The Days - Bono , lil wayne перевод на немецкий

The Days

These are the days (oh, RedOne)
These are the days
In the time of our lives, in the time of our youth
We bow down to beauty and truth
We found opportunity when it wasn't there
And made up a rhapsody of our despair
These are the days

Uh, good mornin' America, God bless America
Everything is fine, don't cry, Miss America
Based on a true story, I don't need an editor
Live like a soldier, die like a veteran

I pledge allegiance to what I believe in
Live to fight another day if yesterday beat me
'Cause these are the days, anything can happen
On 9-11, I was in Manhattan

But these are the days, and time steady passin'
And life steady flashin' in front of my glasses
And I ain't gettin' younger, but I'm gettin' better
Got no time to waste, that's another man's treasure
They say every dawg has his day, you gotta pet him
And today is now or never

These are the days (Tunechi)
Oh, these are the days
These are the days, the days
The days that tell you what life is for
The days of wonder
Lookin' up at the stars as we're flat on the floor
These are the days

The Fat Boys break up and Mike didn't wake up
If my days are numbered, treat every day like day one
Life in the fast lane, eyes on the road
Take the highs with the lows, smell the concrete rose

From the town where leaves fall and never hit the ground
Got a ocean of belief where the skepticism drowns
Take the good and the bad, everything I never had
Now I'm starin' at the mirror lookin' at my better half

And it's a full day when you think, cry, laugh
If you think I'm lyin', hook me to the polygraph
And these are the days, I'm just hopin' that they payday
Only to come up a dollar short and a day late
And one day, these days will be my heydays
So I'ma have a great day

These are the days
These are the days (and I still remember the days)
These are the days (when I was behind them bars, just countin' the days)
The days
The days that tell you what life is for

I also remember them days
When I was layin' on that hospital bed thinkin' how many days I had left (the days of wonder)
The revolution is just out of the door (every day is my day)
These are the days (every day is my day)
We know, we knew, we knew, we are, we were (every day is my day)
These are the days (every day is my day)
Oh, these the days
These are the days (every day is my day)

The time of our lives, the time of our youth
We bow down to beauty and truth
These are the days, the days
The days that tell you what life is for

The days of wonder
Lookin' up at the stars as we're flat on the floor
These are the days, the days
The days that tell you what life is for
The days of wonder
The revolution is just out of the door
These are the days

Die Tage

Das sind die Tage (oh, RedOne)
Das sind die Tage
In der Zeit unseres Lebens, in der Zeit unserer Jugend
Wir beugen uns der Schönheit und Wahrheit
Wir fanden Chancen, wo es keine gab
Und schufen eine Rhapsodie unseres Schmerzes
Das sind die Tage

Uh, guten Morgen Amerika, Gott segne Amerika
Alles ist gut, weine nicht, Miss Amerika
Basierend auf einer wahren Geschichte, brauche keinen Lektor
Leb wie ein Soldat, stirb wie ein Veteran

Ich schwöre Treue dem, woran ich glaube
Lebe, um am nächsten Tag zu kämpfen, wenn der gestrige mich schlug
Denn das sind die Tage, alles kann passieren
Am 11. September war ich in Manhattan

Aber das sind die Tage, und die Zeit vergeht
Und das Leben flackert vor meiner Brille
Und ich werd' nicht jünger, aber besser
Hab keine Zeit zu verschwenden, das ist eines anderen Schatz
Man sagt, jeder Hund hat seinen Tag, du musst ihn streicheln
Und heute ist jetzt oder nie

Das sind die Tage (Tunechi)
Oh, das sind die Tage
Das sind die Tage, die Tage
Die Tage, die dir zeigen, wofür das Leben da ist
Die Tage des Staunens
Blick zu den Sternen, während wir am Boden liegen
Das sind die Tage

Die Fat Boys trennten sich und Mike wachte nicht auf
Wenn meine Tage gezählt sind, lebe jeden wie den ersten
Leben in der Spur, Blick auf die Straße
Nimm die Höhen mit den Tiefen, riech die Betonrose

Aus der Stadt, wo Blätter fallen und nie den Boden berühren
Hab einen Ozean aus Glauben, wo der Zweifel ertrinkt
Nimm das Gute mit dem Schlechten, alles, was ich nie hatte
Jetzt starre ich in den Spiegel, sehe meine bessere Hälfte

Und es ist ein voller Tag, wenn du denkst, weinst, lachst
Wenn du denkst, ich lüge, schließ mich an den Polygraphen
Und das sind die Tage, ich hoffe nur auf Zahltag
Nur um einen Dollar zu kurz und einen Tag zu spät zu sein
Und eines Tages werden diese Tage meine Glanzzeit sein
Also werde ich einen großartigen Tag haben

Das sind die Tage
Das sind die Tage (und ich erinnere mich noch an die Tage)
Das sind die Tage (als ich hinter Gittern war, nur die Tage zählte)
Die Tage
Die Tage, die dir zeigen, wofür das Leben da ist

Ich erinnere mich auch an diese Tage
Als ich im Krankenhaus lag und dachte, wie viele Tage mir blieben (die Tage des Staunens)
Die Revolution ist gleich vor der Tür (jeder Tag ist mein Tag)
Das sind die Tage (jeder Tag ist mein Tag)
Wir wissen, wir kannten, wir kannten, wir sind, wir waren (jeder Tag ist mein Tag)
Das sind die Tage (jeder Tag ist mein Tag)
Oh, das sind die Tage
Das sind die Tage (jeder Tag ist mein Tag)

Die Zeit unseres Lebens, die Zeit unserer Jugend
Wir beugen uns der Schönheit und Wahrheit
Das sind die Tage, die Tage
Die Tage, die dir zeigen, wofür das Leben da ist

Die Tage des Staunens
Blick zu den Sternen, während wir am Boden liegen
Das sind die Tage, die Tage
Die Tage, die dir zeigen, wofür das Leben da ist
Die Tage des Staunens
Die Revolution ist gleich vor der Tür
Das sind die Tage