Текст и перевод песни Lil Uno - Slow Motion

Slow Motion

"Fi-fi-fi-Fingazz on the track..."*

I'm in the club {I'm in the club}
Sippin' potion {Sippin' potion}
Now I'm in slow {I'm in slow}
Motion, motion, motion {Motion...}

I just can't believe it
It feels like an hourglass
Hey, oh
This girl got me fallin'
Like sand in hourglass
Gotta make it last, make it last

Fingazz {Fingazz *slowed down*}]
But she go slow motion
On the floor, she movin' it
For me
Slow motion
It feel like, feel like
She really goin' (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
She movin' it
Movin' it {Slow}

"Oooh," said boy, baby girl, come on over here
We can come back and do this every year
Slowly, surely, baby, come and hold me
Hourglass shape, and I love it if you show me
Chill by the sand, go half on a baby
Keep it one hundred, and never get shady
An hour went by, then another went by
Sin look at my face and, I don't know why
And it seems like time wanna stop for you
And we do it all, baby, how you want me to
We can do it anytime, anywhere, any place
Everybody else here, that'll make you feel safe
And my, oh, my, little mama so fly
Like Bonnie and Clyde, baby girl, let's ride

Now come on...
Don't make a sound
Come on...
Just slow it {down}

I saw her from the corner of my eye like, {"Damn!"}
Holla at a player, let me be that {man}
Yo, it started off fast, then it ended up slow
Now tell me where to go, baby go like, "Whoa!"
Pretty little face, baby, walk this way
Never met another that talk this way
So swift and cool and all of that
And if you give me one sec, I'll be part of that
I wanna kick it with ya, baby, come and give it to me
And we can chill by the sea, on ecstacy
And nobody else, just chill with me
And we can keep it right here like it's supposed to be

[Repeat Refrain:

Make this moment last forever
Forever
Forever
She can work it fast, but slow is better
{Slow is better, slow is better}
Make this moment last forever
Forever
Forever
She can work it fast, but slow is better
{Slow is better, slow is better, slow is better}

But she go slow motion
On the floor, she movin' it
For me
Slow motion
It feel like, feel like
She really goin' (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
Hey, hey, hey, oh (Oh...)

Замедленное движение

"Фи-фи-фи-Фингаз на треке..."*

Я в клубе {Я в клубе}
Потягиваю зелье {Потягиваю зелье}
Теперь я в замедленном {Я в замедленном}
Движении, движении, движении {Движении...}

Просто не могу поверить
Ощущение как песочные часы
Эй, о
Эта девушка заставляет меня влюбляться
Как песок в песочных часах
Должен заставить это длиться, длиться вечно

Фингаз {Фингаз *замедленно*}
Но она двигается в замедленном темпе
На танцполе, она двигается
Для меня
Замедленное движение
Такое чувство, как будто
Она действительно двигается (Замедленное движение)
Она двигается (Замедленное движение)
Она двигается
Двигается {Медленно}

"Ооо," сказал парень, детка, иди сюда
Мы можем вернуться и делать это каждый год
Медленно, уверенно, малышка, подойди и обними меня
Фигура песочных часов, и я люблю, когда ты показываешь ее мне
Отдохнем на песке, поделимся ребенком
Будь честной на все сто, и никогда не будь shady
Прошел час, затем еще один
Посмотри на мое лицо, и я не знаю почему
И кажется, что время хочет остановиться для тебя
И мы делаем все, детка, как ты хочешь
Мы можем делать это в любое время, в любом месте
Все остальные здесь, это заставит тебя чувствовать себя в безопасности
И моя, о, моя, маленькая мамочка такая стильная
Как Бонни и Клайд, детка, поехали

А теперь давай...
Не издавай ни звука
Давай...
Просто замедли {это}

Я увидел ее краем глаза, типа, {"Черт!"}
Поздоровайся с игроком, позволь мне быть этим {мужчиной}
Йоу, все началось быстро, а закончилось медленно
Теперь скажи мне, куда идти, детка, скажи, "Whoa!"
Милое личико, детка, иди сюда
Никогда не встречал другую, которая так говорит
Такая быстрая, крутая и все такое
И если ты дашь мне секунду, я стану частью этого
Я хочу потусоваться с тобой, детка, подойди и отдайся мне
И мы можем расслабиться у моря, под экстази
И никого больше, просто расслабься со мной
И мы можем остаться прямо здесь, как и должно быть

[Повторить припев:

Пусть этот момент длится вечно
Вечно
Вечно
Она может делать это быстро, но медленно лучше
{Медленно лучше, медленно лучше}
Пусть этот момент длится вечно
Вечно
Вечно
Она может делать это быстро, но медленно лучше
{Медленно лучше, медленно лучше, медленно лучше}

Но она двигается в замедленном темпе
На танцполе, она двигается
Для меня
Замедленное движение
Такое чувство, как будто
Она действительно двигается (Замедленное движение)
Она двигается (Замедленное движение)
Она двигается (Замедленное движение)
Эй, эй, эй, о (О...)