Текст и перевод песни Lil Ugly Mane - Uneven Compromise

Uneven Compromise

Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep

Enter my chamber you never will leave
Festering bodies will cover the streets
Satanic prophecies, Christian hypocrisy
Bury me deep in the filth and disease
Open my mind and then hammer it closed
Into the darkness I′m strangled and choked
Tracing the patterns and numbers in smoke
Blood on my dagger from enemies throats
Crucify ghosts in a frozen abyss
Ocean of planets in total eclipse
Nowhere I wander wherever I drift
Using a razor to open my wrists
My body is vacant, my soul is enslaved
To a hatred as ancient as day and night
Ladder of Jacob, the devil awakened
In hell I'm created I pray tonight

Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep

Same wolf from that folklore
Drinking blood right out of that that goat horn
I′m post-mortem, these boys want war
I transport 'em, right to Hell
In a trance when I write the spell
Leave the blood on my hands cause I like the the smell
In the death business, you the clientele
Motherfuckers can't win cause I′m trying to fail
Flesh is the fabric that covers my robes
Blood is the matter that built up my throne
Nothing but shadows, I′m waiting alone
Deep in my coffin, I call it my home
Cowering and broken
I'm a victim of my evil deeds
But I don′t need your sympathy
I'm comfortable in misery

Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep
Corrupted by the darkness, now you fall into an endless sleep

Part II

"Sure he′s a gangsta on the corner, that's exactly what we wanted
Does he have some sort of social responsibility?
Should he change his style?"
"We are just the painting, we are the canvas, we are the artwork
When we look at in the broader scheme of things
When we realize that we are not our bodies
That the building in front of you is
Nothing more than energy, just slowed down
When we also realize that we are not seeing everything as it is
Nothing is what it seems at all,
A lot of the times this is liberating."

Labels, labels
Feel no guilt
Takin′ yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Labels, labels
Feel no guilt
Takin' yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Labels, labels
Feel no guilt
Takin' yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Labels, labels
Feel no guilt
Takin′ yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Labels, labels
Feel no guilt
Takin′ yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Labels, labels
Feel no guilt
Takin' yah money
The reason, the reason that my people say they tired of rap

Part III

Aye yo, I saw my man the other day he say he need a handout
Said he had some live and some boy but it ran out
His partner had a number, but connections didn′t pan out
And every other road he dialed was looking like the same route
Told him he could blame it on the cocaine drought
Since the boys got arraigned and all the names came out
Now I don't know nobody dealing, sitting on the steps
By the library building, busted him a short
Then I asked about his children, told me he ain′t seen 'em
Since they momma tried to kill him, laughed and told the homie
"I forgot about that shit, she caught you in the crib
Rollin′ off in a fat bitch, tried to pull the heater
But you hid under the mattress and jumped out the window
Butt naked, it was classic" I paused
Cuz my homie wasn't laughing with me
So I tried to switch the topic up causally
He exhaled smoke and threw his hat in the street
Said, "Playa, I don't understand what happened to me
Remember how I used to live extravagantly
White Jays, scuff free, with immaculate steez
Stacked Gs, cop keys like they was practically free
Now I′m scrambling these streets in this raggedy tee"
I was puzzled by his feelings of inadequacy
Then I saw the track mark when he pulled back on his sleeve
Yeah, my homie got a habit it seems
Sad, cuz I kinda wanna dap him and leave
But I been down the same road so I put it on front street
Then he stepped back like he wanted to punch me
Told him, sit down, it′s been a minute since we hung out
Apologized for bringing up the fact that he was strung out
Caught me off guard, and I know that life's hard
But I really hate to see the homie in the graveyard
Cuz all I wanna do is see my people live large
I always try to see my people better than they are
He told me he would clean up, said it was a promise
Looked me in my eyes to imply that he was honest
But I know that I would lie too, back when I was on it
So even when I nodded I was feeling broken hearted
He the homie though, regardless, so I know I gotta trust him
Told him I won′t bring it up in any more discussions
Then I hit him with some ones, probably bout a dozen
He told me he was staying with his auntie and his cousin
But I saw the bitch later and she told me that he wasn't
Told me if she saw him she would snitch him to the government
Said he on some foul shit, she ain′t even love him
I was bugging, I know he on the needle
How she talking hopeless,
Told me that he was evil, he didn't have emotions
Said they found his babies with their throats slit, and he the culprit
I′m like, oh shit, step back, how she go against blood like that?
That's the homie from the way back
Looking at the stars, "what the fuck could make you say that?
Naw love, I can't even play that"
It′s hard to light a smoke when you trying to breathe
Cuz deep down I know she ain′t lying to me
Cuz deep down I know she ain't lying to me
Cuz deep down I know she ain′t lying to me

