Lil Tjay - Oh Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Tjay - Oh Well




Oh Well
Tant pis
Jay Bunkin
Jay Bunkin
I catch a lick then I head outta town, if I wanna be low, I'm unreachable
J'attrape un gros coup puis je quitte la ville, si je veux être discret, je suis injoignable
Bro catch a hit when we goin', it's mission forever, that shit is unspeakable
Mon frérot fait un carton quand on y va, c'est la mission pour toujours, ce truc est indicible
This shit be told, I ain't teachin' you
Ce truc est dit, je ne t'apprends rien
Niggas ain't solid, I swear this shit preachable
Les mecs ne sont pas fiables, je jure que ce truc est prêchable
Boy, ain't no hidin', we seekin' you
Mec, pas la peine de se cacher, on te cherche
Pull right up on you, we see you like Peekaboo
On débarque devant toi, on te voit comme au jeu de coucou
I won't ever fear no man, I'll do exactly what he could do
Je ne craindrai jamais aucun homme, je ferai exactement ce qu'il pourrait faire
Just crashed that Porsche but that shit ain't 'bout nothin'
Je viens d'écraser cette Porsche mais ce truc n'est rien
I'm still on the highway, I'm speedin' through
Je suis toujours sur l'autoroute, je fonce
For Christmas, I'm coppin' the vehicle
Pour Noël, je m'offre le véhicule
If you want static, just keep that shit me and you
Si tu veux des histoires, garde ça entre toi et moi
Talk Smelly, that shit RIP-able
Parle de Smelly, ce truc est digne d'un RIP
Don't want a hammer, young niggas compete with you
Je ne veux pas d'un flingue, les jeunes te font concurrence
And I got the gang with me now, tonight is a movie
Et j'ai le gang avec moi maintenant, ce soir c'est un film
I'm sippin' on Henny, it's blunts in the air, I'm tight, feelin' woozy
Je sirote du Henny, y a des joints dans l'air, je suis bien, je me sens bizarre
And shawty, she type, lookin' fine, she fake, tried to scoop me
Et cette petite, elle est belle, elle est fausse, elle a essayé de me rouler
I'm rockin' designer, you see what he wearin', he drivin' a hoopty
Je porte du stylé, tu vois ce qu'il porte, il conduit une épave
Money comin' in and I'm loopy, in the spot with the D'USSÉ
L'argent rentre et je suis perché, dans la place avec le D'USSÉ
Brokest tried to hit a dance but a nigga can't, got 'em lookin' bougie
Les fauchés ont essayé de venir danser mais ils ne peuvent pas, ça les rend guindés
Glizzy, got it in my pants, I don't give a damn, let a nigga poof me
Glizzy, je l'ai dans mon froc, je m'en fous, laisse un mec me buter
Sour high where the roof be, three-car garage, where the coupe be
Défonce au sommet, est le toit, garage trois places, est le coupé
Got this shit up on my own, big crib, mad rooms, different zone
J'ai tout obtenu par moi-même, grande baraque, plein de pièces, une autre dimension
Just talked to brodie on the phone, he said he soon comin' home
Je viens de parler à mon pote au téléphone, il a dit qu'il rentrait bientôt
Remember sittin' in a cold cell, it was dark, I was all alone
Je me souviens d'être assis dans une cellule froide, il faisait sombre, j'étais tout seul
Now I'm shittin' on the whole world
Maintenant, je chie sur le monde entier
I've been workin' hard, puttin' on (grrt, grrt-grrt, bah, bah, bah)
J'ai travaillé dur, j'ai mis les bouchées doubles (grrt, grrt-grrt, bah, bah, bah)
Oh well, oh well (grrrt)
Tant pis, tant pis (grrrt)
Oh well, oh well (gang, stupid)
Tant pis, tant pis (le gang, stupide)
Oh well, oh well (well)
Tant pis, tant pis (pis)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang)
Tant pis, tant pis (le gang)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang, gang, gang, grrt, boom, boom)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang, le gang, grrt, boom, boom)
Shi-shit, shit-shit (bah, bah)
Mer-merde, merde (bah, bah)
