Текст и перевод песни Lil Wayne feat. Big Tymers, Juvenlie & B&G - Loud Pipes

Loud Pipes

1: (Mannie)
Wha wha wha nigga nigga
I put piss stains on private planes 'cause its my jet nigga
Money aint shit 'cause my rottweilers drink moet
Diamond baugette bracelets for my lovers
Playa, i use cristal to lubricate rubbers
Who got shit on his wrist that cost 3 nickel
Who got the project on lock when that nigga slangin pickle
Who got benz, a prowler, playboy, and a Vette
Tell the truth--who fucked ya on the same night when we met?
Now, who got baby mamas from the noila to new york
Who got every bitch attention in this motherfucker when he talk
Now who the fuck we talkin bout, look--yall dont know?
I'll give you a hint: see that bitch you with?
He fucked that hoe
Now look here, yall aint seen my watch, its like harlem world video
White diamonds, red rubies, blue baugettes, I dont know
Shorty, when tha next time imma be up in your bed
I love you? you love me?
Well go head on and gimme some head
2x (Juvenile)
Loud pipes big rims
Wodie thats our life
When we pull up at the club
Sorry thats our night
I know a lot of haters out there sayin
That thats not right
But our diamonds are much bigger
So thats our life
2: (Baby)
I told four I need somethin
With some hell of a ice
Nigga came back with a hell of a price
That aint nothin
These hoes doin hella wrong
Callin these niggaz on our cell phone
Bitch ridin benz on 20 inch chrome
Gimme the key, the car hoe, and the alarm
For my prowler, my jag, my benz and my home
Bitch you'll neva ride 20 inch chrome
I love to shine, thats why the choppa is mine
Hit my block in my benz hoe with stretch tires
Bought a new car that I couldnt drive
Ordered the tunes before a nigga could drive
When I put the bose system right behind my eyes
With the vc's and tv's so a nigga could shine
With my ice bling bling like a 9 to 5
And tell all my hoes they dont need no job
2x
3: (B.G)
I ride the best from a benz to a jag to a beamer to a lex
Might fly first class on delta, helicopter or a jet
I'm a stunter, I'm a reppa
Geezy like to shine
Drink Don, Moet, and Cris
See thats the finest wine
20 inches is the only thing i sit my shit on
Dont bring ya bitch around me
'cause my dick she'll wanna sit on
And I aint gonna tell her nothin different
Thats ya issue
But after she come back
Your best out is not to kiss her
Hoes sick sayin damn, look at Fresh pinky ring
Look at BG watch
That bitch blingalingaling
I'm a ice wearer, trust me, you will neva
See me sportin nothin that aint 20 g's or betta
Me and Wayne take the left
Juve and Baby take the right
Its dark in the room, we hold up our watches and its light
Cash Money millionaires livin a hell of a life
Like my nigga weezay said, we surrounded by ice
(Lil Wayne)
whoa whoa whoa
Now im shinin baby glossin
Big tymin stuntin and flossin
Lamborghini sittin on broaders
With two more in my garages
Plus a blue and black ferrari
With nintendo and atari
Man I swear the car is awesome
Vroom! sorry we lost em
I'm back
I pull up smellin like dime sacks and cognac
I leave in the hummer,
Hour lata I'm flyin back
Whoosh, private jets about to land
The women fall out when I let em touch my hand
I get out the plane into a mercedes benz van
TVs all ova with chrome 20 inch fans, damn
Got damn
Man I am
L-I-L, weezy, off the heezy
But still in all, ice floodin on my watch
And in my grill and all
Porch blocks front blocks
Still in all, me and Slim in the Rover
Beatrice brick holder, Cash Money young soulja
& talking til fade

