Текст и перевод песни Lil Waste - growing up (feat. VITO & Drk)

growing up (feat. VITO & Drk)

A lifeline recedes, Regrets are increased
I'm haunted by my demons as my time is decreased
Swallowing pills and nurturing doubt instead of counting sheep
Just so I can finally get some sleep

Still growing up and feeling odd; Out-of-place
It's getting harder to wait, to say what I need to say
Come let all the weight off your shoulders
You can't carry all that, I notice
Nodding off, The world is in focus
Waste my nights and every day since then
Voice inside my head (Can't help me)
It's getting harder to wait, To say what i need to say

I'm lost in the void, spinning in and out of my mental space
Harboring intrusive thoughts until I'm laid in the grave
Soul worn from the malady, Life is a travesty

Still growing up and feeling odd; Out-of-place
It's getting harder to wait, to say what I need to say
Come let all the weight off your shoulders
You can't carry all that, I notice
Nodding off, The world is in focus
Waste my nights and every day since then
Voice inside my head (Can't help me)
It's getting harder to wait, To say what i need to say

Always trying, never found a home
I'm surrounded but I feel alone
Always trying, never found a home
I'm surrounded but I feel alone
Always trying, never found a home
I'm surrounded but I feel alone

Взросление (совместно с VITO & Drk)

Линия жизни меркнет, сожалений всё больше,
Меня преследуют мои демоны, а времени всё меньше.
Глотаю таблетки и взращиваю сомнения вместо того, чтобы считать овец,
Только бы наконец-то заснуть.

Всё ещё взрослею и чувствую себя странно; не на своём месте.
Всё труднее ждать, сказать то, что нужно сказать.
Давай, сбрось весь груз со своих плеч,
Ты не можешь нести всё это, я вижу.
Клонюсь ко сну, мир в фокусе.
Трачу свои ночи и каждый день с тех пор.
Голос в моей голове (Не может помочь мне).
Всё труднее ждать, сказать то, что нужно сказать.

Я потерян в пустоте, вращаясь в своём ментальном пространстве.
Лелею навязчивые мысли, пока не лягу в могилу.
Душа изношена хворью, жизнь — это пародия.

Всё ещё взрослею и чувствую себя странно; не на своём месте.
Всё труднее ждать, сказать то, что нужно сказать.
Давай, сбрось весь груз со своих плеч,
Ты не можешь нести всё это, я вижу.
Клонюсь ко сну, мир в фокусе.
Трачу свои ночи и каждый день с тех пор.
Голос в моей голове (Не может помочь мне).
Всё труднее ждать, сказать то, что нужно сказать.

Всегда пытаюсь, но так и не нашёл дома.
Я окружён, но чувствую себя одиноким.
Всегда пытаюсь, но так и не нашёл дома.
Я окружён, но чувствую себя одиноким.
Всегда пытаюсь, но так и не нашёл дома.
Я окружён, но чувствую себя одиноким.