Текст и перевод песни Lil Tjay - Forgot I Was The 1?

Forgot I Was The 1?

Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R, turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it

None of them trenches done got them
When trouble it come up to you
You double, and try to dip
My momma taught me how to be a man
K-Murder taught me not to be a bitch
Remember that one day, niggas tried fight
But I had the pipe, put that on my gift
In front of my mother, I let that shit go
Too quick to blow a nigga in his shit

Imagine my momma hearing that I'm dead
Through the most, so my mom see me like this
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Young and focused on runnin' up hits
Suckin' these vids, that's where we live
Nothin' like you, that's what we do
Everything problem, you're comin' to me
Who would relate?

I done did too much for niggas that turned around and spit on my face
That some days we was comin' up, but this will never ever be the case
Fuck it, I'm here
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase

Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R, turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it

I don't want shit but some money
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Ain't no one helped me
Role models lookin' at me like I don't exist
Still livin' healthy
Ain't never needed nobody, just my gift
Look at my wrist

Thuggin', and I did a lot of grindin' for the goals
Had a circle was chill
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Chilling 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'm a blick
All I know, funny cards was dealt to me
But I know, that I wasn't meant to be
All I know, that's for sure, time to go

Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R, turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah-ahh

Ai-je oublié que j'étais le numéro 1 ?

J'ai commencé d'en bas, j'ai travaillé dur
J'ai vu ma vie défiler, ma belle
Cette merde, c'est plus que des bijoux et des voitures rapides
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
Et si Dieu ne répondait pas ?
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
Et si mon envie d'une Rolls Royce me transformait en fantôme ?
Ils sont passés de m'appeler à prier pour que Dieu ne réponde pas
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas

Aucun de ces problèmes ne les a touchés
Quand les ennuis te tombent dessus
Tu doubles la mise et tu t'enfuis
Ma mère m'a appris à être un homme
K-Murder m'a appris à ne pas être une pute
Je me souviens de ce jour où des mecs ont essayé de se battre
Mais j'avais le flingue, c'est mon don
Devant ma mère, j'ai laissé tomber
Trop rapide pour buter un mec dans sa merde

Imagine ma mère apprendre que je suis mort
Après tout ça, ma mère me voit comme ça
Je dois rester concentré, je me fous des mecs, ce sont des gamins
Jeune et concentré sur l'accumulation des succès
Suce ces vidéos, c'est là où on vit
Rien comme toi, c'est ce qu'on fait
Chaque problème, tu viens me voir
Qui pourrait comprendre ?

J'en ai trop fait pour des mecs qui se sont retournés et m'ont craché au visage
Il y a des jours où on s'élevait, mais ce ne sera plus jamais le cas
Merde, je suis là
J'essaie de faire exploser des virgules, pas de Pluton, j'ai l'impression d'être dans l'espace
Je me fous que personne ne me félicite, je préfère effacer

J'ai commencé d'en bas, j'ai travaillé dur
J'ai vu ma vie défiler, ma belle
Cette merde, c'est plus que des bijoux et des voitures rapides
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
Et si Dieu ne répondait pas ?
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
Et si mon envie d'une Rolls Royce me transformait en fantôme ?
Ils sont passés de m'appeler à prier pour que Dieu ne réponde pas
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas

Je ne veux rien d'autre que de l'argent
Je ne cours après aucune pute, elles ne valent rien
Je sais que des mecs souffrent, priant pour que j'échoue
Mais je vais continuer à travailler, pour les rendre malades
Personne ne m'a aidé
Les modèles me regardent comme si je n'existais pas
Je vis toujours en bonne santé
Je n'ai jamais eu besoin de personne, juste de mon don
Regarde mon poignet

J'ai charbonné et galéré pour mes objectifs
J'avais un cercle, on était cool
Ils pensaient que j'étais froid, sucez-moi, bande de cons
Traîner avec des frères déloyaux, je ne le savais pas jusqu'à ce que je glisse
On a qu'une vie, j'y réfléchirai pas à deux fois avant d'y aller, je suis une arme
Tout ce que je sais, c'est que j'ai eu de mauvaises cartes
Mais je sais que je n'étais pas censé être là
Tout ce que je sais, c'est que c'est sûr, il est temps d'y aller

J'ai commencé d'en bas, j'ai travaillé dur
J'ai vu ma vie défiler, ma belle
Cette merde, c'est plus que des bijoux et des voitures rapides
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
Et si Dieu ne répondait pas ?
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
Et si mon envie d'une Rolls Royce me transformait en fantôme ?
Ils sont passés de m'appeler à prier pour que Dieu ne réponde pas
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas, ah-ahh