Текст и перевод песни Lil Uzi Vert - I'm Sorry

I'm Sorry

You keep calling me like I really wanna be messin' with, like
(Sorry if my words messed up your head)
I done told you I was sorry, I don't always mean it
But I said it just to shut you up 'cause you trippin'
Damn (you think that you're better off dead) Lil Uzi Vert, yeah

And I'm sorry for everything I ever said, yeah
I'm sorry if you were misled, yeah
And I'm sorry if my words messed with your head, yeah
You think that you're better off dead, yeah (whoa)

She caught me acting all sad, damn
Everything bad, damn
That's why you can't fuck with fans, damn
This not in the plan, damn
I am so high I can't land now
So I'm basically sent by the man now
I'ma just do what I can now
From my existence, this girl is banned now

Told that girl I won't be in no jam now
Ain't no way you can, um, have my baby (have my baby)
Told that girl that she acting too crazy (what?)
She want me 'cause I'm driving Mercedes (skrrt)
Well, it's Maybach, so this is too different (vyoom)
She like the way that my rims be sitting (yeah)
She like the way my bass, it be hitting (let's go)
She looked at me, her lips she keep licking

I had to ice out my Rollie (whoa)
I drive my whip like it's stolen (like it's stolen)
She thought I was gon' say "Get in"
But everything in life is written (whoa)
My Balmain jeans barely fitting
She do anything just to fit in
Oh my gosh, she start to lickin'
I like to play with her kitten

My boys just came home
It is no reason to risk him
I'm the one that get the stick in (bow)
Say my diamonds too big can't get wrist in (yeah)
You don't hear me, better listen
Stand on my money, I'm tall as Pippen (yeah)
I'm sorry I'm tryna pitch in (what?)
I'm so sorry that I'm tryna fix him (what?)

And I'm sorry for everything I ever said, yeah
I'm sorry if you were misled, yeah
And I'm sorry if my words messed with your head, yeah
You think that you're better off dead, yeah (whoa)

She caught me acting all sad, damn
Everything bad, damn
That's why you can't fuck with fans, damn
This not in the plan, damn
I am so high I can't land now
So I'm basically sent by the man now (let's go)
I'ma just do what I can now
From my existence, this girl is banned now (let's go)

You is too bad for my brain
You is too bad for my memory (bad for my memory)
But I love when you give brain
I swear that's my only memory (my only memory)
Everything that you say I did
But I swear not a sin in me (it's not a sin in me)
Every time that you went out
You always linked up with a frenemy (wait, what?)

Girl, I saw you with the opps
You was not family, no kin to me (damn)
I swear that shit, it need to stop
I am too numb, it ain't killing me (no)
Matter of fact, you can do what you want (you want)
Okay, shut up, are you done? (Be quiet)
I'm not falling for that, I'm not dumb (no)
You the one, I'm not the one that's sprung (yeah)

You the one, I'm not the one that's up (yeah)
Drowning all my sorrows up in rum (rum)
I'ma count this money with my thumb (thumb)
I can make that girl cry 'til she cum (cum)
I remember she said I was nothing, yeah
Now she's bussing, yeah (yeah)
My life faulty, yeah
I'm unlucky, yeah

And I'm sorry for everything I ever said, yeah
I'm sorry if you were misled, yeah
And I'm sorry if my words messed with your head, yeah
You think that you're better off dead, yeah (whoa)

She caught me acting all sad, damn
Everything bad, damn
That's why you can't fuck with fans, damn (whoa)
This not in the plan, damn
I am so high I can't land now
So I'm basically sent by the man now (by the man)
I'ma just do what I can now
From my existence, this girl is banned now

She is banned, damn
She is banned, damn
She is banned, damn
Don't call my phone at all
No, for real, for real
Don't call me no more, like for real

Прости

Ты продолжаешь звонить мне, как будто я действительно хочу с тобой связываться, типа
(Прости, если мои слова испортили тебе настроение)
Я уже говорил тебе, что мне жаль, но я не всегда это имею в виду
Я сказал это только чтобы заткнуть тебя, потому что ты бесишься
Черт (ты думаешь, что тебе лучше умереть) Lil Uzi Vert, да

И мне жаль за все, что я когда-либо говорил, да
Прости, если я ввел тебя в заблуждение, да
И мне жаль, если мои слова затуманили твой разум, да
Ты думаешь, что тебе лучше умереть, да (оу)

