Lil Wayne feat. B&G & Mannie Fresh - Drop It Like It's Hot - перевод текста песни на французский

Drop, drop, drop, what, what, what

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, quoi, quoi, quoi

After you back it up then stop

Après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

After you back it up and stop

Après l'avoir reculée et arrêtée

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Maintenant, laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot, he he, listen

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude, hé hé, écoute

You know me girl, I'm a cash money millionaire look at my Rolie girl

Tu me connais, chérie, je suis un millionnaire de Cash Money, regarde ma Rolex, chérie

Drop to your knees toss your hair ah ah slow me girls

Mets-toi à genoux, balance tes cheveux ah ah doucement les filles

Now hit it strong, won't be long, now catch it slowly girl

Maintenant, frappe fort, ça ne sera pas long, maintenant attrape-la doucement, chérie

No he didn't say that, yes I did girl

Non, il n'a pas dit ça, si je l'ai dit, chérie

I don't use rubbers and I don't plan no kids girl

Je n'utilise pas de caoutchouc et je ne prévois pas d'enfants, chérie

I don't want your number, I want your trouble, in ya skins girl

Je ne veux pas de ton numéro, je veux tes problèmes, dans ta peau, chérie

Then after that, you can get it how you live girl

Et après ça, tu pourras l'avoir comme tu vis, chérie

That's on the real girl, I'm a pimp girl

C'est la vérité, chérie, je suis un mac, chérie

Get it twisted, I'll slam you like Shawn Kemp girl

Si tu te méprends, je vais te claquer comme Shawn Kemp, chérie

I know my neck get it hot like a lighter girl

Je sais que mon cou chauffe comme un briquet, chérie

I just slap you a couple of times, never fight it girl

Je te gifle juste quelques fois, ne te bats jamais, chérie

That's 'cause I likes it girl

C'est parce que j'aime ça, chérie

And let me tell you somethin' girl, I am a player girl

Et laisse-moi te dire un truc, chérie, je suis un joueur, chérie

So don't you try to play me 'cause I never save a girl

Alors n'essaie pas de me jouer parce que je ne sauve jamais une fille

Do me a favor girl and wet the spot girl

Fais-moi une faveur, chérie, et mouille l'endroit, chérie

And after you back it up, drop it like it's hot girl

Et après l'avoir reculée, laisse-la tomber comme si elle était chaude, chérie

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

First I need you to bend both knees

D'abord, j'ai besoin que tu plies les deux genoux

Wobble that ass right, then pop that pussy

Remue bien ce cul, puis fais sauter cette chatte

The left one time, the right two times, woah

La gauche une fois, la droite deux fois, woah

Show a nigga somethin', put it on a nigga mind, come on, come on

Montre-moi un truc, mets-le dans ma tête, allez, allez

Now twirk it bitch, ain't no need to hold it in, what you workin' with

Maintenant, fais-la tourner, salope, pas besoin de la retenir, avec quoi tu travailles

You want a hot boy, hear me, work it bitch

Tu veux un mec sexy, écoute-moi, travaille-la, salope

Then break a nigga off, let me hurt you bitch, let me hurt you bitch

Ensuite, casse-moi en deux, laisse-moi te faire mal, salope, laisse-moi te faire mal, salope

I'm on fire yeah, I'm nasty and I'ma make you holler, yeah

Je suis en feu, ouais, je suis méchant et je vais te faire crier, ouais

Girl think I'm playin', I'ma freak ya down

Tu penses que je plaisante, je vais te faire craquer

I'm a show you how we do it over here uptown

Je vais te montrer comment on fait ici, en ville

I wanna hear you make them ooh, ooh B.G. Sounds

Je veux t'entendre faire ces ooh, ooh, les sons de B.G.

I wanna hear you say boy, aw you laid that down

Je veux t'entendre dire, mec, oh tu as assuré

Aw you laid that down, I'm hot yea, people say I'm off the block

Oh tu as assuré, je suis chaud ouais, les gens disent que je suis du quartier

But I won't stop till you drop it likes it's hot

Mais je ne m'arrêterai pas tant que tu ne la laisseras pas tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

I'm a rider boy, the hottest boy, respect me

Je suis un rider, mec, le mec le plus sexy, respecte-moi

'Cause I'm on fire boy, on fire boy

Parce que je suis en feu, mec, en feu, mec

Got them trees, holler boy, holler boy

J'ai ces arbres, mec, mec

Bout my cheese, them dollars boy, dollars boy

Parle de mon argent, ces dollars, mec, dollars, mec

I'm a seventeen survivor boy, with choppers boy

Je suis un survivant de dix-sept ans, avec des flingues, mec

I got guns that go block a boy, block a boy

J'ai des flingues qui vont bloquer un mec, bloquer un mec

Y'all runnin' with a monster boy, reason Wayne callin' y'all

Vous courez avec un monstre, mec, raison pour laquelle Wayne vous appelle

And I'm a mobster boy, hit it right I get my ball on like soccer boy

Et je suis un gangster, mec, je la frappe bien, je mets mes couilles en jeu comme un joueur de foot, mec

