Lil Tweety - Hurt And Pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Tweety - Hurt And Pain




I love you gurl
Я люблю тебя, девочка
And now you gone
А теперь ты ушел
Said gone away
Сказал, что ушел
Hurt and pain
Обида и страдание
It was hurtin me
Это причиняло мне боль
Said hurt and pain
Сказанная обида и страдание
It was hurtin me
Это причиняло мне боль
See I tried to settle down
Видишь ли, я пытался остепениться
Every time I called your name
Каждый раз, когда я звал тебя по имени
You were never around nowhere be found
Тебя никогда не было рядом, тебя нигде нельзя было найти
You would say you would never miss me
Ты бы сказал, что никогда не будешь скучать по мне
But you had a lot in me
Но во мне было много от тебя
You should of been honest
Тебе следовало быть честным
And never made da promise (keep ya happy gurl)
И никогда не давал никаких обещаний (будь счастлива, девочка).
Wit not knowin u were havin second thoughts
Я не знал, что ты передумал
And you were hopin I would never get caught
И ты надеялся, что меня никогда не поймают
But it was you wit someone else
Но это был ты с кем-то другим
And you left me be myself
И ты оставил меня быть самим собой
All alone on my own
Совсем один, сам по себе
Waitin for you
Жду тебя
Wit shady tearz of a clown
Остроумие тенистого клоуна
Always tried to put me down
Всегда пытался унизить меня
Never tried to cheer me up
Никогда не пытался подбодрить меня
But I got to make it stop
Но я должен остановить это
Baby girl you see all I wanted was a special relation (datz all I wanted)
Малышка, видишь ли, все, чего я хотел, - это особых отношений (дац, все, чего я хотел).
But u was given me nothin
Но ты ничего мне не дал
So once again you played me fur a fool
Итак, ты снова выставил меня дураком
Never thought you would do da foolish thing dat you did
Никогда не думал, что ты совершишь такую глупость, какую совершил
Played your part like a kid
Сыграл свою роль, как ребенок
Baby gurl we had it goin on but you always seen it wrong
Малышка, у нас все шло своим чередом, но ты всегда видела это неправильно
But I′ll make this song
Но я сочиню эту песню
Cuz itz bin a long time (long time)
Потому что это было долгое время (долгое время)
Hurt and pain
Обида и страдание
We been together for so long
Мы так долго были вместе
And now dat u done me wrong
И теперь ты поступил со мной неправильно
Hurt and pain, O I love u gurl
Обида и страдание, о, я люблю тебя, девочка.
Hurt and pain
Обида и страдание
Are you feelin a G
Ты чувствуешь себя хорошо
O you remember me
О, ты помнишь меня
O you no aint nothin
О, ты, нет, ничего
But letz see believe me
Но давай посмотрим, поверь мне
We will see
Мы увидим
Wut it iz to me
Что это значит для меня
Or one in seatz?
Или один в сеатце?
Fillin wit passion and heat
Наполняющий остроумием, страстью и жаром
In between da sheetz
В промежутках между да шитцем
Tear drops fall?
Падают капли слез?
But I mean?
Но я имею в виду?
You burst like dream
Ты взрываешься, как сон
Dat I mean you and me driftin in ecstasy
Это я к тому, что мы с тобой плывем в экстазе
And plenty weed
И побольше травки
Itz your mind, Itz your dream
Это твой разум, это твоя мечта
You tell me and I will bring it
Ты скажешь мне, и я принесу это
Jus tell me?
Просто скажи мне?
