Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somebody Like You
Jemand wie du
This
lil
tweety
Hier
ist
Lil
Tweety
And
I
wanna
confess
a
feelin
Und
ich
möchte
ein
Gefühl
gestehen
This
dedication
goin
out
to
my
girl
Diese
Widmung
geht
raus
an
mein
Mädchen
All
I
ever
wanted
was
somebody
like
you(cause
all
I
ever
wanted)
Alles,
was
ich
je
wollte,
war
jemand
wie
du
(denn
alles,
was
ich
je
wollte)
Someone
to
love
me,
and
treat
me
Jemand,
der
mich
liebt
und
mich
behandelt
The
way
that
you
do(Was
somebody
like
you)
So
wie
du
es
tust
(War
jemand
wie
du)
All
I
ever
needed
was
somebody
like
you
Alles,
was
ich
je
brauchte,
war
jemand
wie
du
Someone
to
love
me,
and
treat
me
Jemand,
der
mich
liebt
und
mich
behandelt
The
way
that
you
do
So
wie
du
es
tust
Promise
me
once
again
baygirl
this
one's
for
you
Versprich
mir
noch
einmal,
Babygirl,
das
hier
ist
für
dich
And
it's
comin
from
my
heart
Und
es
kommt
von
meinem
Herzen
Everyday
I
stay
true
Jeden
Tag
bleibe
ich
treu
So
we
will
never
be
apart
Damit
wir
niemals
getrennt
sein
werden
Your
all
I
need
you
and
me,
me
and
you
Du
bist
alles,
was
ich
brauche,
du
und
ich,
ich
und
du
Cause
there's
no
one
in
this
world
Denn
es
gibt
niemanden
auf
dieser
Welt
That
could
love
me
the
way
you
do,
Der
mich
lieben
könnte,
so
wie
du
es
tust,
See
they
don't
understand
what
you've
been
through
Siehst
du,
sie
verstehen
nicht,
was
du
durchgemacht
hast
But
I
promise
u
this
Aber
ich
verspreche
dir
dies
I
would
never
leave
beside
Ich
würde
dich
niemals
verlassen
Every
kiss
it's
like
the
first
Jeder
Kuss
ist
wie
der
erste
Makin
sparks
like
the
fourth
of
july
Lässt
Funken
sprühen
wie
am
vierten
Juli
See
the
truth
is
I
never
met
someone
lke
you
Siehst
du,
die
Wahrheit
ist,
ich
habe
nie
jemanden
wie
dich
getroffen
And
do
the
things
you
do
Und
die
Dinge
tut,
die
du
tust
And
make
me
say
the
things
I
say
Und
mich
die
Dinge
sagen
lässt,
die
ich
sage
Everyday
I
wake
up
feelin
happy
then
ever
Jeden
Tag
wache
ich
glücklicher
auf
als
je
zuvor
Were
never
felt
like
this
Habe
mich
noch
nie
so
gefühlt
So
babygirl
take
this
kiss
Also,
Babygirl,
nimm
diesen
Kuss
(All
I
ever
wanted)
(Alles,
was
ich
je
wollte)
(All
I
ever
needed)
(Alles,
was
ich
je
brauchte)
(The
way
that
you
do)
(So
wie
du
es
tust)
And
I
hope
you
feel
this
Und
ich
hoffe,
du
fühlst
das
And
every
kiss
that
I
give
Und
jeden
Kuss,
den
ich
gebe
Now
hush
little
lady
Nun
sei
still,
kleine
Lady
Don't
rush
things
baby
Überstürze
nichts,
Baby
Cause
it
never
caught
my
good
Denn
das
hat
mir
nie
gutgetan
So
let's
take
this
one
slow
Also
lass
uns
das
langsam
angehen
Cause
love
like
this
should
always
be
right
Denn
Liebe
wie
diese
sollte
immer
richtig
sein
Every
night
I
hold
you
tight