Ayo your homeboys change sometimes
Ayo the thoughts rearrange in their brains sometimes
It's too hard dealing with the pain sometimes
But you gotta let go, you can′t save their lives
Your homeboys change sometimes
The thoughts rearrange in their brains sometimes
It's too hard dealing with the pain sometimes
But you gotta let go, you can′t save their lives

Part IV

"What are you doing?"
"I don't know"

Compromis inégal

Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin

Entre dans ma chambre, tu ne la quitteras jamais
Des corps en putréfaction couvriront les rues
Prophéties sataniques, hypocrisie chrétienne
Enterre-moi au plus profond de la crasse et de la maladie
Ouvre mon esprit et puis referme-le violemment
Dans les ténèbres, je suis étranglé et suffoqué
Traçant les motifs et les chiffres dans la fumée
Du sang sur ma dague provenant de la gorge de mes ennemis
Crucifier des fantômes dans un abîme gelé
Océan de planètes en éclipse totale
Nulle part où j'erre où que je dérive
Utiliser une lame de rasoir pour m'ouvrir les veines
Mon corps est vacant, mon âme est réduite en esclavage
À une haine aussi ancienne que le jour et la nuit
L'échelle de Jacob, le diable s'est réveillé
En enfer, je suis créé, je prie ce soir

Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin

Le même loup de ce folklore
Buvant du sang directement de cette corne de chèvre
Je suis post-mortem, ces gars veulent la guerre
Je les transporte, droit en enfer
En transe quand j'écris le sort
Laisse le sang sur mes mains parce que j'aime l'odeur
Dans le commerce de la mort, tu es la clientèle
Ces fils de pute ne peuvent pas gagner parce que j'essaie d'échouer
La chair est le tissu qui recouvre mes robes
Le sang est la matière qui a construit mon trône
Rien que des ombres, j'attends seul
Au fond de mon cercueil, je l'appelle ma maison
Terrorisé et brisé
Je suis victime de mes mauvaises actions
Mais je n'ai pas besoin de ta pitié
Je suis bien dans la misère

Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin
Corrompu par les ténèbres, maintenant tu tombes dans un sommeil sans fin

Partie II

"Bien sûr, c'est un gangster du coin, c'est exactement ce qu'on voulait
A-t-il une sorte de responsabilité sociale?
Devrait-il changer de style?"
"Nous ne sommes que la peinture, nous sommes la toile, nous sommes l'œuvre d'art
Quand on regarde dans le schéma général des choses
Quand on réalise qu'on n'est pas notre corps
Que le bâtiment devant toi n'est
Rien de plus que de l'énergie, juste ralentie
Quand on réalise aussi qu'on ne voit pas tout tel que c'est
Rien n'est ce qu'il semble être du tout,
La plupart du temps, c'est libérateur."

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Étiquettes, étiquettes
Ne ressens aucune culpabilité
Prendre ton argent
La raison, la raison pour laquelle mon peuple dit qu'il en a marre du rap