I keep it right I ain't gon' thaw it off I'm a Tymer Boy

Je fais les choses bien, je ne vais pas me dégonfler, je suis un Tymer Boy

Go up in flames block burner thats my motto boy

Je monte en flammes, bloqueur de rue, c'est ma devise, mec

It ain't a game, I cock that 'cause I'm inside a boy

Ce n'est pas un jeu, je le bande parce que je suis à l'intérieur d'un mec

I'm a pimp, got a wife that'll holler boy

Je suis un mac, j'ai une femme qui va crier, mec

Catch her at the house steppin' out the shower boy

Attrape-la à la maison en train de sortir de la douche, mec

Shh, he he he he he, got a lotta boys

Chut, hé hé hé hé hé, j'ai beaucoup de mecs

Claim to be soldiers but lies boy

Ils prétendent être des soldats mais ce sont des menteurs, mec

And if I catch 'em, I'ma bat 'em and make 'em retire boy

Et si je les attrape, je vais les frapper et les faire prendre leur retraite, mec

Put a hump in your back and bend your rump

Mets une bosse dans ton dos et plie ton croupion

Hey, sexy little mama we can do the hump

Hé, petite maman sexy, on peut faire la bosse

And you can hurt me hurt me, sex me sex me, what

Et tu peux me faire mal, me faire mal, me baiser, me baiser, quoi

And after he finished, next me next me

Et après qu'il ait fini, à moi, à moi

Work it jerk it pull it hold it grab it, woah

Travaille-la, secoue-la, tire-la, tiens-la, attrape-la, woah

I need it eat it beat it, silly rabbit, ooh

J'en ai besoin, je la mange, je la bats, stupide lapin, ooh

Woo hah stuck ya in the ass, ooh

Woo hah, coincé dans ton cul, ooh

Got this thang up in ya like a snake in the grass

J'ai ce truc en toi comme un serpent dans l'herbe

I know you wish you could go home, go home

Je sais que tu aimerais pouvoir rentrer à la maison, rentrer à la maison

To a nigga with a dick like a python

Chez un mec avec une bite comme un python

Stay up in ya like a off the hook telephone

Reste en toi comme un téléphone décroché

Got ya walkin' round with nothin' but a fuckin thong, what

Tu te promènes avec rien d'autre qu'un putain de string, quoi

Take the switch out on these freaks because 'cause I'm so wrong

Sortez le fouet sur ces monstres parce que je suis tellement mauvais

So wrong, so wrong, so wrong

Tellement mauvais, tellement mauvais, tellement mauvais

Drop, what so wrong, listen, listen, listen

Laisse tomber, c'est tellement mauvais, écoute, écoute, écoute

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

What, what, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Fais-leur la laisser tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot, drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

They go wobblety, wobblety, wa a wobblety, wobblety

Elles font wobblety, wobblety, wa a wobblety, wobblety

Wa a wobblety, wobblety, drop drop it like it's hot

Wa a wobblety, wobblety, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em wobblety, wobblety, wa a wobblety, wobblety

Fais-leur faire wobblety, wobblety, wa a wobblety, wobblety

Wa a wobblety, wobblety, wa a drop, drop it like it's hot

Wa a wobblety, wobblety, wa a laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Now after you back it up then stop

Maintenant, après l'avoir reculée, arrête-toi

Wha, wha, wha, drop it like it's hot

Quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

They gotta wobblety, wobblety wa a, wobblety, wobblety

Elles doivent faire wobblety, wobblety wa a, wobblety, wobblety

Wa a wobblety, wobblety, drop, drop it like it's hot

Wa a wobblety, wobblety, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Tell 'em after you back it up then stop

Dis-leur après l'avoir reculée, arrête-toi

Then wha, wha, wha, drop it like it's hot

Puis quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Make 'em after you back it up then stop

Fais-leur faire après l'avoir reculée, arrête-toi

Then wha, wha, wha, drop it like it's hot

Puis quoi, quoi, quoi, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop 'em like it's hot, drop it like it's hot

Laisse-les tomber comme si elles étaient chaudes, laisse-la tomber comme si elle était chaude

Drop it like it's hot drop, drop it like it's hot

Laisse-la tomber comme si elle était chaude, laisse tomber, laisse-la tomber comme si elle était chaude

lil wayne , Mannie Fresh - Drop It Like It's Hot

Текст и перевод песни Lil Wayne feat. B&G & Mannie Fresh - Drop It Like It's Hot

Альбом