non Native)
Mm, mm-mm, mm
Sometimes it feel like niggas you love the most
Be the one that brings you down
Just speakin' from experience, 'cause I done been around
I remember shit was smooth, we was dreamin' cap and gowns
Older niggas preached to us the shit that we see now
Some of your friends gon' die, some of your friends gon' live
Some of 'em go to jail for all the shit they did
Every year they solid, every year they straight
I was always solid, solid all the way, uh
The way this shit at stake, you couldn't wait your turn
Studied my position, really had to sit and learn
Reel up all my money, better pay me like Big Worm
Still, I'm cleanin' money like a nigga 'fraid of germs
Drippin', I'm the flyest, you could never call me sherm
This Louis V on me cost me like nothin', I could burn
Life is so funny, like every day I see it turn
Misunderstood, don't understand, you could learn
I, I was born to be great
And I, I won't let nobody tell me I ain't
And I, I can't stop, won't stop
And I, I, I, I
You need to be done-done, done-done
And think somethin' over
You just need to chill and focus
Try to get your life in motion
Don't think that I need to
Gave you your position, you just gotta see it through
Tried to help some niggas, they ain't want it, it was cool
Now they try to tell me that I'm actin' brand new
I was on my dick in the pit, goin' through all types of shit
So, my momma always told me, "This the only life you get"
Havin' fun, goin' dumb, 'cause we started off with nothin'
That's when we was tryna catch an opp and put two in his bun
Try to run, are you dumb? It's a beam on every gun
Witnesses is dyin', man, I seen that when we come
I done seen a lot of niggas fold
Seen a lot of niggas change, niggas bold
Growin' up, I'm gettin' old, start settin' goals
Tryna make more money off my businesses and shows
And everybody gon' hate, I'm great, I know
Everybody can hate, I'm great, I know
And I'm just gettin' wiser as you see the time go
I'm just gettin' wiser as you see the time go
And everybody can hate, I'm great, I know
Everybody can hate, I'm great, I know
(I, I was born to be great)
(And I, I won't let nobody tell me I ain't)
(And I, I can't stop, won't stop)
(And I, whoa, whoa-oh)

Рожден Великим

Ммм, ммм-ммм
Ммм, ммм-ммм, ммм
(Bordeaux and Non Native)
Ммм, ммм-ммм, ммм
Иногда кажется, что те, кого ты любишь больше всего,
Оказываются теми, кто тянет тебя вниз.
Говорю из опыта, детка, потому что я прошел через это.
Помню, все было гладко, мы мечтали о мантиях выпускников.
Старшие ребята рассказывали нам то, что мы видим сейчас.
Некоторые из твоих друзей умрут, некоторые выживут.
Некоторые сядут за все, что натворили.
Каждый год они тверды, каждый год они прямы.
Я всегда был тверд, тверд до конца, эй.
Так как все на кону, ты не могла ждать своей очереди.
Изучил свою позицию, мне действительно пришлось посидеть и поучиться.
Сматываю все свои деньги, лучше плати мне, как Большому Червю.
Все еще отмываю деньги, как будто боюсь микробов.
Стильный, я самый модный, ты никогда не назовешь меня лохом.
Этот Louis V на мне стоит копейки, я могу его сжечь.
Жизнь такая забавная, каждый день я вижу, как она меняется.
Непонятый, не понимаешь, ты могла бы поучиться.
Я, я рожден быть великим.
И я, я не позволю никому сказать, что это не так.
И я, я не могу остановиться, не остановлюсь.
И я, я, я, я.
Тебе нужно закончить, закончить, закончить.
И обдумать кое-что.
Тебе просто нужно расслабиться и сосредоточиться.
Попытаться привести свою жизнь в движение.
Не думай, что мне нужно.
Дал тебе твою позицию, тебе просто нужно довести дело до конца.
Пытался помочь некоторым парням, они не хотели, ну и ладно.
Теперь они пытаются сказать мне, что я веду себя как-то по-новому.
Я был в дерьме, проходил через всякую хрень.
Поэтому моя мама всегда говорила мне: "Это единственная жизнь, которая у тебя есть".
Веселимся, дурачимся, потому что мы начинали с нуля.
Вот тогда мы пытались поймать врага и всадить ему пару пуль.
Пытаешься убежать, ты дура? На каждом стволе лазерный прицел.
Свидетели умирают, детка, я видел это, когда мы приходили.
Я видел, как много парней ломаются.
Видел, как много парней меняются, становятся дерзкими.
Взрослею, становлюсь старше, начинаю ставить цели.
Пытаюсь заработать больше денег на своем бизнесе и шоу.
И все будут ненавидеть, я великий, я знаю.
Все могут ненавидеть, я великий, я знаю.
И я становлюсь мудрее, по мере того, как идет время.
Я становлюсь мудрее, по мере того, как идет время.
И все могут ненавидеть, я великий, я знаю.
Все могут ненавидеть, я великий, я знаю.
(Я, я рожден быть великим)
(И я, я не позволю никому сказать, что это не так)
(И я, я не могу остановиться, не остановлюсь)
(И я, уоу, уоу-оу)