Shit, I'ma get in my bag
Merde, je vais aller chercher mon fric
Big rocks and the VVS, I know niggas just watch and they mad
Gros cailloux et VVS, je sais que les mecs regardent et sont énervés
Niggas, they watch and they sad
Les mecs, ils regardent et sont tristes
I had to dash, two hundred, got it in cash the other day
J'ai filer, deux cents, je les ai reçus en liquide l'autre jour
I put that shit in the safe, use it to pay, might cop an AP today
Je mets ça au coffre, je l'utilise pour payer, je m'achète peut-être une AP aujourd'hui
I pick the jewels up (jewels up), clean wrist, got a double watch (double watch)
Je prends les bijoux (bijoux), poignet propre, j'ai une double montre (double montre)
I used to juug all day, 'member trappin', I love the block
J'avais l'habitude de dealer toute la journée, je me souviens du trafic, j'adore le quartier
You say you my homie, don't care if you gang
Tu dis que tu es mon pote, je me fiche que tu sois du gang
And that mean you don't fuck with opps
Et ça veut dire que tu ne traînes pas avec les ennemis
My youngins out buggin', they bussin' chops
Mes jeunes sont dehors en train de faire des conneries, ils braquent
RIP to your homie but nothin' stops
RIP à ton pote mais rien ne s'arrête
Shit gon' keep goin' and goin', swear it's no change
Ça va continuer encore et encore, je te jure que rien ne change
Youngins chillin' on the blocks with a Glock, shit real, there ain't no games
Les jeunes traînent dans les quartiers avec un Glock, c'est la vraie vie, pas de jeux
No fear, let the chains swang, you were right, ain't know the gang-gang
Aucune peur, laisse les chaînes briller, tu avais raison, tu ne connaissais pas le gang
From a block where they bang-bang
D'un quartier ça tire
From a block where they bang-bang
D'un quartier ça tire
Money comin', get it fast, put it in the stash, budget how I maintain
L'argent arrive, je le prends vite, je le planque, je gère mon budget
Feel like coppin' out a Range, Range, Escalade, that's a game thing
J'ai envie de m'acheter une Range, une Range, une Escalade, c'est un truc de jeu
Flooded out, not a Plain Jane
Inondée de bling, pas une voiture banale
Five cases from the stain game
Cinq plaintes pour trafic de drogue
Came a long, long way, long, long way, I just let the pain sing
J'ai parcouru un long, long chemin, un long, long chemin, je laisse la douleur chanter
It's my time, I'm ownin' it now (now)
C'est mon heure, c'est moi le patron maintenant (maintenant)
And sure, I been shuttin' it down (down)
Et bien sûr, je l'ai fait savoir (savoir)
Been drippin' so much, I might drown (drown)
J'ai tellement dégouliné de style, je pourrais me noyer (noyer)
I been whippin' and runnin' the town
J'ai roulé et dirigé la ville
I'm sorry, can't fuck with no clown
Je suis désolé, je ne peux pas fréquenter les clowns
Oh, niggas be playin' around
Oh, les mecs font les malins
'Cause I gotta get me a bag, oh
Parce que je dois aller chercher mon fric, oh
Niggas just sit down and frown (go) (grrt, grrt-grrt, bah, bah, bah)
Les mecs restent assis et font la gueule (allez) (grrt, grrt-grrt, bah, bah, bah)
Oh well, oh well (grrrt)
Tant pis, tant pis (grrrt)
Oh well, oh well (gang, stupid)
Tant pis, tant pis (le gang, stupide)
Oh well, oh well (well)
Tant pis, tant pis (pis)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang)
Tant pis, tant pis (le gang)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang, gang)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang)
Oh well, oh well (gang, gang, gang, gang, grrt, grrt, boom, boom)
Tant pis, tant pis (le gang, le gang, le gang, le gang, grrt, grrt, boom, boom)
(Oh well, oh well, oh well)
(Tant pis, tant pis, tant pis)





Авторы: Jay Bunkin, Lil Tjay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.