Она застукала меня грустящим, черт
Все плохо, черт
Вот почему нельзя связываться с фанатками, черт
Этого не было в плане, черт
Я так накурен, что не могу приземлиться сейчас
Так что, по сути, меня послал сам босс сейчас
Я просто сделаю, что могу сейчас
Эта девушка теперь изгнана из моей жизни

Сказал этой девчонке, что больше не попадусь, сейчас
Никак ты не сможешь, эм, родить мне ребенка (родить мне ребенка)
Сказал этой девчонке, что она ведет себя слишком безумно (что?)
Она хочет меня, потому что я вожу Mercedes (скррт)
Ну, это Maybach, так что это совсем другое дело (вжух)
Ей нравится, как сидят мои диски (да)
Ей нравится, как качает мой бас (поехали)
Она посмотрела на меня, облизывая губы

Пришлось обледенить мои Rolex (оу)
Я гоняю на своей тачке, как будто она угнанная (как будто она угнанная)
Она думала, я скажу: "Садись"
Но все в жизни предначертано (оу)
Мои джинсы Balmain еле налазят
Она сделает все, чтобы вписаться
Боже мой, она начинает облизывать
Я люблю играть с ее киской

Мои парни только что вернулись домой
Нет причин рисковать им
Я тот, кто вставляет палку в колеса (бах)
Говорят, мои бриллианты слишком большие, не могу просунуть запястье (да)
Ты меня не слышишь, лучше слушай
Стою на своих деньгах, я высокий, как Пиппен (да)
Извини, я пытаюсь вложиться (что?)
Мне очень жаль, что я пытаюсь его исправить (что?)

И мне жаль за все, что я когда-либо говорил, да
Прости, если я ввел тебя в заблуждение, да
И мне жаль, если мои слова затуманили твой разум, да
Ты думаешь, что тебе лучше умереть, да (оу)

Она застукала меня грустящим, черт
Все плохо, черт
Вот почему нельзя связываться с фанатками, черт
Этого не было в плане, черт
Я так накурен, что не могу приземлиться сейчас
Так что, по сути, меня послал сам босс сейчас (поехали)
Я просто сделаю, что могу сейчас
Эта девушка теперь изгнана из моей жизни (поехали)

Ты слишком плоха для моего мозга
Ты слишком плоха для моей памяти (плоха для моей памяти)
Но я люблю, когда ты делаешь минет
Клянусь, это мое единственное воспоминание (мое единственное воспоминание)
Все, что ты говоришь, я сделал
Но клянусь, во мне нет греха (во мне нет греха)
Каждый раз, когда ты выходила
Ты всегда связывалась с заклятой подругой (подожди, что?)

Девочка, я видел тебя с оппами
Ты не была семьей, не родня мне (черт)
Клянусь, этому дерьму нужно прекратиться
Я слишком онемел, это меня не убивает (нет)
На самом деле, ты можешь делать, что хочешь (что хочешь)
Хорошо, заткнись, ты закончила? (Тихо)
Я не поведусь на это, я не тупой (нет)
Ты та самая, не я влюблен (да)

Ты та самая, не я на взводе (да)
Топлю все свои печали в роме (ром)
Я буду считать эти деньги большим пальцем (пальцем)
Я могу задовить девчонку до оргазма (оргазма)
Я помню, она сказала, что я ничтожество, да
Теперь она стонет, да (да)
Моя жизнь неисправна, да
Мне не везет, да

И мне жаль за все, что я когда-либо говорил, да
Прости, если я ввел тебя в заблуждение, да
И мне жаль, если мои слова затуманили твой разум, да
Ты думаешь, что тебе лучше умереть, да (оу)

Она застукала меня грустящим, черт
Все плохо, черт
Вот почему нельзя связываться с фанатками, черт (оу)
Этого не было в плане, черт
Я так накурен, что не могу приземлиться сейчас
Так что, по сути, меня послал сам босс сейчас (послал сам босс)
Я просто сделаю, что могу сейчас
Эта девушка теперь изгнана из моей жизни

Она в черном списке, черт
Она в черном списке, черт
Она в черном списке, черт
Не звони мне вообще
Нет, серьезно, серьезно
Не звони мне больше, типа серьезно