The Days - Bono , lil wayne перевод на русский

The Days

These are the days (oh, RedOne)
These are the days
In the time of our lives, in the time of our youth
We bow down to beauty and truth
We found opportunity when it wasn't there
And made up a rhapsody of our despair
These are the days

Uh, good mornin' America, God bless America
Everything is fine, don't cry, Miss America
Based on a true story, I don't need an editor
Live like a soldier, die like a veteran

I pledge allegiance to what I believe in
Live to fight another day if yesterday beat me
'Cause these are the days, anything can happen
On 9-11, I was in Manhattan

But these are the days, and time steady passin'
And life steady flashin' in front of my glasses
And I ain't gettin' younger, but I'm gettin' better
Got no time to waste, that's another man's treasure
They say every dawg has his day, you gotta pet him
And today is now or never

These are the days (Tunechi)
Oh, these are the days
These are the days, the days
The days that tell you what life is for
The days of wonder
Lookin' up at the stars as we're flat on the floor
These are the days

The Fat Boys break up and Mike didn't wake up
If my days are numbered, treat every day like day one
Life in the fast lane, eyes on the road
Take the highs with the lows, smell the concrete rose

From the town where leaves fall and never hit the ground
Got a ocean of belief where the skepticism drowns
Take the good and the bad, everything I never had
Now I'm starin' at the mirror lookin' at my better half

And it's a full day when you think, cry, laugh
If you think I'm lyin', hook me to the polygraph
And these are the days, I'm just hopin' that they payday
Only to come up a dollar short and a day late
And one day, these days will be my heydays
So I'ma have a great day

These are the days
These are the days (and I still remember the days)
These are the days (when I was behind them bars, just countin' the days)
The days
The days that tell you what life is for

I also remember them days
When I was layin' on that hospital bed thinkin' how many days I had left (the days of wonder)
The revolution is just out of the door (every day is my day)
These are the days (every day is my day)
We know, we knew, we knew, we are, we were (every day is my day)
These are the days (every day is my day)
Oh, these the days
These are the days (every day is my day)

The time of our lives, the time of our youth
We bow down to beauty and truth
These are the days, the days
The days that tell you what life is for

The days of wonder
Lookin' up at the stars as we're flat on the floor
These are the days, the days
The days that tell you what life is for
The days of wonder
The revolution is just out of the door
These are the days

Те Дни

Это те дни (оу, RedOne)
Это те дни
Во времена нашей жизни, в пору нашей юности
Мы склоняемся перед красотой и истиной
Мы находили возможности там, где их не было
И создавали рапсодию из нашего отчаяния
Это те дни

Эх, доброе утро, Америка, благослови Бог Америку
Всё в порядке, не плачь, мисс Америка
Основано на реальных событиях, мне не нужен редактор
Живи как солдат, умри как ветеран

Я клянусь в верности тому, во что верю
Живу, чтобы сражаться ещё день, если вчера меня победили
Потому что это те дни — всё может случиться
В 9/11 я был на Манхэттене

Но это те дни, и время неумолимо идёт
И жизнь мелькает перед моими очками
И я не молодею, но становлюсь лучше
У меня нет времени терять — это сокровище другого
Говорят, у каждой собаки свой день, его надо гладить
А сегодня — сейчас или никогда

Это те дни (Tunechi)
О, это те дни
Это те дни, дни
Дни, что говорят, для чего жизнь
Дни чудес
Глядя на звёзды, лёжа на полу
Это те дни

Fat Boys распались, и Майк не проснулся
Если мои дни сочтены, каждый день — как первый
Жизнь на высокой скорости, взгляд на дорогу
Принимаю взлёты с падениями, вдыхаю розу из бетона

Из города, где листья падают и не касаются земли
Океан веры, где утопает скептицизм
Беру хорошее и плохое, всё, чего у меня не было
Теперь смотрю в зеркало на свою лучшую половину

И это полный день, когда думаешь, плачешь, смеёшься
Если думаешь, что я вру, подключи меня к детектору
И это те дни, я просто надеюсь на зарплату
Только чтобы оказаться на доллар короче и на день позже
И однажды эти дни станут моими лучшими
Так что у меня будет отличный день

Это те дни
Это те дни (и я всё ещё помню те дни)
Это те дни (когда я был за решёткой, считая дни)
Дни
Дни, что говорят, для чего жизнь

Я также помню те дни
Когда лежал на больничной койке, думая, сколько дней у меня осталось (дни чудес)
Революция уже на пороге (каждый день — мой день)
Это те дни (каждый день — мой день)
Мы знаем, знали, знали, мы есть, мы были (каждый день — мой день)
Это те дни (каждый день — мой день)
О, это те дни
Это те дни (каждый день — мой день)

Время нашей жизни, пора нашей юности
Мы склоняемся перед красотой и истиной
Это те дни, дни
Дни, что говорят, для чего жизнь

Дни чудес
Глядя на звёзды, лёжа на полу
Это те дни, дни
Дни, что говорят, для чего жизнь
Дни чудес
Революция уже на пороге
Это те дни