Partie III

Hé yo, j'ai vu mon pote l'autre jour, il dit qu'il a besoin d'un coup de main
Il a dit qu'il avait de la came et un acheteur mais qu'il était à court
Son partenaire avait un numéro, mais les connexions n'ont pas abouti
Et toutes les autres routes qu'il composait ressemblaient au même itinéraire
Je lui ai dit qu'il pouvait s'en prendre à la pénurie de cocaïne
Depuis que les gars ont été arrêtés et que tous les noms sont sortis
Maintenant, je ne connais personne qui deale, assis sur les marches
À côté du bâtiment de la bibliothèque, il s'est chopé un peu de came
Puis j'ai posé des questions sur ses enfants, il m'a dit qu'il ne les avait pas vus
Depuis que leur mère a essayé de le tuer, il a ri et a dit au pote
"J'avais oublié cette merde, elle t'a surpris dans le berceau
En train de te rouler sur une grosse pute, elle a essayé de sortir le flingue
Mais tu t'es caché sous le matelas et tu as sauté par la fenêtre
Cul nu, c'était classique" J'ai marqué une pause
Parce que mon pote ne riait pas avec moi
Alors j'ai essayé de changer de sujet avec désinvolture
Il a expiré la fumée et a jeté son chapeau dans la rue
Il a dit : "Mec, je ne comprends pas ce qui m'est arrivé
Tu te souviens comment je vivais de façon extravagante ?
Des Air Jordan blanches, impeccables, avec un style impeccable
Des liasses de billets, acheter de la coke comme si c'était pratiquement gratuit
Maintenant, je parcours ces rues dans ce tee-shirt miteux"
J'étais perplexe par son sentiment d'inadéquation
Puis j'ai vu la trace d'injection quand il a retroussé sa manche
Ouais, mon pote a l'air d'avoir un problème
Triste, parce que j'ai envie de lui faire un check et de partir
Mais j'ai suivi le même chemin, alors je lui ai dit franchement
Puis il a reculé comme s'il voulait me frapper
Je lui ai dit : "Assieds-toi, ça fait longtemps qu'on n'a pas traîné ensemble"
Je me suis excusé d'avoir évoqué le fait qu'il était accro
Ça m'a pris au dépourvu, et je sais que la vie est dure
Mais je déteste vraiment voir mon pote au cimetière
Parce que tout ce que je veux, c'est voir mes potes vivre bien
J'essaie toujours de voir mes potes meilleurs qu'ils ne le sont
Il m'a dit qu'il allait se soigner, il m'a dit que c'était une promesse
Il m'a regardé dans les yeux pour me faire comprendre qu'il était honnête
Mais je sais que je mentirais aussi, quand j'étais dans le coup
Alors même quand j'ai hoché la tête, j'avais le cœur brisé
C'est mon pote, malgré tout, alors je sais que je dois lui faire confiance
Je lui ai dit que je n'en parlerais plus
Puis je lui ai filé quelques billets, une douzaine environ
Il m'a dit qu'il restait chez sa tante et son cousin
Mais j'ai vu la meuf plus tard et elle m'a dit que ce n'était pas le cas
Elle m'a dit que si elle le voyait, elle le dénoncerait au gouvernement
Elle a dit qu'il faisait des trucs horribles, qu'elle ne l'aimait même pas
J'étais dégoûté, je sais qu'il se pique
Comment peut-elle parler comme ça, sans espoir ?
Elle m'a dit qu'il était mauvais, qu'il n'avait pas d'émotions
Elle a dit qu'ils avaient retrouvé ses bébés la gorge tranchée, et qu'il était le coupable
Je me suis dit : "Oh merde, recule, comment peut-elle aller contre son sang comme ça ?
C'est mon pote depuis toujours"
Regardant les étoiles, "qu'est-ce qui a pu te faire dire ça ?
Non ma belle, je ne peux même pas rigoler avec ça"
C'est dur d'allumer une clope quand tu essaies de respirer
Parce qu'au fond de moi, je sais qu'elle ne me ment pas
Parce qu'au fond de moi, je sais qu'elle ne me ment pas
Parce qu'au fond de moi, je sais qu'elle ne me ment pas

Hé yo, tes potes changent parfois
Hé yo, les pensées se réorganisent dans leur cerveau parfois
C'est trop dur de gérer la douleur parfois
Mais tu dois lâcher prise, tu ne peux pas leur sauver la vie
Tes potes changent parfois
Les pensées se réorganisent dans leur cerveau parfois
C'est trop dur de gérer la douleur parfois
Mais tu dois lâcher prise, tu ne peux pas leur sauver la vie

Partie IV

"Qu'est-ce que tu fais ?"
"Je ne sais pas"