Lil Tra$h - Twenty Sixteen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Tra$h - Twenty Sixteen




Twenty Sixteen
Deux Mille Seize
Okay, here's another track that don't make sense
Ok, voici un autre morceau qui n'a aucun sens
Hold up, wait a minute, I'ma talk my shit
Attends une minute, je vais dire ce que j'ai à dire
Open up the door and get inside my ship
Ouvre la porte et monte à bord de mon vaisseau
I'ma show you how to do it, filler words off rip
Je vais te montrer comment faire, des mots de remplissage dès le début
2020 coming with it, I know its a little bit away
2020 arrive avec ça, je sais que c'est un peu loin
But I'ma kill it, do it how I wanna anyway
Mais je vais tout déchirer, le faire comme je veux de toute façon
This beat a little corny but it still kinda works
Ce beat est un peu ringard, mais il fonctionne quand même
Like 2016
Comme 2016
Okay, here's another track that don't make sense
Ok, voici un autre morceau qui n'a aucun sens
Hold up, wait a minute, I'ma talk my shit
Attends une minute, je vais dire ce que j'ai à dire
Open up the door and get inside my ship
Ouvre la porte et monte à bord de mon vaisseau
I'ma show you how to do it, filler words off rip
Je vais te montrer comment faire, des mots de remplissage dès le début
2020 coming with it, I know it's a little bit away
2020 arrive avec ça, je sais que c'est un peu loin
But I'ma kill it, do it how I wanna anyway
Mais je vais tout déchirer, le faire comme je veux de toute façon
This beat a little corny but it still kinda works
Ce beat est un peu ringard, mais il fonctionne quand même
Like 2016, Jake Hill on the verse
Comme 2016, Jake Hill sur le couplet
That's real, a diss to myself
C'est réel, une pique à moi-même
Never thought I'd make it so cheers to my wealth
Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais à ça, alors santé à ma fortune
I don't wanna end up in Hell
Je ne veux pas finir en enfer
But it feels like I sold my soul so please help
Mais j'ai l'impression d'avoir vendu mon âme, alors aide-moi
Sold-sold-sold-sold out shows, on tour, we never sleep
Des concerts complets, en tournée, on ne dort jamais
'Cause I stay too hype with it, nice on the beat
Parce que je reste trop excité avec ça, bien sur le beat
Thought I'd take a little break from the whiny shit
Je pensais prendre une petite pause de ces conneries pleurnichardes
Here's a blast to the past with the rhymin' shit
Voici un retour en arrière avec ces rimes de merde
I be the big bad wolf when I'm knocking at the door
Je suis le méchant loup quand je frappe à la porte
Gotta keep my teeth hidden so nobody ever know
Je dois garder mes dents cachées pour que personne ne sache jamais
That I gotta kill 'em all, not like Ash Ketchum
Que je dois tous les tuer, pas comme Sacha Ketchum
For the ones that talkin' gotta teach 'em all a lesson
Pour ceux qui parlent, il faut leur donner une leçon
Like move, bitch, get out the way
Genre bouge, salope, sors de mon chemin
They talk an awful lot but got nothing to say
Ils parlent beaucoup, mais n'ont rien à dire
And I don't even really know where this shit is headed
Et je ne sais même pas vraiment cette merde va
But I keep the sail steady, for this trip I'm ready
Mais je garde la voile stable, je suis prêt pour ce voyage
Here's another track that don't make sense
Voici un autre morceau qui n'a aucun sens
But that's okay, I own this shit
Mais c'est bon, je possède cette merde
I pull up then I leave
J'arrive, puis je pars
And I got more stacks than I rolled up with
Et j'ai plus de thunes que je n'en ai amené
Interest, they ain't gonna really like this
Les intéressés, ils ne vont pas vraiment aimer ça
'Cause I'm talking shit but I don't mean nothing by it
Parce que je dis des conneries, mais je ne veux rien dire par
I can tell they got a problem with it but they staying silent
Je peux dire qu'ils ont un problème avec ça, mais ils restent silencieux
'Til they see me winning then they wanna turn it to a riot
Jusqu'à ce qu'ils me voient gagner, alors ils veulent transformer ça en émeute
That's real, still the same shit, I just sit in my room
C'est réel, c'est toujours la même merde, je reste juste dans ma chambre
Glued to my seat, might as well be my tomb
Collé à mon siège, autant dire que c'est mon tombeau
That I'm encased in when I meet my fate
Dans lequel je suis enfermé quand je rencontre mon destin
I'm 27, hope that ain't today
J'ai 27 ans, j'espère que ce n'est pas aujourd'hui
It's a club I don't wanna be in
C'est un club dans lequel je ne veux pas être
So I keep it moving, I'm just following the beacon, fast
Alors je continue à avancer, je suis juste la balise, vite
Hope it don't lead me down the wrong path
J'espère que ça ne me mène pas sur le mauvais chemin
If I let it, y'all better whoop my-
Si je le laisse faire, vous feriez mieux de me faire-
Ask me how I feel, I don't really know
Demande-moi comment je me sens, je ne sais pas vraiment
I'm just here, 'til the wheels are broke
Je suis juste là, jusqu'à ce que les roues soient cassées
I keep rolling, rolling like Fred Durst
Je continue à rouler, rouler comme Fred Durst
I'm tryna take this trip on head first
J'essaie de faire ce voyage tête la première
And if I crash and burn, well, I guess that's life
Et si je crash et brûle, eh bien, je suppose que c'est la vie
Only one way to find out, I guess that's right
Une seule façon de le savoir, je suppose que c'est ça
I'll close my eyes and then hit the launch
Je vais fermer les yeux et appuyer sur le bouton de lancement
And then blast off quick 'til I hit the stars
Et décoller rapidement jusqu'à ce que j'atteigne les étoiles
That didn't even rhyme but whatever
Ça ne rimait même pas, mais bon





Авторы: Jake Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.