Jede
Nacht
halte
ich
dich
fest
Don't
argue
no
fight
Kein
Streit,
kein
Kampf
Ever
since
I
laid
eyes
on
you
babygirl
Seit
ich
dich
zum
ersten
Mal
sah,
Babygirl
You
make
me
recognize
what
love
is
about
Lässt
du
mich
erkennen,
worum
es
bei
Liebe
geht
I
could
see
it
in
your
eyes
Ich
konnte
es
in
deinen
Augen
sehen
That
you're
tired
of
being
alone
Dass
du
es
leid
bist,
allein
zu
sein
Babygirl
we'll
promise
to
always
be
honest
Babygirl,
wir
versprechen,
immer
ehrlich
zu
sein
Babygirl
you
got
it
till
death
does
us
part
Babygirl,
du
hast
es,
bis
der
Tod
uns
scheidet
You
will
stay
in
my
heart
Du
wirst
in
meinem
Herzen
bleiben
Always
and
forever
we
will
always
stay
together
Immer
und
ewig
werden
wir
immer
zusammenbleiben
It's
true
so
don't
cry
no
more
Es
ist
wahr,
also
weine
nicht
mehr
Cause
I'm
meant
to
make
it
better
for
you
Denn
ich
bin
dazu
bestimmt,
es
für
dich
besser
zu
machen
(All
I
ever
wanted)
(Alles,
was
ich
je
wollte)
(The
way
that
you
do)
(So
wie
du
es
tust)
Now
it's
time
for
me
to
go
Jetzt
ist
es
Zeit
für
mich
zu
gehen
Cause
I'm
comin
home
to
you
Denn
ich
komme
nach
Hause
zu
dir
And
I
just
wanna
say
I
love
you
Und
ich
will
nur
sagen,
ich
liebe
dich
And
thanks
for
being
there
true
Und
danke,
dass
du
da
warst
und
treu
bist
I
will
always
have
your
back
Ich
werde
dir
immer
den
Rücken
stärken
I
will
never
cheat
on
you
Ich
werde
dich
niemals
betrügen
So
don't
worry
bout
that
Also
mach
dir
darüber
keine
Sorgen
Cause
my
heart
is
where
your
at
Denn
mein
Herz
ist
dort,
wo
du
bist
No
matter
how
far
Egal
wie
weit
entfernt
I
will
always
come
back
Ich
werde
immer
zurückkommen
To
the
one
that
show's
me
love
Zu
derjenigen,
die
mir
Liebe
zeigt
She's
the
one
I'm
thinkin
of
everyday
Sie
ist
diejenige,
an
die
ich
jeden
Tag
denke
And
every
night
and
you
know
who
you
are
Und
jede
Nacht,
und
du
weißt,
wer
du
bist
Babygirl
let's
make
this
right
Babygirl,
lass
uns
das
richtig
machen
Your
my
star
in
the
sky,
Du
bist
mein
Stern
am
Himmel,
My
light
in
my
life,
Mein
Licht
in
meinem
Leben,
The
apple
in
my
eye
babygirl
it's
no
lie
Mein
Augapfel,
Babygirl,
das
ist
keine
Lüge
I
will
always
try
no
matter
how
bad
Ich
werde
es
immer
versuchen,
egal
wie
schlimm
The
situation
is
cause
I've
never
had
love
like
this
Die
Situation
ist,
denn
ich
hatte
noch
nie
Liebe
wie
diese
(All
I
ever
wanted)
(Alles,
was
ich
je
wollte)
(Somebody
like
you,
somebody
like
you)
(Jemand
wie
du,
jemand
wie
du)
(It's
magic,
nb
ridaz)
(Es
ist
Magic,
NB
Ridaz)
(With
my
home,
lil
tweety)
(Mit
meinem
Kumpel,
Lil
Tweety)
(All
I
ever
needed)
(Alles,
was
ich
je
brauchte)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shawn Lee Mahan, Anthony R Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.