Текст и перевод песни Lil Troca - Cordial

Cordial

Troca
Nena Mala Mixtape
2017, hijo 'e puta
Oh, oh, oh

En tu mirada está el diablo observándome
Estudiando mis movimientos, tentándome
Estoy bendecido pero sigue acercándose
Acercándose, volviéndome loco de a poco

Estoy perdiendo la decencia, ganando experiencia
Dando otras referencias de viajeros que mantuvieron la esencia
Y no se vendieron aunque vieron su excelencia (Nunca)

Mi ciencia son teorías que desafían la existencia
Tan real como lo espiritual que dejo en evidencia
Tan reales como mi lealtad o vivencias
Reales como mi amor o transparencia

Ey, vida, tengo 10 llamadas perdidas
Te volvería a ver pero en serio estoy en la ruina
Sus piernas me asesinan, su mirada es mentira
No la puedo ver y el tiempo ya se me termina

Y sólo son tardes girando,
Dando vueltas, sin saber dónde estarás (Dónde)
Dónde estarás, capaz que no te encuentro

Y sólo son tardes girando,
Dando vueltas, sin saber dónde estarás (Dónde)
Dónde estarás, capaz que estás afuera

Aprender a perder, aprender a ganar
Conocer su placer y tener que olvidar
Volviendo a despedir de manera cordial
Pensando en volver, sabiendo que no va a pasar

Empecé a quererla y se volvió a escapar
Dice que no me cree, que nunca voy a cambiar
Sólo soy de ella desde que la vi bailar
Pero por no creerme me acompaña otra más
Que no quiero y que no puedo dejar
Aunque tengo claro que no va regresar
Aunque el tiempo me mate ante su verdad
El sueño se hizo pesadilla y no puedo despertar

No puedo despertar, sé que no está en mi cama
Pensándote, las noches se hicieron mañanas
No importa donde mire, siempre veo su cara
El diablo me persigue adentro de esa nena mala

Y sólo son tardes girando,
Dando vueltas, sin saber dónde estarás (Dónde)
Dónde estarás, capaz que estás afuera

Y sólo son tardes girando, dando vueltas, sin saber dónde estarás
Dónde estarás, capaz que no te encuentro.

Cordial

Troca
Nena Mala Mixtape
2017, hijo 'e puta
Oh, oh, oh

Dans ton regard, le diable me scrute
Étudiant mes mouvements, me tentant
Je suis béni mais il continue à se rapprocher
Se rapprocher, me rendre fou petit à petit

Je perds la décence, j'acquiers de l'expérience
Donnant d'autres références de voyageurs qui ont gardé l'essence
Et ils ne se sont pas vendus même s'ils ont vu leur excellence (Jamais)

Ma science est faite de théories qui défient l'existence
Aussi réel que le spirituel que je mets en évidence
Aussi réel que ma loyauté ou mes expériences
Réel comme mon amour ou ma transparence

Hé, ma vie, j'ai 10 appels manqués
Je te reverrais mais je suis vraiment ruiné
Tes jambes me tuent, ton regard est un mensonge
Je ne peux pas te voir et le temps me manque

Et ce ne sont que des après-midi qui tournent,
Tournant, sans savoir où tu seras (Où)
Où seras-tu, peut-être que je ne te trouve pas

Et ce ne sont que des après-midi qui tournent,
Tournant, sans savoir où tu seras (Où)
Où seras-tu, peut-être que tu es dehors

Apprendre à perdre, apprendre à gagner
Connaître son plaisir et devoir oublier
Revenant pour dire au revoir de manière cordiale
Pensant à revenir, sachant que cela n'arrivera pas

J'ai commencé à t'aimer et tu t'es enfuie à nouveau
Tu dis que tu ne me crois pas, que je ne changerai jamais
Je suis à toi depuis que je t'ai vue danser
Mais parce que tu ne me crois pas, une autre me suit
Que je ne veux pas et que je ne peux pas laisser
Même si je sais qu'elle ne reviendra pas
Même si le temps me tue face à ta vérité
Le rêve est devenu un cauchemar et je ne peux pas me réveiller

Je ne peux pas me réveiller, je sais que tu n'es pas dans mon lit
En pensant à toi, les nuits sont devenues des matins
Peu importe où je regarde, je vois toujours ton visage
Le diable me poursuit à l'intérieur de cette vilaine petite fille

Et ce ne sont que des après-midi qui tournent,
Tournant, sans savoir où tu seras (Où)
Où seras-tu, peut-être que tu es dehors

Et ce ne sont que des après-midi qui tournent, tournant, sans savoir où tu seras
Où seras-tu, peut-être que je ne te trouve pas.