I wont cheat, I wont lie
Я не буду обманывать, я не буду лгать
Promise gurl jus let me try
Обещай, девочка, просто дай мне попробовать
It's ma love, Itz your life
Это моя любовь, это твоя жизнь
Jus be mine, do wutz right
Просто будь моей, делай все правильно
Gurl, your so fine, have slim thighz, if u wur mine
Девочка, ты такая красивая, у тебя стройные бедра, если ты моя
Plus your kind, it′s ma time
Плюс такие, как ты, пришло время ма
Your everything I want in mine
Твое все, чего я хочу, в моем
Please don't cry
Пожалуйста, не плачь
Hold your pride
Придержи свою гордость
Tell me how you feel inside
Скажи мне, что ты чувствуешь внутри
Forget about dat lonely life
Забудь об этой одинокой жизни
Come back 2 me
Вернись ко мне
It will be da same
Все будет точно так же
I Promise gurl I will change
Я обещаю, девочка, что изменюсь
From playin those games
От игры в эти игры
So no hurt or pain
Так что никакой обиды или мучения
No hurt or pain
Никакой обиды или мучения
Hurt and pain
Обида и страдание
We been together for so long
Мы так долго были вместе
And now dat u done me wrong
И теперь ты поступил со мной неправильно
Hurt and pain, O I love you gurl
Обида и страдание, о, я люблю тебя, девочка.
Hurt and pain
Обида и страдание
Baby gurl you left me wit a frown
Малышка, ты оставила меня нахмуренным
I was tryin to hold me down
Я пытался удержать себя
I was ready to crown
Я был готов увенчать
So you could be ma queen
Чтобы ты могла стать моей королевой
You were only 14 wen I met you
Тебе было всего 14, когда я встретил тебя
Remember wen I said if you wanna come over
Помнишь, Вэн, я сказал, что если ты захочешь зайти ко мне
But your parentz wouldn't let you
Но твои родители тебе этого не позволили
I bet you dat I will get da trust
Держу пари, что я добьюсь твоего доверия
Was it love or was it a lust
Была ли это любовь или похоть
It wus a must
Это было необходимо
Baby yet itz fact baby gurl Why you askin
Детка, но это факт, детка, девочка, почему ты спрашиваешь
Why you had to change
Почему тебе пришлось измениться
Now you actin kinda strange to me
Теперь ты ведешь себя со мной как-то странно
You got me thinkin me and you were never to be
Ты заставил меня задуматься, а ведь тебе никогда не суждено было стать
So listen to me
Так что послушай меня
I hope you feelin wut I′m sayin
Я надеюсь, ты чувствуешь то, что я говорю
Cuz I′m here everyday
Потому что я здесь каждый день
I'm here 2 stay
Я здесь, чтобы остаться
But I not?
Но я - нет?
Cuz we goin threw some stuff
Потому что мы собираемся выбросить кое-что из вещей
Baby gurl I had enough
Малышка, с меня было достаточно
But itz ok
Но все в порядке
Cuz it will be another day
Потому что это будет другой день
I′m on ma way (I'm on ma way)
Я на верном пути на верном пути)
To call your name
Называть твое имя
One more time
Ещё раз
And I hope you give up everything for me
И я надеюсь, что ты откажешься от всего ради меня
Like I did for you
Как я сделал это для тебя
Cuz itz tru
Потому что это правда
Baby gurl I still love u
Малышка, я все еще люблю тебя
And I do
И я это делаю
Hurt and pain
Обида и страдание
We been together for so long
Мы так долго были вместе
And now dat u done me wrong
И теперь ты поступил со мной неправильно
Hurt and pain, O you love u gurl
Обида и страдание, О, ты любишь свою девочку
Hurt and pain
Обида и страдание
O no no no, O no no no
О нет, нет, нет, о нет, нет, нет
O no no no, I loved u gurl
О, нет, нет, нет, я любил тебя, девочка.
Now you gone away
Теперь ты ушел
Wishin you will stay
Желаю, чтобы ты остался
Now you in ma mind
Теперь ты у меня на уме
All of da time
Все это время
O no no no, Hurtin me
О, нет, нет, нет, ты причиняешь мне боль
Hurt, Said Hurt and pain
Обида, сказал, обида и страдание
Said Hurt and pain
Сказал обида и страдание
Hurt and pain
Обида и страдание
And it hurts me so bad
И это причиняет мне такую сильную боль
And I can feel da pain
И я чувствую твою боль






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.