Текст и перевод песни Lil Waste - Hansei - remix

Hansei - remix

I can only hope that this pain won't last a lifetime
The same reach for the grapevine
I can only hope that
This pain won't last a lifetime
The same reach for the grapevine go get yours i know i'll get mine
I've been losing it, feeling like shit
Laughing at my own reflection
Fighting it, denying it, dug my own grave and now i lie in it, damn
I can only hope to see clear through the trees
With feelings of insecurity and skeletons of past beliefs
Haunting me like an opening from beneath or a crack to the seams
Haunting me like an opening
From beneath
Or a crack to the seams now it's hard to believe
That everything we see or seem is nothing but a dream
Nothing but a dream

Hansei - remix

Je ne peux qu'espérer que cette douleur ne durera pas toute une vie, ma chérie.
Toujours le même attrait pour l'interdit, comme la vigne.
Je ne peux qu'espérer que
cette douleur ne durera pas toute une vie.
Toujours le même attrait pour l'interdit, va chercher le tien, je sais que j'aurai le mien.
Je perds les pédales, je me sens comme une merde.
Je ris de mon propre reflet.
Je me bats, je nie, j'ai creusé ma propre tombe et maintenant j'y suis allongé, putain.
Je ne peux qu'espérer voir clair à travers les arbres, ma belle.
Avec des sentiments d'insécurité et les squelettes de mes croyances passées.
Ils me hantent comme une ouverture venant d'en dessous ou une fissure dans les coutures.
Ils me hantent comme une ouverture
venant d'en dessous
ou une fissure dans les coutures, maintenant c'est difficile à croire.
Que tout ce que nous voyons ou semblons n'est rien d'autre qu'un rêve.
Rien d'autre qu'un rêve.