Текст и перевод песни Lil Wayne feat. B.G. - Remember Me

Remember Me

Say, Weezy
(Weezy)
Can they remember me?
Lil' Weezy
Make 'em remember, ya, nigga
(Haa)
Let these niggas know your background, nigga
(Look, look)
Let 'em know your background
(Look, look)
Let 'em know how you've been for a while
All I was taught was murder murder
Kill drama and nothin' less
I strap tha Smith-Wess and bust it in they chest
I had ta hustle, hustle, hustle, hustle
Had ta struggle for success
Hid grams in girls' breasts
Stick bricks under they dress
Them niggas there with me fooli'
Me, I'm full of that dilly
Hope when I catch them slippin'
Him and they daddy's trippin'
Shorty can hold it down
Shorty be totin' rounds
Smellin' like a pound on school grounds
Shorty, wow, hair all over my head
Bandana 'round my brain, eyes bloodshot red
Briches down to my legs, guns up in my trench
When niggaz playin, they get drenched
My pockets is full of lead
So, nigga, stay off the Benz, I'm young with bad nerves
Since I lost my father, I've been troubled hurt and disturbed
So I'on't even hesitate to leave 'em on tha curb
And wet dem niggaz shirt, nigga, get 'em full of birds
Tell them niggaz, Geezy
Remember he? Tha little G, never die
Took one to tha chest but Weeze Wee never die
Remember he? Tha little G, never die
Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die
Lil' Weezy Wee had ta steal, hustle and jack
Weezy Wee roll with K's, glocks and MAC's
Tha little G, he was raised keepin' it real
That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga
Look, look, that time I forgot tha bills
Ain't been home in two weeks
Macita lookin' for me
Tha word all over tha streets
Well, shit, I love my momma
But all I got ta offer is drama
And many problems, I lay back in tha cut
These niggas out and I rob 'em
They ain't spin around here
We all alone on my block
Like nobody live 'round here
Tha lights got cut off at my house
And now I'm lookin' for a window
I can't see it, I'ma drop my pile on tha floor
They got some niggas stuntin' in Benz
Hey man, them boys ain't riders
Hand it over, partna, my feet done got tired
(Break it off)
Well, picture this, I gotta corner this ole nigga address
He said he got that work
And needed me ta meet I'm there
(Meet him there)
Nigga, take your Roly down
With somethin' shady, daddy
(What?)
Within a week he changed his mind
And received tha package
(What?)
Oh well, back to tha drawin' board
(Board)
Cowards start hollerin'
'Cause they know I'm comin' for it
Remember he? Tha little G, never die
Took one to tha chest but Weeze Wee never die
Remember he? Tha little G, never die
Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die
Lil' Weezy Wee had ta steal, hustle and jack
Weezy Wee roll with K's, glocks and MAC's
Tha little G, he was raised keepin' it real
That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga
Lemme tell 'em, you remember
That there nigga use ta be thuggin' it out
Blunt in his mouth, would stay passed up in a drought
Run in your house, "Lay down, nobody move
Tell that slut go get your stash and empty your pockets, fool"
That's how it was crime, struggle, drivin' for scrubs
Lots of thugs make niggas come ta answer them up
Some niggas choose ta come back to me, ride around my set for me
My lights off that thing 'cause I got that SKS with me
Okay
(Okay)
Listen, all you ballin' niggas betta relocate
(Locate)
'Cause, see, ya'll got it
I gotta make my cheese rotate
(Rotate)
Right now I'm doin' bad
So just give me with whatever you have
My stomach hurt, I need a bag
I'm street-livin' week for week
No, sleep livin', look outside ya window
In tha mornin', your jeep missin'
My heat sizzlin', I'm ready ta sweep these niggas
Geezy make 'em remember Weezy, nigga
Remember he? Tha little G, never die
Took one to tha chest but Weeze Wee never die
Remember he? Tha little G, never die
Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die
Lil' Weezy Wee had ta steal, hustle and jack
Weezy Wee roll with K's, glocks and MAC's
Tha little G, he was raised keepin' it real
That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga
Remember he? Tha little G, never die
Took one to tha chest but Weeze Wee never die
Remember he? Tha little G, never die
Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die
Lil' Weezy Wee had ta steal, hustle and jack
Weezy Wee roll with K's, glocks and MAC's
Tha little G, he was raised keepin' it real
That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga
Look, remember that?
Wuz up,
(Are you rememberin', B.Geezy?)
I remember you, nigga
We go way back ta true story, nigga, ya heard me
(Now)
Look, you don't remember me?
I remember ya, nigga
I was, I was a bad dog, highly
(You were doggin', you were a lil' dog)
Grove 17, off top, nigga
(Uh, huh)

