Lil Tweety - Do You Think About Me (feat. Marlene) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Tweety - Do You Think About Me (feat. Marlene)




Do You Think About Me (feat. Marlene)
Думаешь ли ты обо мне (feat. Marlene)
Well it's me once again
Что ж, это снова я,
Baby girl it ain't the end
Детка, это не конец.
Hopin I can spend some time
Надеюсь, я смогу провести немного времени,
Reminiscin' 'bout the last time you were mine
Вспоминая о том времени, когда ты была моей.
Baby girl it's you and me
Детка, это ты и я,
It's what I wish to be
Вот кем я хочу быть.
Once again together life one
Снова вместе, как единое целое,
And just imagine all the fun I would give
И только представь, сколько бы веселья я тебе подарил,
If you give me your heart
Если бы ты отдала мне свое сердце.
It makes me hurt cause we always stay apart
Мне больно, потому что мы всегда врозь.
In the dark I stay alone with my back against the wall
В темноте я остаюсь один, прижавшись спиной к стене,
Waiting for your phone call
Ожидая твоего звонка.
See I gotta understand that you got another man
Видишь ли, я должен понимать, что у тебя есть другой,
But I got to change those plans
Но я должен изменить эти планы,
Cause I am here to give a helping hand
Потому что я здесь, чтобы протянуть руку помощи,
When you feelin weak and cannot stand?
Когда ты чувствуешь слабость и не можешь стоять на ногах.
Call on me it doesn't matter what it is
Позвони мне, неважно, в чем дело,
All I want is a kiss
Все, чего я хочу, это поцелуй.
Cause I miss being with you
Потому что я скучаю по тебе,
It's true how I feel cause I will fight for you
Это правда, что я чувствую, потому что я буду бороться за тебя,
Just to make it right with you by your side is where I wanna be
Просто чтобы все наладить, я хочу быть рядом с тобой.
And you ride?
А ты?
You and me like a perfect team
Ты и я, как идеальная команда.
Baby girl just you and me as one having fun
Детка, просто ты и я, как одно целое, веселимся.
I just want to know will
Я просто хочу знать, будет ли
It ever be
Когда-нибудь
The way it was before
Так, как было раньше,
Just you and me
Только ты и я.
If I get with you (You and me)
Если я буду с тобой (Ты и я),
Will you be true (You and me)
Будешь ли ты верна мне (Ты и я)?
Cause I want it to be just you and me
Потому что я хочу, чтобы это были только ты и я.
There ain't no other in the world
Нет никого в мире,
That can love me the way you do
Кто может любить меня так, как ты.
I know I made you cry but I am sorry for that
Я знаю, я заставил тебя плакать, но я прошу прощения за это,
Cause what we had was so good
Потому что то, что у нас было, было так хорошо.
When I was in that hood
Когда я был в том районе,
You were at home waiting for me
Ты ждала меня дома.
You never even tripped when I came a little late
Ты никогда не злилась, когда я приходил немного поздно,
Even though you had to work
Хотя тебе приходилось работать.
You still showed me love
Ты все равно показывала мне свою любовь.
You are like an angel from above that I had to take care of
Ты как ангел с небес, о котором я должен был заботиться,
Cause you were my girl and you were part of my world
Потому что ты была моей девушкой и частью моего мира.
I want you back in my life I need you girl for a wife
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь, ты нужна мне, как жена.
I know that I am younger than you
Я знаю, что я моложе тебя,
But that's okay it shouldn't matter anyway
Но это нормально, это не должно иметь значения.
You told me that you love me and I told you back
Ты сказала, что любишь меня, и я ответил тебе взаимностью.
I will never cheat on you remember when I told you that
Я никогда не изменю тебе, помнишь, я говорил тебе это.
Now give me something at least
Теперь дай мне хоть что-нибудь,
Forget about the rest
Забудь обо всем остальном.
Me and you together we were the best
Мы с тобой были лучшими.
I know you heard so many things about me but it's not true
Знаю, ты слышала обо мне много всякого, но это неправда,
Cause my love and my heart is waiting for you
Потому что моя любовь и мое сердце ждут тебя.
I just want to know will
Я просто хочу знать, будет ли
It ever be
Когда-нибудь
The way it was before
Так, как было раньше,
Just you and me
Только ты и я.
If I get with you (You and me)
Если я буду с тобой (Ты и я),
Will you be true (You and me)
Будешь ли ты верна мне (Ты и я)?
Cause I want it to be just you and me
Потому что я хочу, чтобы это были только ты и я.
If I'm with you
Если я буду с тобой,
Will you be true
Будешь ли ты верна мне?
Cause I want to be just you and me
Потому что я хочу, чтобы это были только ты и я.
If I'm with you
Если я буду с тобой,
Will you be true
Будешь ли ты верна мне?
Cause I want to be just you and me
Потому что я хочу, чтобы это были только ты и я.
Well it's time for me to go
Что ж, мне пора идти,
And I hope that you know
И я надеюсь, ты знаешь,
I will never leave your side for as long as I live
Что я никогда не покину тебя, пока жив.
It's me that you can call on
Ты можешь всегда на меня рассчитывать.
How long do I have to wait for the day you will be mine
Сколько мне еще ждать того дня, когда ты станешь моей?
Time is running short but I will always make time up for you
Время бежит, но я всегда буду находить его для тебя.
And it's true the way I feel every day I keep it real
И это правда, то, что я чувствую, каждый день я честен с собой,
Hoping that you still love me
Надеясь, что ты все еще любишь меня,
Always thinking of me
Всегда думаешь обо мне,
Put no one up above me
И что для тебя нет никого важнее меня.
See I gotta understand that you got another man
Видишь ли, я должен понимать, что у тебя есть другой,
But it gotta change those plans
Но это должно измениться.
And I wonder what you think about me
И мне интересно, что ты думаешь обо мне.
It's plain to see how I feel inside
Ведь очевидно, что я чувствую к тебе.
I need you next to me
Ты нужна мне рядом,
So I can hold you tight and I will never let go
Чтобы я мог крепко обнимать тебя и никогда не отпускать.
Baby girl I just want you to know
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
I will be here when the other one ain't there
Что я буду рядом, когда его не будет.
I wanna get so close to you and get the most of you
Я хочу быть ближе к тебе и получить от тебя все,
Cause that's what love is supposed to do
Потому что это и есть любовь.
And every night I think about you
И каждую ночь я думаю о тебе.
Yeah girl (You and me) every night I think about you (You and me)
Да, детка (Ты и я), каждую ночь я думаю о тебе (Ты и я).
Ever since that day we split up you had me thinking about you
С того самого дня, как мы расстались, я все время думаю о тебе.
You know we went through a lot of problems
Знаешь, у нас было много проблем,
When we were younger, you know
Когда мы были моложе.
I am still waiting for the chance
Я все еще жду шанса,
You and me is what I am hoping for
Ты и я - вот на что я надеюсь.
So when you feel it in the heart let me know
Так что, когда ты почувствуешь это в своем сердце, дай мне знать.
I'm out
Я ушел.
I just want to know will
Я просто хочу знать, будет ли
It ever be
Когда-нибудь
The way it was before
Так, как было раньше,
Just you and me
Только ты и я.
If I get with you (You and me)
Если я буду с тобой (Ты и я),
Will you be true (You and me)
Будешь ли ты верна мне (Ты и я)?
Cause I want it to be just you and me
Потому что я хочу, чтобы это были только ты и я.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.