Des pots d'échappement bruyants

1: (Mannie)
Ouais ouais ouais négro négro
Je mets des taches de pisse dans les jets privés parce que c'est mon jet négro
L'argent c'est rien parce que mes rottweilers boivent du moet
Des bracelets en diamants taille baguette pour mes amantes
Mec, j'utilise du cristal pour lubrifier les capotes
Qui a de la merde au poignet qui coûte 3 balles ?
Qui tient le quartier quand ce négro vend de la drogue ?
Qui a une Benz, une Prowler, une Playboy et une Corvette ?
Dis la vérité, qui t'a baisée le soir où on s'est rencontrés ?
Maintenant, qui a des meufs enceintes de la Nouvelle-Orléans à New York ?
Qui attire l'attention de toutes les salopes dans cette putain de pièce quand il parle ?
De qui on parle bordel, regardez... vous ne savez pas ?
Je vais vous donner un indice : tu vois la meuf avec toi ?
Il l'a baisée
Maintenant regardez ici, vous n'avez pas vu ma montre, c'est comme le clip d'Harlem World
Diamants blancs, rubis rouges, baguettes bleues, je ne sais pas
Bébé, quand est-ce que je serai au lit avec toi la prochaine fois ?
Je t'aime ? Tu m'aimes ?
Alors vas-y et suce-moi
2x (Juvenile)
Pots d'échappement bruyants, grosses jantes
Mec, c'est notre vie
Quand on débarque en boîte
Désolé, c'est notre soirée
Je connais beaucoup de rageux qui disent
Que ce n'est pas bien
Mais nos diamants sont beaucoup plus gros
Alors c'est notre vie
2: (Baby)
J'ai dit à Four que j'avais besoin de quelque chose
Avec beaucoup de diamants
Le négro est revenu avec un prix d'enfer
C'est rien du tout
Ces putes font n'importe quoi
Appeler ces négros sur notre téléphone
Salope en Benz sur des jantes de 20 pouces
Donne-moi les clés, la voiture salope, et l'alarme
Pour ma Prowler, ma Jag, ma Benz et ma maison
Salope, tu ne rouleras jamais sur des jantes de 20 pouces
J'adore briller, c'est pour ça que la Cadillac est à moi
J'ai débarqué dans le quartier dans ma Benz avec des pneus larges
J'ai acheté une nouvelle voiture que je ne pouvais pas conduire
J'ai commandé la sono avant de pouvoir conduire
Quand j'ai mis le système Bose juste devant mes yeux
Avec les lecteurs DVD et les télés pour que je puisse briller
Avec mes diamants qui brillent comme un 9 à 5
Et dire à toutes mes putes qu'elles n'ont pas besoin de bosser
2x
3: (B.G)
Je roule dans les meilleures voitures, d'une Benz à une Jag, à une BMW, à une Lexus
Je peux prendre un vol en première classe sur Delta, en hélicoptère ou en jet
Je suis un flambeur, je représente
Geezy aime briller
Boire du Dom Pérignon, du Moët et du Cris
C'est le meilleur vin
Je ne roule qu'en 20 pouces
Ne ramène pas ta meuf près de moi
Parce qu'elle voudra s'asseoir sur ma bite
Et je ne vais pas lui dire le contraire
C'est ton problème
Mais quand elle reviendra
Tu ferais mieux de ne pas l'embrasser
Les putes sont malades en disant putain, regarde la bague de Fresh
Regarde la montre de BG
Cette salope brille de mille feux
Je suis un amateur de diamants, crois-moi, tu ne me verras jamais
Porter quelque chose qui ne vaut pas 20 000 balles ou plus
Wayne et moi on prend à gauche
Juve et Baby prennent à droite
Il fait noir dans la pièce, on lève nos montres et il fait jour
Les millionnaires de Cash Money vivent une vie de rêve
Comme l'a dit mon pote Weezy, on est entourés de diamants
(Lil Wayne)
whoa whoa whoa
Maintenant je brille bébé je suis brillant
Big Tymers en train de frimer et de faire le malin
Lamborghini sur des jantes larges
Avec deux autres dans mon garage
Plus une Ferrari bleue et noire
Avec Nintendo et Atari
Mec je te jure que la voiture est géniale
Vroum ! Désolé on les a semés
Je suis de retour
Je débarque en sentant la beuh et le cognac
Je pars dans le Hummer,
Une heure plus tard je reviens en avion
Whoosh, les jets privés sont sur le point d'atterrir
Les femmes tombent quand je les laisse me toucher la main
Je sors de l'avion dans un van Mercedes Benz
Des télés partout avec des ventilateurs chromés de 20 pouces, putain
Putain
Mec je suis
L-I-L, Weezy, en roue libre
Mais malgré tout, les diamants coulent à flots sur ma montre
Et sur mon grill et tout
Devant les maisons, devant les immeubles
Malgré tout, Slim et moi on est dans le Range Rover
Beatrice porte-briques, jeune soldat de Cash Money
& parler jusqu'à la fin