Помни Меня

Скажи, Weezy
(Weezy)
Помнят ли они меня?
Lil' Weezy
Заставь их помнить, да, братан
(Ха)
Дай этим парням знать о твоем прошлом, братан
(Смотри, смотри)
Дай им знать о твоем прошлом
(Смотри, смотри)
Дай им знать, каким ты был какое-то время
Меня учили только убивать, убивать
Устранять драму и ничего меньше
Я заряжаю Smith-Wesson и стреляю им в грудь
Мне пришлось барыжить, барыжить, барыжить, барыжить
Пришлось бороться за успех
Прятал граммы в женской груди
Совал кирпичи под их платья
Эти парни со мной валяют дурака
Я же полон дури
Надеюсь, когда я застану их врасплох
Он и его папаша будут в шоке
Малая может держать всё под контролем
Малая таскает пушки
Пахнет фунтом на школьном дворе
Малая, вау, волосы дыбом
Бандана на голове, глаза красные
Штаны спущены, пушки в карманах
Когда парни играют, они промокают
Мои карманы полны свинца
Так что, братан, держись подальше от Benz, я молод и у меня слабые нервы
С тех пор, как я потерял отца, я был обеспокоен, ранен и взвинчен
Так что я даже не колеблясь оставлю их на обочине
И промокну их рубашки, братан, нашпигую их свинцом
Скажи этим парням, Geezy
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
Получил пулю в грудь, но Weeze Wee никогда не умрет
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
B.Geezy на его стороне, так что Weezy Wee никогда не умрет
Lil' Weezy Wee пришлось воровать, барыжить и грабить
Weezy Wee катается с калашами, глоками и MAC
Маленький G, он был воспитан настоящим
Это мой маленький братан, я научил его жить так, как он живет, братан
Смотри, смотри, в тот раз я забыл про счета
Не был дома две недели
Macita ищет меня
Слухи по всем улицам
Ну, черт, я люблю свою маму
Но все, что я могу предложить, это драма
И множество проблем, я откидываюсь в сторонке
Эти парни выходят, и я граблю их
Они не крутятся здесь
Мы одни на моем районе
Как будто здесь никто не живет
В моем доме отключили свет
И теперь я ищу окно
Я не вижу его, я брошу свою кучу на пол
Какие-то парни выпендриваются в Benz
Эй, чувак, эти парни не бандиты
Отдавай, партнер, мои ноги устали
(Отдавай)
Ну, представь, мне нужно зажать в углу этого старика
Он сказал, что у него есть товар
И ему нужно, чтобы я встретился с ним там
(Встретился с ним там)
Братан, сними свои Rolex
С чем-то темным, папаша
(Что?)
Через неделю он передумал
И получил посылку
(Что?)
Ну что ж, вернемся к чертежной доске
(Доске)
Труслы начинают кричать
Потому что они знают, что я иду за этим
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
Получил пулю в грудь, но Weeze Wee никогда не умрет
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
B.Geezy на его стороне, так что Weezy Wee никогда не умрет
Lil' Weezy Wee пришлось воровать, барыжить и грабить
Weezy Wee катается с калашами, глоками и MAC
Маленький G, он был воспитан настоящим
Это мой маленький братан, я научил его жить так, как он живет, братан
Дай мне сказать им, ты помнишь
Того парня, который раньше банчил
Косяк во рту, мог оставаться без денег
Ворваться в твой дом: "Ложись, никто не двигается
Скажи этой шлюхе, чтобы принесла твою заначку и опустошила твои карманы, дурак"
Вот так было: преступность, борьба, вождение для лохов
Много бандитов заставляют парней отвечать перед ними
Некоторые парни решили вернуться ко мне, катаются по моему району ради меня
Мой свет выключен, потому что у меня с собой SKS
Хорошо
(Хорошо)
Слушайте, все вы, богатые парни, лучше переезжайте
(Переезжайте)
Потому что, видите ли, у вас это есть
Мне нужно, чтобы мои деньги вращались
(Вращались)
Сейчас у меня дела плохи
Так что просто дайте мне все, что у вас есть
У меня болит живот, мне нужен пакет
Я живу на улице неделю за неделей
Нет, живу без сна, посмотри в окно
Утром твой джип пропал
Мое оружие пышет жаром, я готов вынести этих парней
Geezy, заставь их помнить Weezy, братан
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
Получил пулю в грудь, но Weeze Wee никогда не умрет
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
B.Geezy на его стороне, так что Weezy Wee никогда не умрет
Lil' Weezy Wee пришлось воровать, барыжить и грабить
Weezy Wee катается с калашами, глоками и MAC
Маленький G, он был воспитан настоящим
Это мой маленький братан, я научил его жить так, как он живет, братан
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
Получил пулю в грудь, но Weeze Wee никогда не умрет
Помнят ли они его? Маленький G, никогда не умрет
B.Geezy на его стороне, так что Weezy Wee никогда не умрет
Lil' Weezy Wee пришлось воровать, барыжить и грабить
Weezy Wee катается с калашами, глоками и MAC
Маленький G, он был воспитан настоящим
Это мой маленький братан, я научил его жить так, как он живет, братан
Смотри, помнишь это?
Как дела,
(Ты помнишь, B.Geezy?)
Я помню тебя, братан
Мы давно знакомы, настоящая история, братан, ты понял меня
(Теперь)
Смотри, ты не помнишь меня?
Я помню тебя, братан
Я был, я был злой собакой, очень
(Ты был собакой, ты был маленькой собакой)
Grove 17, сразу, братан
(Ага)